Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philosophy. Political science. Culturology Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philosophy. Political science. Culturology Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Философия. Политология. Культурология. 2413-1695 102947 10.29039/2413-1695-2025-11-2-71-80 КУЛЬТУРОЛОГИЯ Culturology КУЛЬТУРОЛОГИЯ CHESS IN MEDIEVAL EUROPE AS A REPRESENTATION OF SOCIO-CULTURAL PROCESSES ШАХМАТЫ В СРЕДНЕВЕКОВОЙ И РЕНЕССАНСНОЙ ЕВРОПЕ КАК ОТОБРАЖЕНИЕ СОЦИОКУЛЬТУРНЫХ ПРОЦЕССОВ Пилавов Г. Ш. Pilavov G. Sh. Луганский государственный аграрный университет им. К.Е. Ворошилова Россия Луганский государственный аграрный университет им. К.Е. Ворошилова Russian Federation 04 08 2025 04 08 2025 11 77 71 80 04 08 2025 https://sn-philcultpol.cfuv.ru/shahmaty-v-srednevekovoj-i-renessansnoj-evrope-kak-otobrazhenie-socziokulturnyh-proczessov/

В статье рассматривается шахматная игра в Европе эпохи Средневековья и Возрождения, и ее метаморфозы, отображающие социокультурные и общественно-политические процессы того времени. Шахматы попали в Европу вместе с другими достижениями арабской культуры и науки, после чего очень быстро стали популярным явлением культурной жизни той эпохи. Противоречивые взаимоотношения шахмат и католической церкви были конструктивно переосмыслены за счет использования символизма шахмат для демонстрации религиозных концепций. Происходящие впоследствии изменения шахматных правил являлись отображением ряда реалий культурной, религиозной и политической жизни европейского средневековья. Появление правила рокировки, превращение слона в епископа, а ферзя в королеву с одновременным изменением правил их передвижения по доске находится в соответствии с динамикой религиозных и политических процессов той эпохи. Особо следует отметить, что сильнейшими шахматистами того времени были представители Италии и Испании – наиболее культурно развитых стран Европы, в которых зародилась и расцвела эпоха Возрождения. Все эти факты показывают, что на шахматной доске отображались социокультурные, религиозные и общественно-политические процессы, происходящие на рассматриваемом отрезке исторического развития.

The article examines the chess game in Europe during the Middle Ages, and its metamorphoses reflecting the socio-cultural and socio-political processes of that time. Chess came to Europe along with other achievements of Arab culture and science, after which it quickly became a popular phenomenon of the cultural life of that era. The contradictory relationship between chess and the Catholic Church has been constructively reinterpreted by using chess symbolism to demonstrate religious concepts. The subsequent changes in the chess rules reflected a number of realities of the cultural, religious and political life of the European Middle Ages. The appearance of the castling rule, the transformation of a bishop into a bishop, and a queen into a queen, while simultaneously changing the rules of their movement on the board, is in line with the dynamics of religious and political processes of that era. It should be especially noted that the strongest chess players of that time were representatives of Italy and Spain, the most culturally developed European countries of that era, in which the Renaissance era originated and flourished. All these facts show that the chessboard displays the sociocultural, religious and socio-political processes taking place in the Middle Ages.

 Средневековье шахматы религия Изабелла Кастильская Воз- рождение Middle Ages chess religion Isabella of Castile Renaissance

Бернал Дж. Наука в истории общества. М.: Издательство иностранной литера-туры, 1956. Bernal Dzh. Nauka v istorii obschestva. M.: Izdatel'stvo inostrannoy litera-tury, 1956. Очерки истории арабской культуры V–XV вв. М.: Наука, 1982. Ocherki istorii arabskoy kul'tury V–XV vv. M.: Nauka, 1982. Садыхова А.А. Из истории взаимовлияний западноевропейской и арабо-мусульманской культур // Личность. Культура. Общество. 2008. Т. 10. № 5–6(44-45). С. 321–332. Sadyhova A.A. Iz istorii vzaimovliyaniy zapadnoevropeyskoy i arabo-musul'manskoy kul'tur // Lichnost'. Kul'tura. Obschestvo. 2008. T. 10. № 5–6(44-45). S. 321–332. Пилавов Г.Ш. Шахматы как отражение социально-философских концепций эпохи Просвещения // Гуманитарный вестник Донского Государственного аграрного университета. 2023. №1. С.12–19. Pilavov G.Sh. Shahmaty kak otrazhenie social'no-filosofskih koncepciy epohi Prosvescheniya // Gumanitarnyy vestnik Donskogo Gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. 2023. №1. S.12–19. Пилавов Г.Ш. Шахматы как отражение культурного пространства арабского халифата // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. 2024.№ 3(223).С.31–36. Pilavov G.Sh. Shahmaty kak otrazhenie kul'turnogo prostranstva arabskogo halifata // Izvestiya vysshih uchebnyh zavedeniy. Severo-Kavkazskiy region. Obschestvennye nauki. 2024.№ 3(223).S.31–36. Нейштадт Я.И. Шахматы до Стейница. М.: ФиС, 1961. Neyshtadt Ya.I. Shahmaty do Steynica. M.: FiS, 1961. Бахман Л. Шахматная игра в ее историческом развитии. Ленинград: Academia, 1925. Bahman L. Shahmatnaya igra v ee istoricheskom razvitii. Leningrad: Academia, 1925. Пастуро М. Символическая история европейского средневековья. СПб.: Александрия, 2012. Pasturo M. Simvolicheskaya istoriya evropeyskogo srednevekov'ya. SPb.: Aleksandriya, 2012. Новотельнов Н.А. Знакомьтесь: шахматы. М.: ФиС, 1981. Novotel'nov N.A. Znakom'tes': shahmaty. M.: FiS, 1981. Александрович Г.С., Столяр Е.С. Многоликая Каисса. М.: ФиС, 1989. Aleksandrovich G.S., Stolyar E.S. Mnogolikaya Kaissa. M.: FiS, 1989. Суэтин А.С. Лаборатория шахматиста. М.: ФиС, 1972. Suetin A.S. Laboratoriya shahmatista. M.: FiS, 1972. Виллари П. Джироламо Савонарола и его время. Том 1. СПб: Грядущий день, 1913. Villari P. Dzhirolamo Savonarola i ego vremya. Tom 1. SPb: Gryaduschiy den', 1913. O’Sullivan D. Changing the Rules in and of Medieval Chess Allegories // Chess in the Middle Ages and Early Modern Age A Fundamental Thought Paradigm of the Premodern World. Edited by Daniel E. O’Sullivan. O’Sullivan D. Changing the Rules in and of Medieval Chess Allegories // Chess in the Middle Ages and Early Modern Age A Fundamental Thought Paradigm of the Premodern World. Edited by Daniel E. O’Sullivan. Можейко М.А. Шахматы как означающее: эволюция означаемого в средневековой культуре // Журнал Белорусского государственного университета. Социология. 2021. №2. С. 64–79. Mozheyko M.A. Shahmaty kak oznachayuschee: evolyuciya oznachaemogo v srednevekovoy kul'ture // Zhurnal Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Sociologiya. 2021. №2. S. 64–79. Вильямс Г. Шахматы. История. Фигуры. Игроки. М.: Арт-Родник, 2004. Vil'yams G. Shahmaty. Istoriya. Figury. Igroki. M.: Art-Rodnik, 2004. Westerveld G. De Invloed van de Spaanse Koningin Isabel la Catolica op de Niewe Sterke Dame in de Oorsprong van het Dam en Moderne Schjaakspel. Amsterdam: Beniel-Spanje, 1997. Westerveld G. De Invloed van de Spaanse Koningin Isabel la Catolica op de Niewe Sterke Dame in de Oorsprong van het Dam en Moderne Schjaakspel. Amsterdam: Beniel-Spanje, 1997. Yalom M. Birth of the Chess Queen: A History. New York: HarperCollins, 2004. Yalom M. Birth of the Chess Queen: A History. New York: HarperCollins, 2004. Prescott W.H. The Art of War in Spain: The Conquest of Granada, 1481–1492. London: Greenhill Books, 1995. Prescott W.H. The Art of War in Spain: The Conquest of Granada, 1481–1492. London: Greenhill Books, 1995. Поло де Болье М.А. Средневековая Франция. М.: Вече, 2006. Polo de Bol'e M.A. Srednevekovaya Franciya. M.: Veche, 2006. Davidson H. A short history of chess. New York: McKay,1949. Davidson H. A short history of chess. New York: McKay,1949. Рети Р. Новые идеи в шахматной игре. М.: Русский шахматный дом, 2009. Reti R. Novye idei v shahmatnoy igre. M.: Russkiy shahmatnyy dom, 2009.