<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Tavricheskiy Mediko-Biologicheskiy Vestnik</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Tavricheskiy Mediko-Biologicheskiy Vestnik</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Таврический медико-биологический вестник</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2070-8092</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">54726</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2070-8092-2021-24-1-33-40</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Оригинальные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Original articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Оригинальные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">EFFECT OF TORASEMIDE AND INDAPAMIDE ON MAGNESIUM, POTASSIUM, CAL- CIUM AND SODIUM EXCRETION IN POST-MENOPAUSAL WOMEN WITH HYPERTEN- SION AND CHRONIC HEART FAILURE DEPENDING ON MAGNESIUM DEFICIENCY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЛИЯНИЕ ТОРАСЕМИДА И ИНДАПАМИДА НА ЭКСКРЕЦИЮ МАГНИЯ, КАЛИЯ, КАЛЬЦИЯ И НАТРИЯ У ЖЕНЩИН ПОСТМЕНОПАУЗАЛЬНОГО ВОЗРАСТА С АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ И ХРОНИЧЕСКОЙ СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ НАЛИЧИЯ ДЕФИЦИТА МАГНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Майлян</surname>
       <given-names>Д. Э.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mailyan</surname>
       <given-names>D. E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Коломиец</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kolomiyets</surname>
       <given-names>V. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Майлян</surname>
       <given-names>Э. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Maylyan</surname>
       <given-names>E. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Резниченко</surname>
       <given-names>Н. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Reznichenko</surname>
       <given-names>N. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Донецкий национальный медицинский университет им. М. Горького</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Donetsk National Medical University of Maxim Gorky</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Центральная городская клиническая больница №3 г. Донецк Минздрава ДНР</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Центральная городская клиническая больница №3 г. Донецк Минздрава ДНР</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский Федеральный Университет им. В.И. Вернадского</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-24T16:29:40+03:00">
    <day>24</day>
    <month>10</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-24T16:29:40+03:00">
    <day>24</day>
    <month>10</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>24</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>33</fpage>
   <lpage>40</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-10-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>10</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ma.cfuv.ru/site/page/show/docid/261022">https://ma.cfuv.ru/site/page/show/docid/261022</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Целью исследования была оценка влияния торасемида и индапамида на экскрецию магния (Mg), калия K), кальция (Ca) и натрия (Na) у женщин постменопаузального возраста с артериальной гипертензией (АГ) и сердечной недостаточностью с сохраненной фракцией выброса (СНсФВ) в зависимости от обмена Mg. Материал и методы. Обследовано 140 женщин в постменопаузе с АГ и СНсФВ. На основании результатов Mg-толерантного теста пациенты были разделены на 2 группы: с дефицитом (n=72) и без дефицита Mg (n=68) с рандомизацией на 4 подгруппы: 1a, 1b по 36 пациентов и 2a, 2b по 34 женщины в каждой. 1a и 2a подгруппы получили 5 мг торасемида, а пациенты 1b и 2b – 2,5 мг индапамида. У всех женщин определяли суточный диурез, экскрецию Na, K, Ca и Mg до и после применения диуретиков. Результаты. Диуретики вызывали равнозначное (p&gt;0,05) увеличение (p&lt;0,001) суточного диуреза и натрийуреза в среднем на 561 (95% CI: 556-571) мл и 71,0 (95%CI: 68,9-73,1) ммоль/24ч. Индапамид увеличивал экскреция K (p&lt;0,0001) на 21,1 (95%CI: 18,4-23,8) ммоль/24ч и 22,3 (95%CI: 19,5-25,0) ммоль/24ч в группах 1b и 2b соответственно. Торасемид не влиял (p&gt;0,05) на потери Mg только у пациентов с его дефицитом, а индапамид не изменял экскрецию Ca (p&gt;0,05) в обеих подгруппах. Соотношение K/Na и Ca/Na снизилось во всех группах (p&lt;0,001), а Mg/Na повысилось (p&lt;0,001) при применении индапамида и снизилось (p&lt;0,01) при использовании торасемида. Отношение экскреции Mg/Ca снизилось (p&lt;0,001) при применении торасемида и повысилось (p&lt;0,0001) при использовании индапамида. Выводы. У женщин постменопаузального возраста с АГ, ХСНсФВ вне зависимости от дефицита Mg, индапамид вызывает увеличение экскреции K, Mg и Mg/Ca, а торасемид увеличивает потери Ca, уменьшает Mg/Ca и не влияет на потери K. На фоне дефицита Mg применение торасемида не приводит к увеличению потерь макронутриента.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aim of study was to assess torasemide and indapamide effects on magnesium (Mg), potassium (K), calcium (Ca), and sodium (Na) excretion in postmenopausal women with hypertension and heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF) depending on Mg exchange. Material and methods. 140 postmenopausal women with hypertension and HFpEF were examined. Based on Mg-tolerance test results, patients were divided into 2 groups: with (n = 72) and without Mg deficiency (n = 68) with randomization into 4 subgroups: 1a, 1b – 36 patients and 2a, 2b - 34 women in each. Subgroups 1a and 2a received torasemide 5 mg, 1b and 2b – indapamide 2.5 mg. Daily diuresis, Na, K, Ca and Mg excretion were determined before and after diuretics use. Results. Diuretics caused equal (p&gt;0.05) increase (p&lt;0.001) in daily urine output and natriuresis by 561 (95%CI: 556–571) ml and 71.0 (95%CI: 68.9– 73.1) mmol/24h. K excretion increased (p&lt;0.0001) only with indapamide use by 21.1 (95% CI: 18.4-23.8) mmol / 24h and 22.3 (95% CI: 19.5-25.0) mmol / 24h in groups 1b and 2b. Mg excretion increase was not detected (p&gt;0.05) only in patients with Mg deficiency torasemide subgroup, but Ca loss remained unchanged (p&gt;0.05) in indapamide subgroups. K/Na and Ca/Na ratio decreased in all groups, while Mg/Na increased with indapamide use and decreased with torasemide use. Torasemide decreased (p&lt;0.001) Mg/Ca excretion ratio, but indapamide decreased (p&lt;0,0001) the one. Conclusion. Indapamide caused significant increase in K, Mg excretion and Mg/Ca, while torasemide increased Ca loss, decreased Mg/Ca, and did not affect K loss in postmenopausal women with hypertension, HFpEF regardless to Mg deficiency. Torasemide did not lead to Mg losses increase in macronutrient-deficiency patients.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>артериальная  гипертензия;  хроническая  сердечная  недостаточность;  торасемид; индапамид; магний; кальций; калий; натрий</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>hypertension; chronic heart failure; torasemide; indapamide; magnesium; calcium; potassium; sodium</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Williams  B.,  Mancia  G.,  Spiering  W.  2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of  arterial  hypertension  of  the  European  Society of  Cardiology  (ESC)  and  the  European  Society of  Hypertension  (ESH).  European  Heart  Journal. 2018;39(33):3021-104. doi:10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Williams  B.,  Mancia  G.,  Spiering  W.  2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of  arterial  hypertension  of  the  European  Society of  Cardiology  (ESC)  and  the  European  Society of  Hypertension  (ESH).  European  Heart  Journal. 2018;39(33):3021-104. doi:10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ponikowski P., Voors A. A., Anker S. D. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and  chronic  heart  failure.  European  Heart  Journal. 2016;27(37):2129-2200.  doi:10.1093/eurheartj/ ehw128.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ponikowski P., Voors A. A., Anker S. D. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and  chronic  heart  failure.  European  Heart  Journal. 2016;27(37):2129-2200.  doi:10.1093/eurheartj/ ehw128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карпов Ю. А. Торасемид: рекомендации для клинического применения при хронической сердечной недостаточности и артериальной гипертензии. РМЖ. 2014; 23(22):1676-1680.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karpov Yu. A. Torasemid: rekomendacii dlya klinicheskogo primeneniya pri hronicheskoy serdechnoy nedostatochnosti i arterial'noy gipertenzii. RMZh. 2014; 23(22):1676-1680.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Burnier M., Bakris G., Williams B. Redefining diuretics use in hypertension: why select a thiazide- like  diuretic?  J  Hypertens.  2019;37(8):1574-1586. doi:10.1097/HJH.0000000000002088</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burnier M., Bakris G., Williams B. Redefining diuretics use in hypertension: why select a thiazide- like  diuretic?  J  Hypertens.  2019;37(8):1574-1586. doi:10.1097/HJH.0000000000002088</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Alexander R. T., Dimke H. Effect of diuretics on renal tubular transport of calcium and magnesium. Am  J  Physiol  Renal  Physiol.  2017;312(6):998-1015. doi:10.1152/ajprenal.00032.2017.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alexander R. T., Dimke H. Effect of diuretics on renal tubular transport of calcium and magnesium. Am  J  Physiol  Renal  Physiol.  2017;312(6):998-1015. doi:10.1152/ajprenal.00032.2017.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Grцber U., Schmidt J., Kisters K. Magnesium in Prevention  and  Therapy.  Nutrients.  2015;7(9):8199- 8226. doi:10.3390/nu7095388.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grcber U., Schmidt J., Kisters K. Magnesium in Prevention  and  Therapy.  Nutrients.  2015;7(9):8199- 8226. doi:10.3390/nu7095388.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rosanoff A., Dai Q., Shapses S. A. Essential Nutrient  Interactions:  Does  Low  or  Suboptimal Magnesium  Status  Interact  with  Vitamin  D  and/ or  Calcium  Status?  Adv  Nutr.  2016;7(1):25-43. doi:10.3945/an.115.008631.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rosanoff A., Dai Q., Shapses S. A. Essential Nutrient  Interactions:  Does  Low  or  Suboptimal Magnesium  Status  Interact  with  Vitamin  D  and/ or  Calcium  Status?  Adv  Nutr.  2016;7(1):25-43. doi:10.3945/an.115.008631.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Майлян Д. Э., Коломиец В. В. Состояние обмена  кальция,  показатели  суточного  мониторирования артериального давления и артериальной жесткости на фоне дефицита магния у женщин постменопаузального  возраста  с  артериальной  гипертензией  и  хронической  сердечной  недостаточностью.  Российский  кардиологический  журнал. 2020;25(12):3984.  doi:10.15829/1560-4071-2020-3984.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maylyan D. E., Kolomiec V. V. Sostoyanie obmena  kal'ciya,  pokazateli  sutochnogo  monitorirovaniya arterial'nogo davleniya i arterial'noy zhestkosti na fone deficita magniya u zhenschin postmenopauzal'nogo  vozrasta  s  arterial'noy  gipertenziey  i  hronicheskoy  serdechnoy  nedostatochnost'yu.  Rossiyskiy  kardiologicheskiy  zhurnal. 2020;25(12):3984.  doi:10.15829/1560-4071-2020-3984.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Coe F. L., Worcester E. M., Evan A. P. Idiopathic hypercalciuria and formation of calcium renal stones. Nat  Rev  Nephrol.  2016;12(9):519-533.  doi:10.1038/ nrneph.2016.101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Coe F. L., Worcester E. M., Evan A. P. Idiopathic hypercalciuria and formation of calcium renal stones. Nat  Rev  Nephrol.  2016;12(9):519-533.  doi:10.1038/ nrneph.2016.101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Blaine J., Chonchol M., Levi M. Renal control of calcium, phosphate, and magnesium homeostasis. Clin J Am Soc Nephrol. 2015;10(7):1257-1272. doi:10.2215/ CJN.09750913.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blaine J., Chonchol M., Levi M. Renal control of calcium, phosphate, and magnesium homeostasis. Clin J Am Soc Nephrol. 2015;10(7):1257-1272. doi:10.2215/ CJN.09750913.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Grцber U. Magnesium and Drugs. Int J Mol Sci. 2019;20(9):2094.  doi:10.3390/ijms20092094.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grcber U. Magnesium and Drugs. Int J Mol Sci. 2019;20(9):2094.  doi:10.3390/ijms20092094.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Balsam  P.,  Ozierański  K.,  Tymińska  A. The  impact  of  torasemide  on  haemodynamic  and neurohormonal stress, and cardiac remodelling in heart failure - TORNADO: a study protocol for a randomized controlled  trial.  Trials.  2017;18(1):36.  doi:10.1186/ s13063-016-1760-z.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balsam  P.,  Ozierański  K.,  Tymińska  A. The  impact  of  torasemide  on  haemodynamic  and neurohormonal stress, and cardiac remodelling in heart failure - TORNADO: a study protocol for a randomized controlled  trial.  Trials.  2017;18(1):36.  doi:10.1186/ s13063-016-1760-z.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Knauf H., Mutschler E., Velazquez H., Giebisch G.  Torasemide  significantly  reduces  thiazide-induced potassium and magnesium loss despite supra-additive natriuresis. Eur J Clin Pharmacol. 2009;65(5):465-472. doi:10.1007/s00228-009-0626-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Knauf H., Mutschler E., Velazquez H., Giebisch G.  Torasemide  significantly  reduces  thiazide-induced potassium and magnesium loss despite supra-additive natriuresis. Eur J Clin Pharmacol. 2009;65(5):465-472. doi:10.1007/s00228-009-0626-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Villa-Bellosta R. Impact of magnesium:calcium ratio  on  calcification  of  the  aortic  wall.  PLoS One.  2017;12(6):e0178872.  doi:10.1371/journal. pone.0178872.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Villa-Bellosta R. Impact of magnesium:calcium ratio  on  calcification  of  the  aortic  wall.  PLoS One.  2017;12(6):e0178872.  doi:10.1371/journal. pone.0178872.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
