<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Tavricheskiy Mediko-Biologicheskiy Vestnik</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Tavricheskiy Mediko-Biologicheskiy Vestnik</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Таврический медико-биологический вестник</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2070-8092</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53528</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2070-8092-2020-23-1-124-127</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клинический случай</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Clinical observations</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клинический случай</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FOREIGN BODY ASSOCIATED ANORECTAL ABSCESS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПЕРИАНАЛЬНЫЙ АБСЦЕСС, ВЫЗВАННЫЙ ИНОРОДНЫМ ТЕЛОМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бутырский</surname>
       <given-names>А. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Butyrskii</surname>
       <given-names>A. G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Новодранов</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Novodranov</surname>
       <given-names>V. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кужекина</surname>
       <given-names>Ю. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuzhekina</surname>
       <given-names>Yu. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хилько</surname>
       <given-names>С. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khilko</surname>
       <given-names>S. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский Федеральный Университет им. В.И. Вернадского</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Симферопольская клиническая больница скорой медицинской помощи №6</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Симферопольская клиническая больница скорой медицинской помощи №6</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-18T11:40:22+03:00">
    <day>18</day>
    <month>10</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-18T11:40:22+03:00">
    <day>18</day>
    <month>10</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>23</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>124</fpage>
   <lpage>127</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-10-17T00:00:00+03:00">
     <day>17</day>
     <month>10</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ma.cfuv.ru/site/page/show/docid/260801">https://ma.cfuv.ru/site/page/show/docid/260801</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Перианальные абсцессы, вызванные инородными телами, - большая редкость. В литературе описаны единичные случаи. Мы наблюдали такой случай, когда в полости абсцесса была обнаружена рыбья кость. Диагностика таких случаев  затруднена,  поскольку  высокотехнологичные  методы  исследования  в  рутинных  обстоятельствах  не применяются.  Больные  зачастую  проходят  под  диагнозом  острый  парапроктит  бех  учета  патогенеза заболевания. &#13;
Анализ литературы показывает, что инородные тела следует отнести к этиологическим факторам возникновения гнойников перианальной области или, по крайне мере, к существенным факторам риска их возникновения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Acute anorectal abscess caused by a foreign bodies is a great rarity. In literature only isolated cases were described. We observed such a case when found a fish bone in an abscess cavity. Diagnostics of such cases is difficult due to to absence of high-technological methods of examination in routine circumstances. Patients are often discharged with the diagnosis acute paraproctitis excluding peculiarirites of pathogenesis of this disease.&#13;
Analysis of literature shows that foreign bodies should be attributed to etiological factors of anorectal abscesses, or – at least – to significant risk factors of their occurence.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>острый подкожный парапроктит</kwd>
    <kwd>инородное тело</kwd>
    <kwd>хирургическое лечение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>anorectal abscess</kwd>
    <kwd>foreign bodies</kwd>
    <kwd>surgery</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации по диагностике и лечению взрослых пациентов c острым парапроктитом.  Москва,  2013.  Доступно  на  http://www. gnck.ru/rec/recommendation_  parap.  pdf;  ссылка  активна 05.12.2019</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskie rekomendacii po diagnostike i lecheniyu vzroslyh pacientov c ostrym paraproktitom.  Moskva,  2013.  Dostupno  na  http://www. gnck.ru/rec/recommendation_  parap.  pdf;  ssylka  aktivna 05.12.2019</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кайзер А. М. Колоректальная хирургия / Пер. с англ. под ред. Ю.А. Шелыгина, С.Е. Урядова. - М.: Издательство Панфилова; БИНОМ. Лаборатория знаний, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kayzer A. M. Kolorektal'naya hirurgiya / Per. s angl. pod red. Yu.A. Shelygina, S.E. Uryadova. - M.: Izdatel'stvo Panfilova; BINOM. Laboratoriya znaniy, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаврешин П. М., Гобеджишвили В. К., Жабина А. В., Гобеджишвили В. В., Владимирова О. В. Лечебная тактика при остром парапроктите. Современные  проблемы науки и  образования. 2016;1. URL:  http://www.science-education.ru/ru/article/ view?id=24089 (дата обращения: 05.12.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lavreshin P. M., Gobedzhishvili V. K., Zhabina A. V., Gobedzhishvili V. V., Vladimirova O. V. Lechebnaya taktika pri ostrom paraproktite. Sovremennye  problemy nauki i  obrazovaniya. 2016;1. URL:  http://www.science-education.ru/ru/article/ view?id=24089 (data obrascheniya: 05.12.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Штыркова С. В., Карагюлян С. Р., Гемджян Э. Г., Данишян К. Н. Перианальные инфекционные  поражения  как  проявления  гемобластоза  и апластической  анемии.  Колопроктология.  2019;  18 (4(70)):116-129. doi: 10.33878/2073-7556-2019-18-4- 116-129</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shtyrkova S. V., Karagyulyan S. R., Gemdzhyan E. G., Danishyan K. N. Perianal'nye infekcionnye  porazheniya  kak  proyavleniya  gemoblastoza  i aplasticheskoy  anemii.  Koloproktologiya.  2019;  18 (4(70)):116-129. doi: 10.33878/2073-7556-2019-18-4- 116-129</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хубезов Д. А., Трушин С. Н., Пучков К. В., Пучков Д. К., Огорельцев А. Ю. Тактика лечения пациентов с инородными телами прямой кишки.  Хирургия,  2016;9:57-63.  doi:  10.17116/ hirurgia2016957-63</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hubezov D. A., Trushin S. N., Puchkov K. V., Puchkov D. K., Ogorel'cev A. Yu. Taktika lecheniya pacientov s inorodnymi telami pryamoy kishki.  Hirurgiya,  2016;9:57-63.  doi:  10.17116/ hirurgia2016957-63</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жарменов С. М., Турганбаев С. М. Случай из клинической практики: длительное нахождение инородного тела толстой кишки. Доступно на https://kaznmu.kz/press/wp-content/uploads/2011/10/ длительное-нахождение-инородного-тела-толстой-кишки.pdf; ссылка активна 03.06.2020</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zharmenov S. M., Turganbaev S. M. Sluchay iz klinicheskoy praktiki: dlitel'noe nahozhdenie inorodnogo tela tolstoy kishki. Dostupno na https://kaznmu.kz/press/wp-content/uploads/2011/10/ dlitel'noe-nahozhdenie-inorodnogo-tela-tolstoy-kishki.pdf; ssylka aktivna 03.06.2020</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Doublali M.,  Chouaib A., Elfassi M. J., Farih M. H., Benjelloun B., Agouri Y., Zahid F. Z., Louchi А. Perianal  abscesses  due  to  ingested  foreign  bodies.  J Emerg  Trauma  Shock.  2010  Oct-Dec;  3(4):  395-397. doi: 10.4103/0974-2700.70769</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doublali M.,  Chouaib A., Elfassi M. J., Farih M. H., Benjelloun B., Agouri Y., Zahid F. Z., Louchi A. Perianal  abscesses  due  to  ingested  foreign  bodies.  J Emerg  Trauma  Shock.  2010  Oct-Dec;  3(4):  395-397. doi: 10.4103/0974-2700.70769</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Eroğlu H., Зalt T., Sarıkaya M. S., Kuzu R., Başbuğ M., Derici H. A Rare Case of Anorectal Abscess due to Foreign Ingested Body. Turk J Colorectal Dis 2018;28:105-107. doi: 10.4274/tjcd.30316</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eroğlu H., Zalt T., Sarıkaya M. S., Kuzu R., Başbuğ M., Derici H. A Rare Case of Anorectal Abscess due to Foreign Ingested Body. Turk J Colorectal Dis 2018;28:105-107. doi: 10.4274/tjcd.30316</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kolosov A., Jotautas V., Strupas K. Perianal abscesses caused by an ingested foreign body long time ago: case report.  Lithuanian Surgery. 2016;15(1):28-31. doi:10.15388/LietChirur.2015.4.9204</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolosov A., Jotautas V., Strupas K. Perianal abscesses caused by an ingested foreign body long time ago: case report.  Lithuanian Surgery. 2016;15(1):28-31. doi:10.15388/LietChirur.2015.4.9204</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кислякова М. В., Пшеленская А. И., Бурков С.  Г.  Возможности  ультразвуковой  диагностики острого  парапроктита.  Клиническое  наблюдение. SonoAce  Ultrasound;  28.  URL:  https://www.medison. ru/si/art412.htm (дата обращения: 06.05.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kislyakova M. V., Pshelenskaya A. I., Burkov S.  G.  Vozmozhnosti  ul'trazvukovoy  diagnostiki ostrogo  paraproktita.  Klinicheskoe  nablyudenie. SonoAce  Ultrasound;  28.  URL:  https://www.medison. ru/si/art412.htm (data obrascheniya: 06.05.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
