<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Tavricheskiy Mediko-Biologicheskiy Vestnik</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Tavricheskiy Mediko-Biologicheskiy Vestnik</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Таврический медико-биологический вестник</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2070-8092</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">54727</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2070-8092-2021-24-1-41-46</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Оригинальные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Original articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Оригинальные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">POSTMENOPAUSAL OSTEOPOROSIS TREATMENT EFFICIENCY IN WOMEN DEPENDING ON RS2234693 POLYMORPHISM OF ESTROGEN RECEPTOR TYPE 1 GENE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЛЕЧЕНИЯ ЖЕНЩИН С ПОСТМЕНОПАУЗАЛЬНЫМ ОСТЕОПОРОЗОМ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ПОЛИМОРФИЗМА RS2234693 ГЕНА ЭСТРОГЕНОВОГО РЕЦЕПТОРА 1 ТИПА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Майлян</surname>
       <given-names>Э. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Maylyan</surname>
       <given-names>E. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чурилов</surname>
       <given-names>А. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Churilov</surname>
       <given-names>A. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Немсадзе</surname>
       <given-names>И. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nemsadze</surname>
       <given-names>I. G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Беседина</surname>
       <given-names>Е. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Besedina</surname>
       <given-names>E. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Глазков</surname>
       <given-names>И. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Glazkov</surname>
       <given-names>I. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Донецкий национальный медицинский университет им. М. Горького</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Donetsk National Medical University of Maxim Gorky</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Симферопольский КРД №2</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Симферопольский КРД №2</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-24T16:29:40+03:00">
    <day>24</day>
    <month>10</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-24T16:29:40+03:00">
    <day>24</day>
    <month>10</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>24</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>41</fpage>
   <lpage>46</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-10-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>10</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ma.cfuv.ru/site/page/show/docid/261024">https://ma.cfuv.ru/site/page/show/docid/261024</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Фармакогенетическое  тестирование,  которое  является  перспективной  технологией персонализированной  медицины,  уже  внедряется  в  клиническую  практику.  Фармакогенетический  подход особенно  необходим  при  назначении  лечения  больным  остеопорозом,  ведь  оценить  эффект  от  приема антиостеопоротических препаратов можно только лишь спустя 12 месяцев и более от начала  терапии.  В связи  с  вышеизложенным,  целью  исследования  было  изучить  эффективность  лечения  женщин  с постменопаузальным  остеопорозом  препаратом  алендроновой  кислоты  в  зависимости  от  генотипов полиморфизма rs2234693 гена эстрогенового рецептора 1 типа (ESR1). Материал и методы. В исследование было отобрано  136  пациентов.  Исследования  женщинам  выполняли  дважды  –  до  и  спустя  12  месяцев  лечения остеопороза,  включавшего  прием  в  стандартных  дозах  алендроновой  кислоты.  Оценку  эффективности  12-ти месячного  курса  терапии  осуществляли  по  приросту  минеральной  плотности  кости  исходя  из  результатов остеоденситометрии. Полиморфизм rs2234693 гена ESR1 определяли методом ПЦР в режиме реального времени. Результаты.  У  женщин  с  постменопаузальным  остеопорозом  в  динамике  лечения  препаратом  алендроновой кислоты  установлен  существенный  (p&lt;0,001)  прирост  минеральной  плотности  в  различных  участках  скелета  – поясничных позвонках L1-L4 (4,26% [1,00; 6,95]), проксимальном отделе и шейке левой (2,76% [0,00; 5,95] и 2,42% [-1,41;  5,53]  соответственно)  и  правой  (3,76%  [-0,20;  6,65]  и  3,27% [0,00; 7,18] соответственно) бедренных костей. Обладатели  генотипа  ТТ  полиморфизма  rs2234693  гена ESR1  имеют  более  низкий (p&lt;0,05)  прирост  в  динамике лечения плотности поясничных позвонков L1-L4 (2,53% [-0,28; 5,54]) по сравнению со всеми остальными пациентами (4,71%  [1,75;  8,08])  или  с  женщинами,  имеющими  только  генотип  СС  (5,52%  [1,66;  9,12]).  Выводы.  Тестирование пациентов  с  постменопаузальным  остеопорозом  перед  назначением  антиостеопоротических  препаратов  на полиморфизм rs2234693 ген ESR1 целесообразно использовать для индивидуализации схем лечения и повышения эффективности терапии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Pharmacogenetic testing, that is promising technology for personalized medicine, is already being introduced into clinical practice. Pharmacogenetic approach is especially necessary when prescribing treatment for patients with osteoporosis, because anti-osteoporotic drugs effect can be assessed only after 12 months or more after therapy start. On this basis, aim of study was to estimate alendronic acid effectiveness in women with postmenopausal osteoporosis depending on rs2234693 polymorphism of estrogen receptor type 1 gene (ESR1). Material and methods. 136 patients were included to research. The studies in women were performed twice - before and 12 months after osteoporosis treatment, that included alendronic acid standard doses. Evaluation of 12-month therapy effectiveness was carried out according to bone mineral density increase based on X-ray osteodensitometry. Genotype of rs2234693 polymorphism of ESR1 gene was determined by real-time PCR. Results. Women with postmenopausal osteoporosis after alendronic acid 12-month course demonstrated significant (p&lt;0.001) mineral density increase in various parts of skeleton - lumbar vertebrae L1-L4 (4.26% [1.00; 6.95]), left proximal region and femoral neck (2.76% [0.00; 5.95] and 2.42% [-1.41; 5.53], respectively) and right ones (3.76%[-0.20; 6.65] and 3.27% [0.00; 7.18], respectively). Patients with TT genotype of ESR1 gene rs2234693 polymorphism had lower (p&lt;0.05) increase in mineral density of lumbar vertebrae L1-L4 (2.53% [-0.28; 5.54]) compared to all other patients (4.71% [1.75; 8.08]) or to women with CC genotype (5.52% [1.66; 9.12]). Conclusion. rs2234693 polymorphism of ESR1 gene testing in patients with postmenopausal osteoporosis before antiosteoporotic drugs prescription should be used for individualization of treatment regimens and therapy effectiveness enhancement.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>постменопаузальный остеопороз; лечение; алендронат; полиморфизм  rs223469</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>postmenopausal osteoporosis; treatment; alendronate; rs2234693 polymorphism</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Eastell R., Rosen C. J., Black D. M., Cheung A.  M.,  Murad  M.  H.,  Shoback  D.  Pharmacological Management  of  Osteoporosis  in  Postmenopausal Women:  An  Endocrine  Society  Clinical  Practice Guideline.  J  Clin  Endocrinol  Metab.  2019;104(5):1595- 1622. doi: 10.1210/jc.2019-00221.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eastell R., Rosen C. J., Black D. M., Cheung A.  M.,  Murad  M.  H.,  Shoback  D.  Pharmacological Management  of  Osteoporosis  in  Postmenopausal Women:  An  Endocrine  Society  Clinical  Practice Guideline.  J  Clin  Endocrinol  Metab.  2019;104(5):1595- 1622. doi: 10.1210/jc.2019-00221.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ershova O. B., Belova K. Yu., Degtyarev A. A., Ganert O. A., Romanova M. A., Sinitsyna O. S., Belov M. V., Abissova I. Yu. Analysis of mortality in patients with a fracture of the proximal femur. Osteoporosis and Osteopathy. 2015;18(3):3-8. (In Russ.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ershova O. B., Belova K. Yu., Degtyarev A. A., Ganert O. A., Romanova M. A., Sinitsyna O. S., Belov M. V., Abissova I. Yu. Analysis of mortality in patients with a fracture of the proximal femur. Osteoporosis and Osteopathy. 2015;18(3):3-8. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Povoroznyuk V. V., Orlik T. V. Quality of life and vertebral pain syndrome in older women with low bone mineral density. Journal of Grodno State Medical University. 2015;(1):89-93. (In Russ.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Povoroznyuk V. V., Orlik T. V. Quality of life and vertebral pain syndrome in older women with low bone mineral density. Journal of Grodno State Medical University. 2015;(1):89-93. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лесняк О. М., Баранова И. А., Белова К. Ю., Гладкова Е. Н., Евстигнеева Л. П., Ершова О. Б., Каронова Т. Л., Кочиш А.Ю., Никитинская О. А., Скрипникова И. А., Торопцова Н. В., Арамисова Р. М. Остеопороз в Российской Федерации: эпидемиология,  медико-социальные  и  экономические аспекты  проблемы  (обзор  литературы).  Травматология и ортопедия России. 2018;24 (1):155-168.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lesnyak O. M., Baranova I. A., Belova K. Yu., Gladkova E. N., Evstigneeva L. P., Ershova O. B., Karonova T. L., Kochish A.Yu., Nikitinskaya O. A., Skripnikova I. A., Toropcova N. V., Aramisova R. M. Osteoporoz v Rossiyskoy Federacii: epidemiologiya,  mediko-social'nye  i  ekonomicheskie aspekty  problemy  (obzor  literatury).  Travmatologiya i ortopediya Rossii. 2018;24 (1):155-168.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Солодовников А. Г., Лесняк О. М., Добровольская О. В. Качество жизни пациентов, перенесших остеопоротический перелом позвонков. Научно-практическая ревматология. 2018;56(1):48-54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solodovnikov A. G., Lesnyak O. M., Dobrovol'skaya O. V. Kachestvo zhizni pacientov, perenesshih osteoporoticheskiy perelom pozvonkov. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2018;56(1):48-54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Marini F., Brandi M. L. Pharmacogenetics of osteoporosis. Best. Pract. Res. Clin. Endocrinol. Metab. 2014;28(6):783-93.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marini F., Brandi M. L. Pharmacogenetics of osteoporosis. Best. Pract. Res. Clin. Endocrinol. Metab. 2014;28(6):783-93.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Монахова А. И., Егорова Е. В., Лялина В. В., Сторожаков  Г.  И.  Фармакогенетика  бисфосфонатов  в  лечении  постменопаузального  остеопороза. Обзор литературы. Лечебное дело. 2013;(3):53-58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Monahova A. I., Egorova E. V., Lyalina V. V., Storozhakov  G.  I.  Farmakogenetika  bisfosfonatov  v  lechenii  postmenopauzal'nogo  osteoporoza. Obzor literatury. Lechebnoe delo. 2013;(3):53-58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kurt O., Yilmaz-Aydogan H., Uyar M., Isbir T., Seyhan M. F., Can A. Evaluation of ERα and VDR gene polymorphisms in relation to bone mineral density in Turkish postmenopausal women. Mol Biol Rep. 2012;39(6): 6723-6730. doi: 10.1007/s11033-012-1496-0.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurt O., Yilmaz-Aydogan H., Uyar M., Isbir T., Seyhan M. F., Can A. Evaluation of ERα and VDR gene polymorphisms in relation to bone mineral density in Turkish postmenopausal women. Mol Biol Rep. 2012;39(6): 6723-6730. doi: 10.1007/s11033-012-1496-0.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tang L., Cheng G.L., Xu Z. H. Association between estrogen receptor α gene (ESR1) PvuII (C/T) and XbaI (A/G) polymorphisms and hip fracture risk: evidence from a meta-analysis. PLoS One. 2013;8(12):e82806. doi:10.1371/journal.pone.0082806.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tang L., Cheng G.L., Xu Z. H. Association between estrogen receptor α gene (ESR1) PvuII (C/T) and XbaI (A/G) polymorphisms and hip fracture risk: evidence from a meta-analysis. PLoS One. 2013;8(12):e82806. doi:10.1371/journal.pone.0082806.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tural S., Kara N., Alayli G., Tomak L. Association between osteoporosis and polymorphisms of the bone Gla protein, estrogen receptor 1, collagen 1-A1 and calcitonin receptor genes in Turkish postmenopausal women. Gene. 2013;515(1):167-172. doi: 10.1016/j. gene.2012.10.041.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tural S., Kara N., Alayli G., Tomak L. Association between osteoporosis and polymorphisms of the bone Gla protein, estrogen receptor 1, collagen 1-A1 and calcitonin receptor genes in Turkish postmenopausal women. Gene. 2013;515(1):167-172. doi: 10.1016/j. gene.2012.10.041.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wang J., Feng G., Li H., Li W., Pan Z., Wang J. Estrogen receptor α (ESR1) IVS1-397T&gt;C polymorphism lowers risk of fracture. Int J Clin Exp Med. 2015;8(8):12696-12705.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wang J., Feng G., Li H., Li W., Pan Z., Wang J. Estrogen receptor α (ESR1) IVS1-397T&gt;C polymorphism lowers risk of fracture. Int J Clin Exp Med. 2015;8(8):12696-12705.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Майлян Э. А., Игнатенко Г. А., Резниченко Н. А. Риск постменопаузального остеопороза и уровни  цитокинов  в  зависимости  от  полиморфизма rs2234693 гена ESR1. Забайкальский медицинский вестник. 2018;(1):45-51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maylyan E. A., Ignatenko G. A., Reznichenko N. A. Risk postmenopauzal'nogo osteoporoza i urovni  citokinov  v  zavisimosti  ot  polimorfizma rs2234693 gena ESR1. Zabaykal'skiy medicinskiy vestnik. 2018;(1):45-51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Urano T., Inoue S. Genetics of osteoporosis. Biochem Biophys Res Commun. 2014;452(2):287-293. doi: 10.1016/j.bbrc.2014.07.141</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Urano T., Inoue S. Genetics of osteoporosis. Biochem Biophys Res Commun. 2014;452(2):287-293. doi: 10.1016/j.bbrc.2014.07.141</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поворознюк В. В., Резниченко Н. А., Майлян Э. А. Современные представления о механизмах прямой регуляции эстрогенами процессов ремоделирования костной ткани. Проблемы остеологии. 2013;(4):19-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Povoroznyuk V. V., Reznichenko N. A., Maylyan E. A. Sovremennye predstavleniya o mehanizmah pryamoy regulyacii estrogenami processov remodelirovaniya kostnoy tkani. Problemy osteologii. 2013;(4):19-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
