<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philological sciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philological sciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-1679</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">109156</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1679-2025-11-4-222-241</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория, история, стратегии развития социальных коммуникаций</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theory, history, strategies for the development of social communications</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория, история, стратегии развития социальных коммуникаций</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ANATOLY VLADIMIROVICH GOLDOBIN (1882–1927) – EDITOR-IN-CHIEF OF KRYMROSTA AND THE NEWSPAPER “KRASNY KRYM”</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АНАТОЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ ГОЛДОБИН (1882–1927) – ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР КРЫМРОСТА И ГАЗЕТЫ «КРАСНЫЙ КРЫМ»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Яблоновская</surname>
       <given-names>Н. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yablonovskaya</surname>
       <given-names>N. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-02T11:59:45+03:00">
    <day>02</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-02T11:59:45+03:00">
    <day>02</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>222</fpage>
   <lpage>241</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-02T00:00:00+03:00">
     <day>02</day>
     <month>12</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://sn-philol.cfuv.ru/arhiv/&#x430;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x439;-&#x432;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x438;&#x43C;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x447;-&#x433;&#x43E;&#x43B;&#x434;&#x43E;&#x431;&#x438;&#x43D;-1882-1927/">https://sn-philol.cfuv.ru/arhiv/анатолий-владимирович-голдобин-1882-1927/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье изучается деятельность журналиста, музыканта, киноведа, общественного деятеля &#13;
Анатолия Владимировича Голдобина (1882–1927) на посту ответственного руководителя КрымРОСТА &#13;
(декабрь 1920 – ноябрь 1923) и ответственного редактора газеты «Красный Крым» (март-август 1923). &#13;
Изучен вклад А. В. Голдобина в развитие журналистики информационных агентств и печатных СМИ в &#13;
Крыму, а также в подготовку журналистских кадров в регионе (школа журналистики, курс лекций для &#13;
рабкоров, библиографический указатель). В научный оборот вводятся корпусы документов из &#13;
Государственного архива Российской Федерации и Государственного архива Республики Крым, &#13;
позволившие раскрыть подробности журналистской работы А. В. Голдобина в Симферополе с декабря &#13;
1920 г. по ноябрь 1923 г., а также его публикации в газете «Красный Крым» и литературно&#13;
художественном сборнике «Помощь», дающие представление об идейно-политических и &#13;
художественных взглядах автора. Журналистская и общественная деятельность А. В. Голдобина &#13;
показана на фоне социально-экономических преобразований первых лет советской власти, &#13;
проходивших в Советской России и в Крыму, в тесной связи с общими закономерностями развития &#13;
системы партийно-советских СМИ и Российского телеграфного агентства (РОСТА).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article describes the work of journalist, musician, film scholar, and public figure Anatoly Vladimirovich Goldobin (1882–1927) as the head of KrymROSTA (December 1920 – November 1923) and editor-in-chief of the Krasny Krym newspaper (March-August 1923). It examines A. V. Goldobin’s contribution to the development of news agency and print media journalism in Crimea, as well as to the training of journalists in the region (a journalism school, a lecture course for worker correspondents, and a bibliographic index). This article introduces documents from the State Archives of the Russian Federation and the State Archives of the Republic of Crimea, revealing details of A. V. Goldobin’s journalistic work in Simferopol from December 1920 to November 1923, as well as his publications in the newspaper «Krasny Krym» and the literary and artistic collection «Pomoshch,» providing insight into the author’s ideological, political, and artistic views. Goldobin’s journalistic and public activities are presented against the backdrop of the socioeconomic transformations of the first years of Soviet power in Soviet Russia and Crimea, closely linked to the general patterns of development of the party-Soviet media system and the Russian Telegraph Agency (ROSTA).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>А. В. Голдобин</kwd>
    <kwd>КрымРОСТА</kwd>
    <kwd>РОСТА</kwd>
    <kwd>«Красный Крым»</kwd>
    <kwd>Крым</kwd>
    <kwd>история  крымской журналистики.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>A. V. Goldobin</kwd>
    <kwd>KrymROSTA</kwd>
    <kwd>ROSTA</kwd>
    <kwd>«Krasny Krym</kwd>
    <kwd>» Crimea</kwd>
    <kwd>history of Crimean journalism.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Goldobin (1882–1927). Hanzhonkov A. A. Pervye gody russkoj kinematografii. Vospominanija [The First Years of Russian Cinema. Memoirs]. Moscow–Leningrad, Iskusstvo Publ., 1937, p. 139.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldobin (1882–1927). Hanzhonkov A. A. Pervye gody russkoj kinematografii. Vospominanija [The First Years of Russian Cinema. Memoirs]. Moscow–Leningrad, Iskusstvo Publ., 1937, p. 139.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Goldobin A. V. «Zabijaka» [“Bully”] [comment]. Cenzura v Rossii v konce XIX – nachale XX veka. Sbornik vospominanij. Comp. N. G. Patrusheva. St. Petersburg, Dmitrij Bulanin Publ., 2003, p. 339.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldobin A. V. «Zabijaka» [“Bully”] [comment]. Cenzura v Rossii v konce XIX – nachale XX veka. Sbornik vospominanij. Comp. N. G. Patrusheva. St. Petersburg, Dmitrij Bulanin Publ., 2003, p. 339.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Akimchenkov V. V. Gazeta «Krasnyj Krym» kak istochnik po istorii sovetskoj nauki rubezha 20–30-h godov XX veka [The Newspaper «Red Crimea» as a Source on the History of Soviet Science at the Turn of the 1920s–1930s]. 4. Rumjancevskie chtenija – 2022 : Materialy Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. V 2-h chastjah, Moskva, 21 aprelja 2022 goda. 1. Moscow, Pashkov dom Publ., 2022, pp. 10–15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akimchenkov V. V. Gazeta «Krasnyj Krym» kak istochnik po istorii sovetskoj nauki rubezha 20–30-h godov XX veka [The Newspaper «Red Crimea» as a Source on the History of Soviet Science at the Turn of the 1920s–1930s]. 4. Rumjancevskie chtenija – 2022 : Materialy Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. V 2-h chastjah, Moskva, 21 aprelja 2022 goda. 1. Moscow, Pashkov dom Publ., 2022, pp. 10–15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boltjanskij G. M. V. Goldobin (1882–1927). Bjulleten’ GAHN, 1927/1928, issue 7/8, pp. 77–78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boltjanskij G. M. V. Goldobin (1882–1927). Bjulleten’ GAHN, 1927/1928, issue 7/8, pp. 77–78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bryljakov N. A. Rossijskoe telegrafnoe… [Russian Telegraph…]. Moscow, Mysl’ Publ., 1976. 118 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bryljakov N. A. Rossijskoe telegrafnoe… [Russian Telegraph…]. Moscow, Mysl’ Publ., 1976. 118 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gavriljuk M. N. Arhitektura i stroitel’stvo Simferopolja 1930-h godov (po materialam gazety «Krasnyj Krym» i zhurnala «Jekonomika i kul’tura Kryma») [Architecture and Construction of Simferopol in the 1930s (Based on</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gavriljuk M. N. Arhitektura i stroitel’stvo Simferopolja 1930-h godov (po materialam gazety «Krasnyj Krym» i zhurnala «Jekonomika i kul’tura Kryma») [Architecture and Construction of Simferopol in the 1930s (Based on</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gavriljuk M. N. Gazeta «Krasnyj Krym» kak istochnik po istorii podgotovki i provedenija hudozhestvennoj vystavki, posvjashhennoj 10-letiju sovetizacii Kryma [The Newspaper «Red Crimea» as a Source on the History of the</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gavriljuk M. N. Gazeta «Krasnyj Krym» kak istochnik po istorii podgotovki i provedenija hudozhestvennoj vystavki, posvjashhennoj 10-letiju sovetizacii Kryma [The Newspaper «Red Crimea» as a Source on the History of the</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Preparation and Holding of an Art Exhibition Dedicated to the 10th Anniversary of the Sovietization of Crimea]. Bonum Initium, 2020, no. 12(20), pp. 40–45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Preparation and Holding of an Art Exhibition Dedicated to the 10th Anniversary of the Sovietization of Crimea]. Bonum Initium, 2020, no. 12(20), pp. 40–45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARK [State Archive of the Republic of Crimea]. F. P-1. Op. 1. D. 41. L. 9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARK [State Archive of the Republic of Crimea]. F. P-1. Op. 1. D. 41. L. 9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARK [State Archive of the Republic of Crimea]. F. P-1. Op. 1. D. 49. L. 127.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARK [State Archive of the Republic of Crimea]. F. P-1. Op. 1. D. 49. L. 127.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARK [State Archive of the Republic of Crimea]. F. P-1. Op. 2. D. 1071. L. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARK [State Archive of the Republic of Crimea]. F. P-1. Op. 2. D. 1071. L. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARK [State Archive of the Republic of Crimea]. F. P-1. Op. 2. D. 1071. L. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARK [State Archive of the Republic of Crimea]. F. P-1. Op. 2. D. 1071. L. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. 1. D. 25. L. 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. D. 25. L. 6–7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GARF [State Archive of the Russian Federation]. F. R-391. Op. D. 25. L. 6–7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Glavnye redaktory [Chief Editors]. Krymskaja pravda, 2013, 6 February. Available from: https://c-pravda.ru/newspapers/2013-02-06/glavnye-redaktory (accessed 25 September 2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glavnye redaktory [Chief Editors]. Krymskaja pravda, 2013, 6 February. Available from: https://c-pravda.ru/newspapers/2013-02-06/glavnye-redaktory (accessed 25 September 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Goldobin A. O principah muzykal’noj illjustracii kinematograficheskih kartin [On the Principles of Musical Illustration of Cinematographic Pictures]. Sine-Fono, 1913, no. 9, pp. 29–30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldobin A. O principah muzykal’noj illjustracii kinematograficheskih kartin [On the Principles of Musical Illustration of Cinematographic Pictures]. Sine-Fono, 1913, no. 9, pp. 29–30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Goldobin A. V. Dary Kryma [Gifts of Crimea]. Pomoshh’: Hudozhestvenno-literaturnye i nauchno-populjarnye sborniki, no 1. Simferopol’, Krymsk. CK Pomgol. Publ., 1922, pp. 40–44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldobin A. V. Dary Kryma [Gifts of Crimea]. Pomoshh’: Hudozhestvenno-literaturnye i nauchno-populjarnye sborniki, no 1. Simferopol’, Krymsk. CK Pomgol. Publ., 1922, pp. 40–44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Goldobin A. V. Prosvetitel’nyj kinematograf v Rossii [Educational Cinematography in Russia]. Prakticheskoe rukovodstvo po kinematografii [Practical Guide to Cinematography]. Ed. by M. N. Alejnikova and I. N. Ermol’eva.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldobin A. V. Prosvetitel’nyj kinematograf v Rossii [Educational Cinematography in Russia]. Prakticheskoe rukovodstvo po kinematografii [Practical Guide to Cinematography]. Ed. by M. N. Alejnikova and I. N. Ermol’eva.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Goldobin A. V. «Zabijaka» [“Bully”]. Cenzura v Rossii v konce XIX – nachale XX veka. Sbornik vospominanij [Censorship in Russia in the Late 19th — Early 20th Centuries. Collection of Memoirs]. Comp. N. G. Patrusheva. St.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldobin A. V. «Zabijaka» [“Bully”]. Cenzura v Rossii v konce XIX – nachale XX veka. Sbornik vospominanij [Censorship in Russia in the Late 19th — Early 20th Centuries. Collection of Memoirs]. Comp. N. G. Patrusheva. St.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Goldobin A. V. Bibliograficheskij ukazatel’ russkoj i inostrannoj literatury po voprosam poligraficheskogo proizvodstva, istorii periodicheskoj pechati, pravovogo polozhenija pechati i ee rabotnikov: Ot vozniknovenija</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldobin A. V. Bibliograficheskij ukazatel’ russkoj i inostrannoj literatury po voprosam poligraficheskogo proizvodstva, istorii periodicheskoj pechati, pravovogo polozhenija pechati i ee rabotnikov: Ot vozniknovenija</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Goldobin A. V. Malen’kij fel’eton [Small Feuilleton]. Krasnyj Krym, 1923, March 22, p. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldobin A. V. Malen’kij fel’eton [Small Feuilleton]. Krasnyj Krym, 1923, March 22, p. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Goldobin A. V. «Zabijaka» [“Bully”]. Zhurnalist, 1925, no. 10, pp. 17–19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldobin A. V. «Zabijaka» [“Bully”]. Zhurnalist, 1925, no. 10, pp. 17–19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Goldobin A. V., Azancheev B. M. Pianist – illjustrator kinematograficheskih kartin: ruk. i bibliogr. ukaz. muz. materiala dlja illjustracii kinematografij [Pianist – Illustrator of Cinematographic Pictures: A Guide and Bibliographic</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goldobin A. V., Azancheev B. M. Pianist – illjustrator kinematograficheskih kartin: ruk. i bibliogr. ukaz. muz. materiala dlja illjustracii kinematografij [Pianist – Illustrator of Cinematographic Pictures: A Guide and Bibliographic</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Aida» [«Aida»]. Krasnyi Krym, 1923, July 5, p. 3</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Aida» [«Aida»]. Krasnyi Krym, 1923, July 5, p. 3</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Boris Godunov» [«Boris Godunov»]. Krasnyj Krym, 1923, 10 July, p. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Boris Godunov» [«Boris Godunov»]. Krasnyj Krym, 1923, 10 July, p. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Evgenii Onegin» [«Eugene Onegin»]. Krasnyj Krym, 1923, July 8, p. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Evgenii Onegin» [«Eugene Onegin»]. Krasnyj Krym, 1923, July 8, p. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Karmen» [«Carmen»]. Krasnyj Krym, 1923, July 10, p. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Karmen» [«Carmen»]. Krasnyj Krym, 1923, July 10, p. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Mozaika». Upolbyt, Kommunkhoz, Politprosvet, Glavlit, truppa miniatyur, dva retsenzenta i odin redaktor (Nechto fel’etonnoe) [Mosaic. Upolbyt, Communal Services, Political Education, Glavlit, troupe of miniatures, two</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Mozaika». Upolbyt, Kommunkhoz, Politprosvet, Glavlit, truppa miniatyur, dva retsenzenta i odin redaktor (Nechto fel’etonnoe) [Mosaic. Upolbyt, Communal Services, Political Education, Glavlit, troupe of miniatures, two</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Pikovaya dama» [«Queen of Spades»]. Krasnyj Krym, 1923, July 7, p. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Pikovaya dama» [«Queen of Spades»]. Krasnyj Krym, 1923, July 7, p. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Traviata» [«Traviata»]. Krasnyj Krym, 1923, July 6, p. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Traviata» [«Traviata»]. Krasnyj Krym, 1923, July 6, p. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">O krymskoj gosudarstvennoj konservatorii (Po povodu 1-go kamernogo vechera) [About the Crimean State Conservatory (Regarding the 1st Chamber Evening)]. Krasnyj Krym, 1923, March 24, p. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O krymskoj gosudarstvennoj konservatorii (Po povodu 1-go kamernogo vechera) [About the Crimean State Conservatory (Regarding the 1st Chamber Evening)]. Krasnyj Krym, 1923, March 24, p. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B39">
    <label>39.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pochemu dorog sakhar? [Why is sugar expensive?]. Krasnyj Krym, 1923, July 6? p. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pochemu dorog sakhar? [Why is sugar expensive?]. Krasnyj Krym, 1923, July 6? p. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B40">
    <label>40.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zhirkov G. V. Zhurnalistika perioda velikogo jeksperimenta: njep (1921–1927) : monografija [Journalism of the Great Experiment: NEP (1921–1927): Monograph]. Moscow, Flinta Publ., 2021. 820 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhirkov G. V. Zhurnalistika perioda velikogo jeksperimenta: njep (1921–1927) : monografija [Journalism of the Great Experiment: NEP (1921–1927): Monograph]. Moscow, Flinta Publ., 2021. 820 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B41">
    <label>41.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zubatenko I. B. Stanovlenie kinematografa v Jaroslavle v konce XIX – nachale XX vv. (po materialam jaroslavskih gazet) [The Formation of Cinematography in Yaroslavl in the Late 19th – Early 20th Centuries (Based on</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zubatenko I. B. Stanovlenie kinematografa v Jaroslavle v konce XIX – nachale XX vv. (po materialam jaroslavskih gazet) [The Formation of Cinematography in Yaroslavl in the Late 19th – Early 20th Centuries (Based on</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B42">
    <label>42.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kostromskie psevdonimy XVII-XX vv. Bibliograficheskij ukazatel’ [Kostroma Pseudonyms of the 17th-20th Centuries. Bibliographic Index]. Available from: https://proza.ru/2022/06/09/1617 (accessed 25 September 2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostromskie psevdonimy XVII-XX vv. Bibliograficheskij ukazatel’ [Kostroma Pseudonyms of the 17th-20th Centuries. Bibliographic Index]. Available from: https://proza.ru/2022/06/09/1617 (accessed 25 September 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B43">
    <label>43.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Krasnomu Krymu» – 100 let [«Krasnyj Krym» is 100 years old]. Krymskaja Pravda, 2020, November 14. Available from: https://c-pravda.ru/news/2020-11-14/krasnomu-krymu—100-let (accessed 25 September 2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Krasnomu Krymu» – 100 let [«Krasnyj Krym» is 100 years old]. Krymskaja Pravda, 2020, November 14. Available from: https://c-pravda.ru/news/2020-11-14/krasnomu-krymu—100-let (accessed 25 September 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B44">
    <label>44.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Krasnyj Krym, 1923, July 17, p. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnyj Krym, 1923, July 17, p. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B45">
    <label>45.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kratkij putevoditel’ po Kostromskoj gubernskoj zemskoj vystavke v oznamenovanie 300-letija carstvovanija doma Romanovyh s prilozheniem plana vystavki, 1613–1913 [A Short Guide to the Kostroma Provincial Zemstvo</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kratkij putevoditel’ po Kostromskoj gubernskoj zemskoj vystavke v oznamenovanie 300-letija carstvovanija doma Romanovyh s prilozheniem plana vystavki, 1613–1913 [A Short Guide to the Kostroma Provincial Zemstvo</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B46">
    <label>46.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kuznecov I. V. Istorija otechestvennoj zhurnalistiki (1917–2000) [History of Russian Journalism (1917–2000)]. Moscow, Flinta Publ., Nauka Publ., 2002. 638 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznecov I. V. Istorija otechestvennoj zhurnalistiki (1917–2000) [History of Russian Journalism (1917–2000)]. Moscow, Flinta Publ., Nauka Publ., 2002. 638 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B47">
    <label>47.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Masanov I. F. Slovar’ psevdonimov russkih pisatelej, uchenyh i obshhestvennyh dejatelej: V 4 t. [Dictionary of Pseudonyms of Russian Writers, Scientists and Public Figures: In 4 Volumes]. 4. Moscow, Izdatel’stvo Vsesojuznoj</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Masanov I. F. Slovar’ psevdonimov russkih pisatelej, uchenyh i obshhestvennyh dejatelej: V 4 t. [Dictionary of Pseudonyms of Russian Writers, Scientists and Public Figures: In 4 Volumes]. 4. Moscow, Izdatel’stvo Vsesojuznoj</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B48">
    <label>48.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Minaeva O. D. Istorija otechestvennoj zhurnalistiki. 1917–1945 : ucheb. posobie [History of Russian Journalism. 1917–1945: Textbook]. Moscow, Aspekt Press Publ., 2018. 256 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minaeva O. D. Istorija otechestvennoj zhurnalistiki. 1917–1945 : ucheb. posobie [History of Russian Journalism. 1917–1945: Textbook]. Moscow, Aspekt Press Publ., 2018. 256 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B49">
    <label>49.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Muzykal’nyj semejnyj vecher. «Nasha Kostromskaja zhizn’», 1912, 29 janvarja [Musical Family Evening. «Our Kostroma Life», 1912, January 29]. Gubernskij dom: zhurnal, 2002, no. 1–2 (47–48), p. 129.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Muzykal’nyj semejnyj vecher. «Nasha Kostromskaja zhizn’», 1912, 29 janvarja [Musical Family Evening. «Our Kostroma Life», 1912, January 29]. Gubernskij dom: zhurnal, 2002, no. 1–2 (47–48), p. 129.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B50">
    <label>50.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ovsepjan R. P. Istorija novejshej otechestvennoj zhurnalistiki: fevral’ 1917 – nachalo XXI v. [History of Modern Russian Journalism: February 1917 – Beginning of the 21st Century]. Ed. by Ja. N. Zasurskogo. Moscow, Moscow</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovsepjan R. P. Istorija novejshej otechestvennoj zhurnalistiki: fevral’ 1917 – nachalo XXI v. [History of Modern Russian Journalism: February 1917 – Beginning of the 21st Century]. Ed. by Ja. N. Zasurskogo. Moscow, Moscow</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B51">
    <label>51.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">P. Sblizhenie rabochego podpischika so svoej gazetoj [Bringing the Working Subscriber Closer to His Newspaper]. Krasnyj Krym , 1923, June14, p. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">P. Sblizhenie rabochego podpischika so svoej gazetoj [Bringing the Working Subscriber Closer to His Newspaper]. Krasnyj Krym , 1923, June14, p. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B52">
    <label>52.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pirozhkova T. V. Gazeta «Krasnyj Krym» kak istochnik po istorii knizhnoj kul’tury Krymskoj ASSR 1920-h godov [The Newspaper «Krasnyj Krym» as a Source on the History of Book Culture of the Crimean ASSR in the 1920s]. 54. Real’nost’ media v paradigme vremeni: Doklady Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, posvjashhennoj pamjati professora Mihaila Fedorovicha Nenasheva, Moskva, 17–18 dekabrja 2020 goda. Moscow,</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pirozhkova T. V. Gazeta «Krasnyj Krym» kak istochnik po istorii knizhnoj kul’tury Krymskoj ASSR 1920-h godov [The Newspaper «Krasnyj Krym» as a Source on the History of Book Culture of the Crimean ASSR in the 1920s]. 54. Real’nost’ media v paradigme vremeni: Doklady Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, posvjashhennoj pamjati professora Mihaila Fedorovicha Nenasheva, Moskva, 17–18 dekabrja 2020 goda. Moscow,</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B53">
    <label>53.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pravlenie kooperativa «Tovarishh». Gde v samom dele zaryta sobaka? (Po povodu stat’i t. Goldobina «Pochemu dorog sahar?» (№ 149)) [Where is the dog buried in reality? (Regarding the article by Mr. Goldobin «Why is</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravlenie kooperativa «Tovarishh». Gde v samom dele zaryta sobaka? (Po povodu stat’i t. Goldobina «Pochemu dorog sahar?» (№ 149)) [Where is the dog buried in reality? (Regarding the article by Mr. Goldobin «Why is</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B54">
    <label>54.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rabkory Simferopolja – rabkoram «Pravdy» [Worker correspondents of Simferopol to worker correspondents of «Pravda»]. Krasnyj Krym, 1923, June 16, p. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rabkory Simferopolja – rabkoram «Pravdy» [Worker correspondents of Simferopol to worker correspondents of «Pravda»]. Krasnyj Krym, 1923, June 16, p. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B55">
    <label>55.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rezoljucii, prinjatye Pervym Vserossijskim s’ezdom rabotnikov «Rosta» [listovka] [Resolutions adopted by the First All-Russian Congress of Employees of Rosta [leaflet]]. Moscow: b. i., 1920, 2 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rezoljucii, prinjatye Pervym Vserossijskim s’ezdom rabotnikov «Rosta» [listovka] [Resolutions adopted by the First All-Russian Congress of Employees of Rosta [leaflet]]. Moscow: b. i., 1920, 2 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B56">
    <label>56.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Smychka redakcii «Krasnogo Kryma» s rabochimi podpischikami [Convergence of the editorial board of «Krasny Krym» with working subscribers]. Krasnyj Krym, 1923, June 24, p. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smychka redakcii «Krasnogo Kryma» s rabochimi podpischikami [Convergence of the editorial board of «Krasny Krym» with working subscribers]. Krasnyj Krym, 1923, June 24, p. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B57">
    <label>57.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sobranie rabochih korrespondentov [Assembly of working correspondents]. Krasnyj Krym, 1923, Aprile 4, p. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sobranie rabochih korrespondentov [Assembly of working correspondents]. Krasnyj Krym, 1923, Aprile 4, p. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B58">
    <label>58.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sumarokov A. Davajte uchit’sja! [Let’s learn!]. Krasnyj Krym, 1923, March 9, p. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sumarokov A. Davajte uchit’sja! [Let’s learn!]. Krasnyj Krym, 1923, March 9, p. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B59">
    <label>59.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">V malom institute zhurnalistiki (Na lekcijah Goldobina rabochim korrespondentam) [At the small institute of journalism (At Goldobin’s lectures to working correspondents)]. Krasnyj Krym, 1923, July 27, p. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">V malom institute zhurnalistiki (Na lekcijah Goldobina rabochim korrespondentam) [At the small institute of journalism (At Goldobin’s lectures to working correspondents)]. Krasnyj Krym, 1923, July 27, p. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B60">
    <label>60.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Telegrafnye bjulleteni [Telegraph bulletins]. ed.-publ. A. V. Goldobin. – Kostroma, 1912.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Telegrafnye bjulleteni [Telegraph bulletins]. ed.-publ. A. V. Goldobin. – Kostroma, 1912.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B61">
    <label>61.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">U rabochih korrespondentov (Vpechatlenija) [At the workers’ correspondents’ (Impressions)]. Krasnyj Krym, 1923, July 12, p. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">U rabochih korrespondentov (Vpechatlenija) [At the workers’ correspondents’ (Impressions)]. Krasnyj Krym, 1923, July 12, p. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B62">
    <label>62.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hanzhonkov A. A. Pervye gody russkoj kinematografii. Vospominanija [The First Years of Russian Cinema. Memoirs]. Moscow–Leningrad, Iskusstvo Publ., 1937. 174 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hanzhonkov A. A. Pervye gody russkoj kinematografii. Vospominanija [The First Years of Russian Cinema. Memoirs]. Moscow–Leningrad, Iskusstvo Publ., 1937. 174 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B63">
    <label>63.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jablonovskaja N. Istorija krymskoj zhurnalistiki. Ch. 1. Krymskaja pressa (1838–1941) : monografija [History of Crimean Journalism. Part 1. Crimean Press (1838–1941): Monograph]. Simferopol’, ARIAL Publ., 2025. 324 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jablonovskaja N. Istorija krymskoj zhurnalistiki. Ch. 1. Krymskaja pressa (1838–1941) : monografija [History of Crimean Journalism. Part 1. Crimean Press (1838–1941): Monograph]. Simferopol’, ARIAL Publ., 2025. 324 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B64">
    <label>64.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jablonovskaja N. V., Kutovaja K. A. Vizual’naja propaganda v gazete «Krasnyj Krym» perioda Velikoj Otechestvennoj vojny [Visual Propaganda in the Newspaper «Red Crimea» during the Great Patriotic War]. Uchenye 67. zapiski Krymskogo federal’nogo universiteta imeni V. I. Vernadskogo. Filologicheskie nauki, 2023, vol. 9, no. 4, pp. 97–115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jablonovskaja N. V., Kutovaja K. A. Vizual’naja propaganda v gazete «Krasnyj Krym» perioda Velikoj Otechestvennoj vojny [Visual Propaganda in the Newspaper «Red Crimea» during the Great Patriotic War]. Uchenye 67. zapiski Krymskogo federal’nogo universiteta imeni V. I. Vernadskogo. Filologicheskie nauki, 2023, vol. 9, no. 4, pp. 97–115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
