<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-189X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">72860</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-189X.2023.28.510-518</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИСТОРИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>HISTORY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИСТОРИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On the Seal of Byzantine Skribonos Excavated at Mangup-Doros. An Historical and Archaeological Commentary</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О печати византийского скрибона из раскопок Мангупа-Дороса. Историко-археологический комментарий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Науменко</surname>
       <given-names>В. Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Naumenko</surname>
       <given-names>Valerii E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский Федеральный Университет им. В.И. Вернадского</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-26T16:10:15+03:00">
    <day>26</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-26T16:10:15+03:00">
    <day>26</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <fpage>510</fpage>
   <lpage>518</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-12-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://maiet.cfuv.ru/o-pechati-vizantijskogo-skribona-iz-raskopok-mangupa-dorosa-istoriko-arxeologicheskij-kommentarij/">https://maiet.cfuv.ru/o-pechati-vizantijskogo-skribona-iz-raskopok-mangupa-dorosa-istoriko-arxeologicheskij-kommentarij/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В 2021 г. во время раскопок раннесредневековой улицы на месте Мангупского дворца был обнаружен ранневизантийский моливдовул с изображением орла на лицевой стороне и крестообразной монограммой из греческих букв на реверсе. Монограмма расшифровывается как Ἐλευθέριος, σκρίβονος, датировка печати – 550-650 гг. или, скорее, конец VI – первая половина VII в. Скрибоны – &#13;
элитный отряд телохранителей византийских императоров, учрежденный при Юстиниане I (527–565) и просуществовавший в таком виде до середины VII в. Помимо функций дворцовой стражи и охраны &#13;
покоев императоров в ночное время, они также выполняли множество разнообразных по содержанию личных поручений правителей Византийской империи, выступая в качестве их послов к вождям варварских народов, доверительных посланников к римским папам и высокопоставленным чиновникам, военных офицеров с особыми полномочиями в отдаленных и сложных регионах империи. Опубликованы множество печатей скрибонов – личных представителей византийских императоров, в том числе с изображениями орлов на их лицевой стороне и крестообразными монограммами на обороте. Считается, что скрибоны одновременно входили в штат или даже были высшими офицерами корпуса императорской гвардии экскувитов. После середины VII в. их положение становится принципиально иным. Как отряд императорских телохранителей они перестают существовать, а сам термин превращается в один из многочисленных почетных титулов. Еще позже, после реформы Константина V (741–775) по созданию военных тагм, скрибоны становятся командирами банд – подразделений тагмы экскувитов, и в таком качестве они присутствуют в источниках вплоть до Х в. Печати таких скрибонов-офицеров нам не известны. Опираясь на известные сведения из истории института скрибонов и анализ иконографии моливдовула из раскопок княжеского дворца на Мангупе, можно достаточно уверенно предполагать его владельцем скрибона Элеутерия, одного из телохранителей византийских императоров для конца VI – первой половины VII в. Как представляется, находка печати скрибона на Мангупском городище не является примером частной корреспонденции между чиновником императорского дворца в Константинополе и представителем местной византийской администрации на северных рубежах обороны империи. Скорее всего, речь идет об особой миссии, которая была возложена василевсом на своего посланника. Нам вряд ли когда-нибудь станет известным точное содержание этого поручения. Однако, эта находка еще раз свидетельствует о важности Мангупа-Дороса в византийской политике в регионе и пристальном личном внимании императоров за происходящими здесь событиями</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In 2021, the excavations of an early mediaeval street on the site of the palace of Mangup discovered an early Byzantine lead seal featuring an eagle on the front side and a cross-shaped monogram of Greek letters on the back side. The monogram reads Ἐλευθέριος, σκρίβονος; the seal dates from 550–650 AD, most likely from the late sixth to the first half of the seventh centuries. Skribonoi (scriboni) formed an elite unit of bodyguards of the Byzantine emperors, established under Justinian I (527–565) and existed to the mid-seventh century. Additionally to the function of palace guards and protectors of the emperor’s chambers at night, they carried out varied personal assignments for the rulers of the Byzantine Empire, acting as their ambassadors to the leaders of barbarian peoples, confidential envoys to Roman popes and high-ranking officials, military officers with special powers in remote and difficult imperial areas. There are many seals of skribonoi as personal representatives of Byzantine emperors published, particularly those featuring an eagle on the face side and a cross-shaped monogram on the back side. It is considered that the skribonoi were also formed a part of the staff or were senior officers of the imperial guard corps, the exkoubitoi. After the mid-seventh century, their position became fundamentally different. They ceased to exist as a detachment of imperial bodyguards, and the term itself became one of many honorary titles. Later on, following the reform of Constantine V (741–775) creating military tagmata, skribonoi became the commanders of banda, or divisions, of the tagma of exkoubitoi, to continue this service as late as the tenth century. However, the seals of the said military officers skribonoi are not known so far. Taking the account in possession of the history of the institute of skribonoi and the analysis of the iconography of the lead seal excavated at the palace on Mangup princes into consideration, there are enough reasons to suppose that the seal’s owner was skribonos Eleutherios, a bodyguard of the Byzantine emperors in the late sixth and the first half of the seventh centuries. It seems that the find of the seal of skribonos at the Mangup is not a case of private correspondence between an official of the imperial Palace in Constantinople and a local Byzantine official defending the northern border of the empire. Most likely, it is the case of a special mission entrusted by the basileus to his envoy. The idea of this mission will probably remain obscure forever. Still, this find is another evidence of the importance of Mangup-Doros for the Byzantine politics in the region in question and the emperors’ close personal attention to the events in this area.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Византийская империя</kwd>
    <kwd>Юго-Западный Крым</kwd>
    <kwd>Мангуп</kwd>
    <kwd>Дорос</kwd>
    <kwd>дворец</kwd>
    <kwd>скрибон</kwd>
    <kwd>сфрагистика</kwd>
    <kwd>печати</kwd>
    <kwd>моливдовулы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Byzantine Empire</kwd>
    <kwd>south-western Crimea</kwd>
    <kwd>Mangup</kwd>
    <kwd>Doros</kwd>
    <kwd>palace</kwd>
    <kwd>skribonos</kwd>
    <kwd>sigillography</kwd>
    <kwd>seals</kwd>
    <kwd>molybdoboulla</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Agathias. O carstvovanii Iustiniana [About the Reign of Justinian]. Transl. M.V. Levchenko. Moscow, Leningrad, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1953, 222 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agathias. O carstvovanii Iustiniana [About the Reign of Justinian]. Transl. M.V. Levchenko. Moscow, Leningrad, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1953, 222 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Arzhanov A.Yu. A Few Early Byzantine Molybdoboulla Excavated at the Southern Suburb of Chersonese. N.A. Alekseienko (ed.), ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: imperiia i polis. XV Mezhdunarodnyi Vizantiiskii seminar [15th international Byzantine workshop “Chersonos Themata: the empire and the polis”], Simferopol, Arial Publ., 2023, pp. 37-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arzhanov A.Yu. A Few Early Byzantine Molybdoboulla Excavated at the Southern Suburb of Chersonese. N.A. Alekseienko (ed.), ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: imperiia i polis. XV Mezhdunarodnyi Vizantiiskii seminar [15th international Byzantine workshop “Chersonos Themata: the empire and the polis”], Simferopol, Arial Publ., 2023, pp. 37-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Borodin O.R. Ravennskii ekzarhat. Vizantiitsy v Italii [Exarchate of Ravenna. Byzantines in Italy]. St. Petersburg, Aletheia Publ., 2001, 474 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borodin O.R. Ravennskii ekzarhat. Vizantiitsy v Italii [Exarchate of Ravenna. Byzantines in Italy]. St. Petersburg, Aletheia Publ., 2001, 474 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gertsen A.G., Alekseienko N.A. Byzantine seals from excavations of Mangup-Kale. Antichnaia drevnost’ i srednie veka [Antiquity and the Middle Ages], 2002, vol. 33, pp. 59-65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gertsen A.G., Alekseienko N.A. Byzantine seals from excavations of Mangup-Kale. Antichnaia drevnost’ i srednie veka [Antiquity and the Middle Ages], 2002, vol. 33, pp. 59-65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gratsianskii M.V. Imperator Iustinian Velikii i nasledie Khalkidonskogo sobora [Emperor Justinian the Great and the Legacy of the Council of Chalcedon]. Moscow, Moscow University Publ., 2016, 391 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gratsianskii M.V. Imperator Iustinian Velikii i nasledie Khalkidonskogo sobora [Emperor Justinian the Great and the Legacy of the Council of Chalcedon]. Moscow, Moscow University Publ., 2016, 391 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Dushenko A.A. Byzantine Weights Excavated at Mangup. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii [Materials in archaeology, history and ethnography of Tauria], 2018, vol. 23, pp. 255-268.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dushenko A.A. Byzantine Weights Excavated at Mangup. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii [Materials in archaeology, history and ethnography of Tauria], 2018, vol. 23, pp. 255-268.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Korolev A.A. Liber Pontificalis. Pravoslavnaya enciklopediya [Orthodox Encyclopedia], Moscow, 2020, vol. 40, pp. 698-704.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korolev A.A. Liber Pontificalis. Pravoslavnaya enciklopediya [Orthodox Encyclopedia], Moscow, 2020, vol. 40, pp. 698-704.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mokhov A.S. Vizantiiskaia armiia v seredine VIII - seredine IX v.: razvitie voenno-administrativnykh struktur [The Byzantine Army in the Middle of 8th - Middle of 9th Centuries: Development of Military and Administrative Structures]. Ekaterinburg, Ural University Publ., 2013, 278 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mokhov A.S. Vizantiiskaia armiia v seredine VIII - seredine IX v.: razvitie voenno-administrativnykh struktur [The Byzantine Army in the Middle of 8th - Middle of 9th Centuries: Development of Military and Administrative Structures]. Ekaterinburg, Ural University Publ., 2013, 278 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naumenko V.E. New Materials on History and Archeology of the Byzantine Mangup. Excavations of Street of VI-XI Centuries in the Central Part of Residential Development Fortress. Bosporskie issledovaniya [Bosporos Studies], 2023, vol. 46, pp. 185-227.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumenko V.E. New Materials on History and Archeology of the Byzantine Mangup. Excavations of Street of VI-XI Centuries in the Central Part of Residential Development Fortress. Bosporskie issledovaniya [Bosporos Studies], 2023, vol. 46, pp. 185-227.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naumenko V.E. The Medieval-period Development in the Central Area of Mangup-Doros: New Research Materials. A.I. Aibabin, E.A. Khairedinova (eds.), Imperium et Barbaricum: vzaimodeistvie tsivilizatsii: sbornik statei v chest’ 70-letiia Mikhaila Kazanskogo [Imperium et Barbaricum: Interaction of Civilizations: Papers Collected in Honour of Michel Kazanski’s 70th Birthday]. Simferopol, Antikva Publ., 2023, pp. 223-233.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumenko V.E. The Medieval-period Development in the Central Area of Mangup-Doros: New Research Materials. A.I. Aibabin, E.A. Khairedinova (eds.), Imperium et Barbaricum: vzaimodeistvie tsivilizatsii: sbornik statei v chest’ 70-letiia Mikhaila Kazanskogo [Imperium et Barbaricum: Interaction of Civilizations: Papers Collected in Honour of Michel Kazanski’s 70th Birthday]. Simferopol, Antikva Publ., 2023, pp. 223-233.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naumenko V.E. Written and Archaeological Sources About the Time of Construction of the Byzantine Fortress at Mahgup. V.N. Zin’ko, A.V. Zin’ko (eds.), XXIV Bosporskie chteniia. Bospor Kimmeriiskii i varvarskii mir v period antichnosti i srednevekov’ia. Arkheologicheskie i pis’mennye istochniki v istoricheskikh rekonstruktsiiakh [24th Bosporan Readings. Cimmerian Bosporus and the World of Barbarians in Antiquity and the Middle Ages. Archaeological and Written Sources in Historical Reconstructions]. Simferopol, Kerch, 2023, pp. 224-233.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumenko V.E. Written and Archaeological Sources About the Time of Construction of the Byzantine Fortress at Mahgup. V.N. Zin’ko, A.V. Zin’ko (eds.), XXIV Bosporskie chteniia. Bospor Kimmeriiskii i varvarskii mir v period antichnosti i srednevekov’ia. Arkheologicheskie i pis’mennye istochniki v istoricheskikh rekonstruktsiiakh [24th Bosporan Readings. Cimmerian Bosporus and the World of Barbarians in Antiquity and the Middle Ages. Archaeological and Written Sources in Historical Reconstructions]. Simferopol, Kerch, 2023, pp. 224-233.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naumenko V.E., Alekseienko N.A. A New Early Medieval Seal Excavated at Mangup-Doros. N.A. Alekseienko (ed.), ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: imperiia i polis. XV Mezhdunarodnyi Vizantiiskii seminar [15th international Byzantine workshop “Chersonos Themata: the empire and the polis”], Simferopol, Arial Publ., 2023, pp. 215-226.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumenko V.E., Alekseienko N.A. A New Early Medieval Seal Excavated at Mangup-Doros. N.A. Alekseienko (ed.), ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: imperiia i polis. XV Mezhdunarodnyi Vizantiiskii seminar [15th international Byzantine workshop “Chersonos Themata: the empire and the polis”], Simferopol, Arial Publ., 2023, pp. 215-226.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naumenko V.E., Gertsen A.G. Sasanian Pseudo-Signet-Ring Excavated at the Palace of Mangup: The Aspects of Its Attribution and Interpretation. Antichnaia drevnost’ i srednie veka [Antiquity and the Middle Ages], 2021, vol. 49, pp. 97-114.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumenko V.E., Gertsen A.G. Sasanian Pseudo-Signet-Ring Excavated at the Palace of Mangup: The Aspects of Its Attribution and Interpretation. Antichnaia drevnost’ i srednie veka [Antiquity and the Middle Ages], 2021, vol. 49, pp. 97-114.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naumenko V.E., Gertsen A.G. The Main Results of the Archaeological Study of the Mangup Prince’s Palace in 2006-2021. E.I. Seidaliev, R.R. Kadyrov (eds.), I Solhatskie chteniia «Prichernomor’e v epokhu globalizatsii: Vostok i Zapad v kul’ture Kryma» [1st Solkhat Readings “The Black Sea Region in the Era of Globalization: East and West in the Culture of Crimea”], Simferopol, Arial Publ., 2022, pp. 45-53.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumenko V.E., Gertsen A.G. The Main Results of the Archaeological Study of the Mangup Prince’s Palace in 2006-2021. E.I. Seidaliev, R.R. Kadyrov (eds.), I Solhatskie chteniia «Prichernomor’e v epokhu globalizatsii: Vostok i Zapad v kul’ture Kryma» [1st Solkhat Readings “The Black Sea Region in the Era of Globalization: East and West in the Culture of Crimea”], Simferopol, Arial Publ., 2022, pp. 45-53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naumenko V.E., Nabokov A.I. Early Byzantine Costume Details Excavated in the Palace of Mangup. N.A. Alekseienko (ed.), ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: imperiia i polis. XIII Mezhdunarodnyi Vizantiiskii seminar [13th international Byzantine workshop “Chersonos Themata: the empire and the polis”], Simferopol, Arial Publ., 2021, pp. 201-210.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumenko V.E., Nabokov A.I. Early Byzantine Costume Details Excavated in the Palace of Mangup. N.A. Alekseienko (ed.), ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: imperiia i polis. XIII Mezhdunarodnyi Vizantiiskii seminar [13th international Byzantine workshop “Chersonos Themata: the empire and the polis”], Simferopol, Arial Publ., 2021, pp. 201-210.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naumenko V.E., Yakushechkin A.V. The Byzantine Coins Excavated at the Palace of Mangup. A General Review of the Collection. N.A. Alekseienko (ed.), ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: imperiia i polis. IX Mezhdunarodnyi Vizantiiskii seminar [9th international Byzantine workshop “Chersonos Themata: the empire and the polis”], Simferopol, Arial Publ., 2022, pp. 167-182.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumenko V.E., Yakushechkin A.V. The Byzantine Coins Excavated at the Palace of Mangup. A General Review of the Collection. N.A. Alekseienko (ed.), ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: imperiia i polis. IX Mezhdunarodnyi Vizantiiskii seminar [9th international Byzantine workshop “Chersonos Themata: the empire and the polis”], Simferopol, Arial Publ., 2022, pp. 167-182.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Stepanova E.V. Pechati s latinskimi i greko-latinskimi nadpisiami VI-VIII vv. iz sobraniia Ermitazha [Seals with Latin and Greco-Latin Inscriptions of the 6th-8th Centuries from the Hermitage Collection]. St. Petersburg, State Hermitage Publ., 2006, 171 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stepanova E.V. Pechati s latinskimi i greko-latinskimi nadpisiami VI-VIII vv. iz sobraniia Ermitazha [Seals with Latin and Greco-Latin Inscriptions of the 6th-8th Centuries from the Hermitage Collection]. St. Petersburg, State Hermitage Publ., 2006, 171 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Theophylaktos Simokates. Istoriia [The History]. Transl. S.P. Kondrat’ev. Moscow, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1957, 224 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Theophylaktos Simokates. Istoriia [The History]. Transl. S.P. Kondrat’ev. Moscow, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1957, 224 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bury J.B. The Imperial Administrative System in the Ninth Century. London, Oxford University Press, 1911, 179 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bury J.B. The Imperial Administrative System in the Ninth Century. London, Oxford University Press, 1911, 179 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nesbitt J., Oikonomides N. (eds.). Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the Fogg Museum of Art. Vol. 2: South of the Balkans, the Islands, South of Asia Minor. Washington, Dumbarton Oaks Center Publ., 1994, 233 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nesbitt J., Oikonomides N. (eds.). Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the Fogg Museum of Art. Vol. 2: South of the Balkans, the Islands, South of Asia Minor. Washington, Dumbarton Oaks Center Publ., 1994, 233 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cosentino S. Prosopografia dell’Italia Byzantina (493-804): T. I (A-F). Bologna, Editrice Lo Scarabeo, 1996, 547 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cosentino S. Prosopografia dell’Italia Byzantina (493-804): T. I (A-F). Bologna, Editrice Lo Scarabeo, 1996, 547 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cosentino S. Prosopografia dell’Italia Byzantina (493-804): T. II (G-O). Bologna, Editrice Lo Scarabeo, 2000, 547 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cosentino S. Prosopografia dell’Italia Byzantina (493-804): T. II (G-O). Bologna, Editrice Lo Scarabeo, 2000, 547 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Duchesne L. Le Liber pontificalis: texte, introduction et commentaire. Vol. I. Paris, Ernest Thorin Publ., 1886, 536 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Duchesne L. Le Liber pontificalis: texte, introduction et commentaire. Vol. I. Paris, Ernest Thorin Publ., 1886, 536 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gertsen A.G. A Vault with a Byzantine Seal in the Cemetery of Almalyk (Mangup). H. Ivakin, N. Khrapunov, W. Seibt (eds.), Byzantine and Rus’ Seals. Proceeding of the International Colloquium on Rus’ - Byzantine Sigillography (Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013), Kyiv, Sheremetievs’ Museum Publ., 2015, pp. 25-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gertsen A.G. A Vault with a Byzantine Seal in the Cemetery of Almalyk (Mangup). H. Ivakin, N. Khrapunov, W. Seibt (eds.), Byzantine and Rus’ Seals. Proceeding of the International Colloquium on Rus’ - Byzantine Sigillography (Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013), Kyiv, Sheremetievs’ Museum Publ., 2015, pp. 25-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Haldon J.F. Byzantine Praetorians. An administrative, institutional and social survey of the Opsikion and Tagmata, c. 580-900. Bonn, Dr. Rudolf Habelt GMBH, 1984, 669 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Haldon J.F. Byzantine Praetorians. An administrative, institutional and social survey of the Opsikion and Tagmata, c. 580-900. Bonn, Dr. Rudolf Habelt GMBH, 1984, 669 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jones A.H.M. The Later Roman Empire. 284-602. Vol. I. Baltimore, The Johns Hopkins University Press Publ., 1986, 766 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jones A.H.M. The Later Roman Empire. 284-602. Vol. I. Baltimore, The Johns Hopkins University Press Publ., 1986, 766 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Laurent V. Les Sceaux byzantins du Médaillier Vatican. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana Publ., 1962, 288 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laurent V. Les Sceaux byzantins du Médaillier Vatican. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana Publ., 1962, 288 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Metcalf D.M. Byzantine Lead Seals from Cyprus. Nicosia, Cyprus Research Centre Publ., 2004, 598 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metcalf D.M. Byzantine Lead Seals from Cyprus. Nicosia, Cyprus Research Centre Publ., 2004, 598 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Oikonomides N. Les Listes de Présénce Byzantines des IX et X siècles. Paris, Centre National de la Recherche Scientifique Publ., 1972, 403 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oikonomides N. Les Listes de Présénce Byzantines des IX et X siècles. Paris, Centre National de la Recherche Scientifique Publ., 1972, 403 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit. Erste Abteilung (641-867). Bd. 4. Hrsg. von R.-J. Lilie, C. Ludwig, Th. Pratsch, I. Rochow, B. Zielke. Berlin, New York, Walter de Gruyter Publ., 2001, 687 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit. Erste Abteilung (641-867). Bd. 4. Hrsg. von R.-J. Lilie, C. Ludwig, Th. Pratsch, I. Rochow, B. Zielke. Berlin, New York, Walter de Gruyter Publ., 2001, 687 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Seibt W. The Seal of a Chartoularios from Mangup. H. Ivakin, N. Khrapunov, W. Seibt (eds.), Byzantine and Rus’ Seals. Proceeding of the International Colloquium on Rus’ - Byzantine Sigillography (Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013), Kyiv, Sheremetievs’ Museum Publ., 2015, pp. 33-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Seibt W. The Seal of a Chartoularios from Mangup. H. Ivakin, N. Khrapunov, W. Seibt (eds.), Byzantine and Rus’ Seals. Proceeding of the International Colloquium on Rus’ - Byzantine Sigillography (Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013), Kyiv, Sheremetievs’ Museum Publ., 2015, pp. 33-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Speck P. Byzantinische Bleisiegle in Berlin (West). Bonn, Dr. Rudolf Habelt GMBH, 1986, 261 s.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Speck P. Byzantinische Bleisiegle in Berlin (West). Bonn, Dr. Rudolf Habelt GMBH, 1986, 261 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The Chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and New Eastern History, A.D. 284-813. Transl. C. Mango, R. Scott. Oxford, Clarendon Press, 1997, 744 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and New Eastern History, A.D. 284-813. Transl. C. Mango, R. Scott. Oxford, Clarendon Press, 1997, 744 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Treadgold W. Byzantium and Its Army. 284-1081. Stanford, Stanford University Press, 1995, 250 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Treadgold W. Byzantium and Its Army. 284-1081. Stanford, Stanford University Press, 1995, 250 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wassiliou A.-K., Seibt W. Die byzantinischen Bleisiegle in Österriech. 2. Teil: Zentral- und Provinzialverwaltung. Wein, Verlag der Österreichischen Academie der Wissenschaften, 2004, 404 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wassiliou A.-K., Seibt W. Die byzantinischen Bleisiegle in Österriech. 2. Teil: Zentral- und Provinzialverwaltung. Wein, Verlag der Österreichischen Academie der Wissenschaften, 2004, 404 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zacos G., Veglery A. Byzantine Lead Seals. Vol. I. Part 1-3. Basel, Verlag J.J. Augustin-Glückstadt, 1972, 1965 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zacos G., Veglery A. Byzantine Lead Seals. Vol. I. Part 1-3. Basel, Verlag J.J. Augustin-Glückstadt, 1972, 1965 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
