<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Construction and industrial safety</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Construction and industrial safety</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Строительство и техногенная безопасность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-1873</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">100311</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1873-2025-36-65-75</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Инженерное обеспечение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Engineering Support</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Инженерное обеспечение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">JUSTIFICATION OF THE PERIOD OF QUANTIZING MEASUREMENTS OF STOCHASTIC PROCESSES OF CONSUMPTION AND GENERATING REACTIVE POWER</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОБОСНОВАНИЕ ПЕРИОДА КВАНТОВАНИЯ ИЗМЕРЕНИЙ СТОХАСТИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ ПОТРЕБЛЕНИЯ И ГЕНЕРИРОВАНИЯ РЕАКТИВНОЙ МОЩНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бекиров</surname>
       <given-names>Э. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bekirov</surname>
       <given-names>Eskender A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Воскресенская</surname>
       <given-names>С. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Voskresenskaya</surname>
       <given-names>Svetlana N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский федеральный университет имени В.И.Вернадского</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Crimean Federal University of a name of V.I.Vernadsky</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-06-23T15:48:01+03:00">
    <day>23</day>
    <month>06</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-06-23T15:48:01+03:00">
    <day>23</day>
    <month>06</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>36</issue>
   <fpage>65</fpage>
   <lpage>75</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>06</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://stroyjurnal-asa.ru/index.php/asa/article/view/302">https://stroyjurnal-asa.ru/index.php/asa/article/view/302</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье приводится график измерения реактивной мощности на Мирновской ветроэлектростанции с периодом квантования 1 с и временем измерения 0,2 с. Выбор периода квантования обосновывается с помощью теоремы Котельникова. Измерения одного и того же параметра выполнялись синхронно цифровым мультиметром с периодом отсчётов 1 с и комплектом в составе измерительного преобразователя и цифрового осциллографа PCS500 с периодом отсчётов 0,1 с. При этом учитывался интервал осреднения скорости ветра. Приведена схема измерений для данного случая, предусматривающая передачу информации на персональный компьютер. Оценены погрешности измерений стохастически изменяющихся электрических параметров ветроэнергетической установки. Показаны варианты схем организации передачи данных системы мониторинга для ветроэлектростанции в целом.&#13;
Предмет исследования: ветроэлектростанция. Исследование направлено на решение проблемы, связанной с точностью проведения измерений реактивной мощности из-за стохастического характера ее генерации и потребления, и передачей данных от ряда ветроэлектроустановок, входящих в состав ветроэлектростанции.&#13;
Материалы и методы: Применялись как аналитические, так и расчетные методы, основанные на использовании теоремы Котельникова, а также экспериментальные методы.&#13;
Результаты: Установлено, что выбранный период квантования в 1 с обеспечивает чёткую и корректную картину изменения параметров генерированной энергии ветроэнергетической установкой.&#13;
Выводы: Исследования показали корректность используемой методики определения реактивной мощности для стохастического процесса генерации и потребления на ветроэлектростанции путем отдельного измерения тока и напряжения, а также при передаче данных с использованием радиомодема или сотовой связи. Данная методика и схемы могут быть использованы на других объектах энергетики.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article provides a schedule for measuring reactive power at the Mirnovskaya wind farm with a quantization period of 1 second and a measurement time of 0.2 second. The choice of quantification period is justified using the Kotelnikov theorem. The measurements of the same parameter were performed by synchronously digital multimeter with a period of 1 second references and a set as part of a measuring converter and digital oscilloscope PCS500 with a reference period of 0.1 second. At the same time, the interval of the velocity of the wind was taken into account. The measurement scheme is given for this case, providing for the transfer of information to a personal computer. The errors of measurements of stochastically changing electrical parameters of a wind energy installation are evaluated. The options for the organization of the organization of data transfer of the monitoring system for the wind farm as a whole are shown.&#13;
Subject: wind farm. The study is aimed at solving the problem associated with the accuracy of conducting reactive power due to the stochastic nature of its generation and consumption, and the transfer of data from a number of wind turbines that are part of the wind farm.&#13;
Materials and methods: both analytical and calculated methods based on the use of Kotelnikov theorems, as well as experimental methods, were used.&#13;
Results: It was established that the selected quantization period in 1 second provides a clear and correct picture of changing the parameters of the generated energy by a wind turbine.&#13;
Conclusions: Studies have shown the correctness of the methodology for determining the reactive power for the stochastic generation and consumption on the wind farm by a separate measurement of current and voltage, as well as when transmitting data using a radio modem or cellular communication. This technique and schemes can be used at other energy facilities.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ветроэнергетическая установка</kwd>
    <kwd>ветроэлектростанция</kwd>
    <kwd>реактивная мощность</kwd>
    <kwd>квантование</kwd>
    <kwd>осциллограмма</kwd>
    <kwd>модем</kwd>
    <kwd>контроллер</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>wind turbine</kwd>
    <kwd>wind farm</kwd>
    <kwd>reactive power</kwd>
    <kwd>quantizing</kwd>
    <kwd>oscillogram</kwd>
    <kwd>modem</kwd>
    <kwd>controller</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хассан Ф.А., Гайнуллина Л.Р., Тимербаев Н.Ф. Методика оценки и прогнозирования среднегодовой скорости и направления ветра на основе данных ветроизмерений</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hassan F.A., Gaynullina L.R., Timerbaev N.F. Metodika ocenki i prognozirovaniya srednegodovoy skorosti i napravleniya vetra na osnove dannyh vetroizmereniy</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матренин П.В., Манусов В.З., Игумнова Е.А. Устойчивое краткосрочное прогнозирование скорости ветра с помощью адаптивных компактных нейронных сетей // Проблемы региональной энергетики. 2020.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matrenin P.V., Manusov V.Z., Igumnova E.A. Ustoychivoe kratkosrochnoe prognozirovanie skorosti vetra s pomosch'yu adaptivnyh kompaktnyh neyronnyh setey // Problemy regional'noy energetiki. 2020.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Min-Woo Baek, Min Kyu Sim and Jae-Yoon Jung; Wind power generation prediction based on weather forecast data using deep neural networks // ICIC Express Letters. 2020. Volume 11, Number 9. pp. 863-868.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Min-Woo Baek, Min Kyu Sim and Jae-Yoon Jung; Wind power generation prediction based on weather forecast data using deep neural networks // ICIC Express Letters. 2020. Volume 11, Number 9. pp. 863-868.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lawrence R. Martin. Wind energy - the facts: a guide to the technology economics and future of wind power // Journal of Cleaner Production. 2010. 18 (10). pp. 1122 – 1123.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lawrence R. Martin. Wind energy - the facts: a guide to the technology economics and future of wind power // Journal of Cleaner Production. 2010. 18 (10). pp. 1122 – 1123.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Freitas Nicksson, Silva Marcelino, Sakamoto Meiry. Wind speed forecasting: a review // International Journal of Engineering Science. 2018. 8. 10.9790/9622-0801010409.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Freitas Nicksson, Silva Marcelino, Sakamoto Meiry. Wind speed forecasting: a review // International Journal of Engineering Science. 2018. 8. 10.9790/9622-0801010409.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Безъязычный В.С., Велигура С.А., Калашников А.И., Надтока И.И. Анализ зависимостей электропотребления в энергосистеме от скорости ветра и эффективной температуры воздуха и использование</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bez'yazychnyy V.S., Veligura S.A., Kalashnikov A.I., Nadtoka I.I. Analiz zavisimostey elektropotrebleniya v energosisteme ot skorosti vetra i effektivnoy temperatury vozduha i ispol'zovanie</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Насырова Е.В., Тимербаев Н.Ф., Леухина О.В., Мазаров И.Ю. Анализ данных ветромониторинга в республике Татарстан // Известия высших учебных заведений. Проблемы энергетики. 2019. Т. 21. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nasyrova E.V., Timerbaev N.F., Leuhina O.V., Mazarov I.Yu. Analiz dannyh vetromonitoringa v respublike Tatarstan // Izvestiya vysshih uchebnyh zavedeniy. Problemy energetiki. 2019. T. 21. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hellmann G. Uber die Bewegung der Luft in den untersten Schichten der Atmosphere. Meteorol. Zeit. 1915. Vol. 32. pр. 1 – 16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hellmann G. Uber die Bewegung der Luft in den untersten Schichten der Atmosphere. Meteorol. Zeit. 1915. Vol. 32. pr. 1 – 16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хассан Ф.А., Алали Ш., Гайнуллина Л.Р. Повышение эффективности ветровых электростанций // iPolytech Journal. 2022. Т. 26. № 2. С. 217-227.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hassan F.A., Alali Sh., Gaynullina L.R. Povyshenie effektivnosti vetrovyh elektrostanciy // iPolytech Journal. 2022. T. 26. № 2. S. 217-227.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шерьязов С.К., Исенов С.С., Искаков Р.М. и др. Основные типы ветротурбин-генераторов в системе электроснабжения // Известия высших учебных заведений. Проблемы энергетики. 2021. Т. 23. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sher'yazov S.K., Isenov S.S., Iskakov R.M. i dr. Osnovnye tipy vetroturbin-generatorov v sisteme elektrosnabzheniya // Izvestiya vysshih uchebnyh zavedeniy. Problemy energetiki. 2021. T. 23. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Широбокова О.Е., Лапонов А.С. Вопросы компенсации реактивной мощности в электросетях // В сборнике: Проблемы энергообеспечения, автоматизации, информатизации и природопользования в АПК.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shirobokova O.E., Laponov A.S. Voprosy kompensacii reaktivnoy moschnosti v elektrosetyah // V sbornike: Problemy energoobespecheniya, avtomatizacii, informatizacii i prirodopol'zovaniya v APK.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shankar Rajukkannu, Gomathy Velmurugan, Ramkumar Pandian, (2024). An Effective SST-FLC for Mitigation of Reactive Power Compensation of DFIG Based Wind Energy Conversion System // Electric Power</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shankar Rajukkannu, Gomathy Velmurugan, Ramkumar Pandian, (2024). An Effective SST-FLC for Mitigation of Reactive Power Compensation of DFIG Based Wind Energy Conversion System // Electric Power</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вдовин Д.В., Имелбаев Ф.Ф., Нефедова А.А. Функциональная модель контроллера ветроэлектростанции с логической схемой управления и контроля активной и реактивной мощности</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vdovin D.V., Imelbaev F.F., Nefedova A.A. Funkcional'naya model' kontrollera vetroelektrostancii s logicheskoy shemoy upravleniya i kontrolya aktivnoy i reaktivnoy moschnosti</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андрюшанов Д.А., Брацюк Ф.О., Никишин А.Ю. Регулирование реактивной мощности ветроэлектростанций при подключении к энергосистеме Калининградской области // Вестник молодежной науки.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andryushanov D.A., Bracyuk F.O., Nikishin A.Yu. Regulirovanie reaktivnoy moschnosti vetroelektrostanciy pri podklyuchenii k energosisteme Kaliningradskoy oblasti // Vestnik molodezhnoy nauki.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Yanping Deng, Ye Du, Yifan Sun, etc. (2024). Distributed energy storage participates in reactive power optimization strategy research of new distribution system //</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yanping Deng, Ye Du, Yifan Sun, etc. (2024). Distributed energy storage participates in reactive power optimization strategy research of new distribution system //</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тропин В.В., Кучеренко Р.Е., Кучеренко Д.Е. Анализ эффективности устройств измерения и регулирования реактивной мощности в сельских электрических сетях 0,4 кВ. Уфа: Общество с ограниченной.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tropin V.V., Kucherenko R.E., Kucherenko D.E. Analiz effektivnosti ustroystv izmereniya i regulirovaniya reaktivnoy moschnosti v sel'skih elektricheskih setyah 0,4 kV. Ufa: Obschestvo s ogranichennoy.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Серов А.Н., Иваненко К.А., Золкин Д.С. Применение преобразователя герцеля для измерения параметров реактивной мощности // Автоматизация и измерения в машино- приборостроении. 2022.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serov A.N., Ivanenko K.A., Zolkin D.S. Primenenie preobrazovatelya gercelya dlya izmereniya parametrov reaktivnoy moschnosti // Avtomatizaciya i izmereniya v mashino- priborostroenii. 2022.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лычев А.О. Оценка влияния погрешности квантования на результат измерения активной и реактивной мощностей // Южно-Сибирский научный вестник. 2013. № 1 (3). С. 61-63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lychev A.O. Ocenka vliyaniya pogreshnosti kvantovaniya na rezul'tat izmereniya aktivnoy i reaktivnoy moschnostey // Yuzhno-Sibirskiy nauchnyy vestnik. 2013. № 1 (3). S. 61-63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Серов А.Н., Иваненко К.А., Подобуев С.А., Шатохин А.А. Оценка влияния апертурной задержки ацп на погрешность измерения реактивной мощности // Южно-Сибирский научный вестник. 2023. № 3 (49).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serov A.N., Ivanenko K.A., Podobuev S.A., Shatohin A.A. Ocenka vliyaniya aperturnoy zaderzhki acp na pogreshnost' izmereniya reaktivnoy moschnosti // Yuzhno-Sibirskiy nauchnyy vestnik. 2023. № 3 (49).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
