Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philosophy. Political science. Culturology Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philosophy. Political science. Culturology Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Философия. Политология. Культурология. 2413-1695 101181 10.29039/2413-1695-2025-11-1-42-50 КУЛЬТУРОЛОГИЯ Culturology КУЛЬТУРОЛОГИЯ A WORK OF ART AS A PHENOMENON AND GESTALT IN THE SCIENCE OF ART BY SEDLMAYR ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА КАК ФЕНОМЕН И ГЕШТАЛЬТ В НАУКЕ ОБ ИСКУССТВЕ ЗЕДЛЬМАЙРА Зверев А. С. Zverev A. S. Московское академическое художественное училище Россия Московское академическое художественное училище Russian Federation 11 07 2025 11 07 2025 11 77 42 50 09 07 2025 https://sn-philcultpol.cfuv.ru/proizvedenie-iskusstva-kak-fenomen-i-geshtalt-v-nauke-ob-iskusstve-zedlmajra/

В статье анализируются понятия новой науки об искусстве австрийского искусствоведа ХХ века Ханса Зедльмайра. Следуя традиции герменевтики Хайдеггера и Гадамера, Зедльмайр подходит к интерпретации или пониманию отдельного произведения искусства в контексте онтологии. Поэтому оно для него не вещь, а явление истины бытия. Художественное творение является человеку, т.е. делается доступным для созерцания, в акте воссоздания или интерпретации, в котором преодолевается разделение на субъект и объект. Сам акт явления разделяется на внешнее, чувственное (Erscheinung) и духовное, т.е. связанное с умозрением (Gestalt). Явление происходит из истока (Ursprung), под которым подразумевается бытие. Зедльмайр, следуя за Гегелем, понимает произведение искусства не как эстетический объект, а как средство познания абсолютного духа.

The article analyses the concepts of the new science of art by the twentieth-century Austrian art historian Hans Siedlmayr Following the tradition of Heidegger ’s and Gadamer ’s hermeneutics, Siedlmayr approaches the interpretation or understanding of an individual work ofart in the context of ontology. It is not a thing, in his understanding, but a phenomenon of the truth of being. It appears to man and is made available for contemplation, in an act of re-creation or interpretation in which the division between subject and object disappears. The act of appearing is divided into the external, the sensual (Erscheinung) and the spiritual, i.e., connected with speculation (Gestalt). The phenomenon comes from the origin (Ursprung), i.e., from being. Siedlmayr, following Hegel, understands the work of art not as an aesthetic object, but as a means of cognition of the absolute spirit

 произведение искусства бытие явление созерцание гештальт феномен интерпретация исток a work of art being phenomenon contemplation gestalt phenomenon interpretation origin.

Бибихин В.В. Ганс Зедльмайр: искусство видеть. – Новый ренессанс. М., 1998. Bibihin V.V. Gans Zedl'mayr: iskusstvo videt'. – Novyy renessans. M., 1998. Гадамер Х.-Г. Истина и метод: основы философии герменевтики / пер. с нем.; общ. ред. и вступ. ст. Б. Н. Бессонова. М.: Прогресс, 1988. Gadamer H.-G. Istina i metod: osnovy filosofii germenevtiki / per. s nem.; obsch. red. i vstup. st. B. N. Bessonova. M.: Progress, 1988. Гадамер Х.-Г. Актуальность прекрасного. М.: Искусство, 1991. Gadamer H.-G. Aktual'nost' prekrasnogo. M.: Iskusstvo, 1991. Ванеян С.С. Пустующий трон. Критическое искусствознание Ханса Зедльмайра. М.: Прогресс-Традиция, 2004. Vaneyan S.S. Pustuyuschiy tron. Kriticheskoe iskusstvoznanie Hansa Zedl'mayra. M.: Progress-Tradiciya, 2004. Зедльмайр Г. Искусство и истина. Теория и метод истории искусства. СПб.: Axioma, 2000. Zedl'mayr G. Iskusstvo i istina. Teoriya i metod istorii iskusstva. SPb.: Axioma, 2000. Лосев А.Ф. – История античной эстетики (в 8 томах). Т.4. Аристотель и поздняя классика. М.: АСТ, 2000. Losev A.F. – Istoriya antichnoy estetiki (v 8 tomah). T.4. Aristotel' i pozdnyaya klassika. M.: AST, 2000. Луций Анней Сенека. Нравственные письма к Луцилию. М.: Наука, 1977. Luciy Anney Seneka. Nravstvennye pis'ma k Luciliyu. M.: Nauka, 1977. Мотрошилова Н.В. // И. Кант: между “явлением” и “феноменом” // Философия и история философии: актуальные проблемы. К 90-летию академика российской Академии наук Т.И. Ойзермана. М.: Канон+, Motroshilova N.V. // I. Kant: mezhdu “yavleniem” i “fenomenom” // Filosofiya i istoriya filosofii: aktual'nye problemy. K 90-letiyu akademika rossiyskoy Akademii nauk T.I. Oyzermana. M.: Kanon+, Мотрошилова Н.В. «Феномен», «явление», гештальт: терминологические и со-держательные проблемы «Феноменологии духа» Гегеля в соотнесении с философией Канта // «Феноменология духа» Motroshilova N.V. «Fenomen», «yavlenie», geshtal't: terminologicheskie i so-derzhatel'nye problemy «Fenomenologii duha» Gegelya v sootnesenii s filosofiey Kanta // «Fenomenologiya duha» Хайдеггер М. Исток художественного творения. Работы разных лет / пер. с нем. А. В. Михайлова. М.: Академический проект, 2008. Haydegger M. Istok hudozhestvennogo tvoreniya. Raboty raznyh let / per. s nem. A. V. Mihaylova. M.: Akademicheskiy proekt, 2008. Хайдеггер М. Время и Бытие: Статьи и выступления / Пер. с нем. – М.: Респу-блика, 1993. Haydegger M. Vremya i Bytie: Stat'i i vystupleniya / Per. s nem. – M.: Respu-blika, 1993. Sedlmayr H. Kunst und Wahrheit: Zur Theorie und Methode der Kunstgeschichte. Hamburg, 1958. Sedlmayr H. Kunst und Wahrheit: Zur Theorie und Methode der Kunstgeschichte. Hamburg, 1958.