<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">SCIENTIFIC NOTES OF V. I. VERNADSKY CRIMEAN FEDERAL UNIVERSITY. HISTORICAL SCIENCE</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">SCIENTIFIC NOTES OF V. I. VERNADSKY CRIMEAN FEDERAL UNIVERSITY. HISTORICAL SCIENCE</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ КРЫМСКОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМЕНИ В. И. ВЕРНАДСКОГО. ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-1741</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">108805</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1741-2025-11-3-3-24</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ОБЩАЯ РУБРИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>GENERAL HEADING</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ОБЩАЯ РУБРИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The cultural heritage of Crimea in cinema of the 1920s – early 1930s: new forms of  propaganda</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ КРЫМА В КИНЕМАТОГРАФЕ 1920-Х – НАЧАЛА 1930-Х ГОДОВ: НОВЫЕ ФОРМЫ ПРОПАГАНДЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ваганов</surname>
       <given-names>В. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vaganov</surname>
       <given-names>V. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-11-27T11:58:09+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-11-27T11:58:09+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>24</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-24T00:00:00+03:00">
     <day>24</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://sn-histor.cfuv.ru/arhiv/tom-11-77-3/&#x43A;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x442;&#x443;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x435;-&#x43D;&#x430;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x438;&#x435;-&#x43A;&#x440;&#x44B;&#x43C;&#x430;-&#x432;-&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x43E;/">https://sn-histor.cfuv.ru/arhiv/tom-11-77-3/культурное-наследие-крыма-в-кинемато/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Впервые рассматривается феномен кинематографа, как формы пропаганды культурного наследия Крыма. На основе кинофотодокументов, документальных материалов из центральных архивов РФ и &#13;
периодической печати представлены основные вехи развития советского исторического и научно популярного кино о Крыме. Выделена роль региональных научно-просветительских организаций в &#13;
становлении кинематографа, как средства популяризации истории и культуры Крыма. Представлена информация об участии Крымского областного комитета по делам музеев и охране памятников старины, &#13;
искусства, природы и народного быта (КрымОХРИС)в создании кинофильмов, выделена роль представителей крымского научного сообщества  А. И. Полканова, У. А. Боданинского, и К. Э. Гриневича в процессе кинофикации пропаганды культурного наследия Крыма. Проанализированы архивные данные и материалы периодической печати о фильмах «Песнь на камне» (1926), «Алим» (1926), Ешиль-Ада (1927), «Город под водой» (1931). Впервые представлены материалы о нереализованных проектах кинокартин о памятниках культуры Крыма «Пешком по Крыму» и «Пещерные города Крымской Готии». Проанализирован опыт сотрудничества крымского научного сообщества и представителей Всеукраинского фотокиноуправления (ВУФКУ), «Севзапкино», «Совкино», «Востоккино» в вопросе создания научно-популярных и художественных картин на культурно-историческую тематику.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article examines for the first time the phenomenon of cinema as a form of propaganda for Crimea's cultural heritage. Using documentary film and photo materials, central archives, and periodicals, it presents the &#13;
key milestones in the development of Soviet historical and popular science cinema about Crimea. The role of regional scientific and educational organizations in the development of cinema as a means of popularizing &#13;
Crimean history and culture is highlighted. This article presents information on the participation of the Crimea OHRIS (Crimean regional committee for museums and the protection of monuments of art, nature, antiquity and folk life) in the production of films. The role of representatives of the Crimean scientific community, A. I. Polkanov, U.A. Bodaninsky, and K.E. Grinevich, in the process of filming the propaganda of the cultural heritage of Crimea is highlighted. Archival data and periodical materials on the films «Song on the Stone» (1926), «Alim» (1926), «Yeshil-Ada» (1927), and «City Under Water» (1931) are examined. For the first time, materials on unrealized film projects about the cultural monuments of Crimea, «On Foot in Crimea» and «Cave Towns of Crimean Gothia», are presented. Article also analyzes the collaboration between the Crimean scientific community and representatives of the All-Ukrainian Photo Cinema Administration (VUFKU), Sevzapkino, Sovkino, and Vostokkino in the creation of popular science and feature films on cultural and historical themes.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>кинематограф</kwd>
    <kwd>Совкино</kwd>
    <kwd>Востоккино</kwd>
    <kwd>Всеукраинское фотокиноуправление  (ВУФКУ)</kwd>
    <kwd>культурное наследие</kwd>
    <kwd>Крымский областной комитет по делам музеев и охране памятников  старины</kwd>
    <kwd>искусства</kwd>
    <kwd>природы и народного быта (КрымОХРИС)</kwd>
    <kwd>музеи.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cinema</kwd>
    <kwd>Sovkino</kwd>
    <kwd>Vostokkino</kwd>
    <kwd>All-Ukrainian Photo Cinema Administration (VUFKU)</kwd>
    <kwd>cultural  heritage</kwd>
    <kwd>Crimea OHRIS (Crimean regional committee for museums and the protection of monuments of art</kwd>
    <kwd>nature</kwd>
    <kwd>antiquity and folk life)</kwd>
    <kwd>museums.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анискин М. А. Становление и развитие советской системы кинопроизводства в 20-30-е годы ХХ в.//Россия в конце XIX–начале XX вв.: историко-культурные аспекты: сб. ст./Гос. ун-т управления.–М., 2016.– С. 60–65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aniskin M. A. Stanovlenie i razvitie sovetskoy sistemy kinoproizvodstva v 20-30-e gody HH v.//Rossiya v konce XIX–nachale XX vv.: istoriko-kul'turnye aspekty: sb. st./Gos. un-t upravleniya.–M., 2016.– S. 60–65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Болтянский Г. М. Ленин и кино. – М.: Гос. изд-во; Л.: Гос. изд-во, 1925. – 88 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boltyanskiy G. M. Lenin i kino. – M.: Gos. izd-vo; L.: Gos. izd-vo, 1925. – 88 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жданова В. А. О создании «Совкино» (1924–1930): история и поставленные задачи // Вестник ВГИК. – 2015. – № 3(25). – С. 8–17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhdanova V. A. O sozdanii «Sovkino» (1924–1930): istoriya i postavlennye zadachi // Vestnik VGIK. – 2015. – № 3(25). – S. 8–17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шилова Л. В. Зарождение и развитие кинопрокатного дела в Крыму (1897–1945 гг.) // Культурная жизнь Юга России. – 2020. – № 2(77). – С. 151–154.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shilova L. V. Zarozhdenie i razvitie kinoprokatnogo dela v Krymu (1897–1945 gg.) // Kul'turnaya zhizn' Yuga Rossii. – 2020. – № 2(77). – S. 151–154.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ваганов В. С. Крымохрис – организатор пропаганды памятников истории // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Исторические науки. – 2024. – Т. 10, № 2. – С. 3–17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vaganov V. S. Krymohris – organizator propagandy pamyatnikov istorii // Uchenye zapiski Krymskogo federal'nogo universiteta imeni V. I. Vernadskogo. Istoricheskie nauki. – 2024. – T. 10, № 2. – S. 3–17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Непомнящий А. А. КрымОХРИС в документах отдела письменных источников государственного исторического музея(1920‒1927) // Вестник Томского государственного университета. История.– 2022.–№ 75.– С. 125</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nepomnyaschiy A. A. KrymOHRIS v dokumentah otdela pis'mennyh istochnikov gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya(1920‒1927) // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya.– 2022.–№ 75.– S. 125</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ Ф. А2307. Оп. 3. Д. 316.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARF F. A2307. Op. 3. D. 316.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дианова Е. В. Фильмы «из восточной жизни» 1920-х годов – «любительские экскурсии в оперную экзотику» // Этнические меньшинства в истории России : Матер. IV Международ.науч.конф., Санкт-Петербург, 27–28</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dianova E. V. Fil'my «iz vostochnoy zhizni» 1920-h godov – «lyubitel'skie ekskursii v opernuyu ekzotiku» // Etnicheskie men'shinstva v istorii Rossii : Mater. IV Mezhdunarod.nauch.konf., Sankt-Peterburg, 27–28</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экспедиция Госкино в Крыму // Красный Крым. – 1925 – № 135. – 17 мая – С. 5</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ekspediciya Goskino v Krymu // Krasnyy Krym. – 1925 – № 135. – 17 maya – S. 5</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мур Л. «Песнь на камне»  // Советский экран. – 1926. – № 11. – С. 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mur L. «Pesn' na kamne»  // Sovetskiy ekran. – 1926. – № 11. – S. 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мандельштам О. Э. Татарские ковбои // Советский экран. –1926. – №  14.  – С. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mandel'shtam O. E. Tatarskie kovboi // Sovetskiy ekran. –1926. – №  14.  – S. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габидуллин Х. З.  Вопросы национального кино // Советский экран. – 1928.  – № 20. – С. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabidullin H. Z.  Voprosy nacional'nogo kino // Sovetskiy ekran. – 1928.  – № 20. – S. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Боданинский У. Собрание сочинений. Т. 2: Дневники, 1923–1926 гг. / Ин-т истории им. Ш. Марджани АН Республики Татарстан – Казань; Симферополь, 2018. – 264 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bodaninskiy U. Sobranie sochineniy. T. 2: Dnevniki, 1923–1926 gg. / In-t istorii im. Sh. Mardzhani AN Respubliki Tatarstan – Kazan'; Simferopol', 2018. – 264 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ОПИ ГИМ. Ф. 54. Оп. 1. Д. 1002</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">OPI GIM. F. 54. Op. 1. D. 1002</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хорошая восточная фильма / Советский экран. –1926. – № 36. – С. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Horoshaya vostochnaya fil'ma / Sovetskiy ekran. –1926. – № 36. – S. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кольц Е. Почти четыре фильмы // Советский экран. –1927. – № 36. – С. 10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kol'c E. Pochti chetyre fil'my // Sovetskiy ekran. –1927. – № 36. – S. 10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАРК Ф. Р–438 Оп. 1. Д. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARK F. R–438 Op. 1. D. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кино-справочник / под ред. Г. М. Болтянского. – М.: Кинопечать, 1929. – 491 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kino-spravochnik / pod red. G. M. Boltyanskogo. – M.: Kinopechat', 1929. – 491 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ваганов В. С. Государственный Херсонесский музей – центр пропаганды культурного наследия в Юго-Западном Крыму // Исторические, культурные, межнациональные, религиозные и политические связи Крыма</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vaganov V. S. Gosudarstvennyy Hersonesskiy muzey – centr propagandy kul'turnogo naslediya v Yugo-Zapadnom Krymu // Istoricheskie, kul'turnye, mezhnacional'nye, religioznye i politicheskie svyazi Kryma</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Непомнящий А. А. Советская историческая наука в зеркале личных связей: переписка К. Э. Гриневича и С. Ф. Платонова (1927–1929) // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитарные</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nepomnyaschiy A. A. Sovetskaya istoricheskaya nauka v zerkale lichnyh svyazey: perepiska K. E. Grinevicha i S. F. Platonova (1927–1929) // Izvestiya Ural'skogo federal'nogo universiteta. Ser. 2: Gumanitarnye</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гриневич К. Э. Исследование подводного города близ Херсонесского маяка. – Севастополь: «Маяк коммуны», 1931 – 60 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grinevich K. E. Issledovanie podvodnogo goroda bliz Hersonesskogo mayaka. – Sevastopol': «Mayak kommuny», 1931 – 60 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">НАО ГМЗТ ХТ Ф.1 оп.1 д. 453.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">NAO GMZT HT F.1 op.1 d. 453.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цейтлин Б. Б. Подводная киносъемка // Пролетарское кино. – 1931. – № 7.– С. 61–62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ceytlin B. B. Podvodnaya kinos'emka // Proletarskoe kino. – 1931. – № 7.– S. 61–62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цейтлин Б. Б. Киноаппарат под водой // Пролетарское кино. – 1931. – № 10–11.– С. 65–68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ceytlin B. B. Kinoapparat pod vodoy // Proletarskoe kino. – 1931. – № 10–11.– S. 65–68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цейтлин Б. Б. Подводная съёмка // Пролетарское фото: журнал. –1935. – № 3.  – С. 12–13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ceytlin B. B. Podvodnaya s'emka // Proletarskoe foto: zhurnal. –1935. – № 3.  – S. 12–13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гриневич К. Э.  Город под водой: Развалины Херсонеса. Кинолибретто и методические указания к беседе.– М.: Дер эмес, 1932 – 7 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grinevich K. E.  Gorod pod vodoy: Razvaliny Hersonesa. Kinolibretto i metodicheskie ukazaniya k besede.– M.: Der emes, 1932 – 7 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ Ф. Р-8326. Оп. 2. Д. 13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARF F. R-8326. Op. 2. D. 13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГТГ ОР Ф. 106. Оп. 1. Д. 10084.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GTG OR F. 106. Op. 1. D. 10084.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
