Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philological sciences Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philological sciences Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки 2413-1679 89485 10.29039/2413-1679-2024-10-2-130-142 Литературоведческий дискурс Literary discourse Литературоведческий дискурс THE SYMPHONISM OF THE NOVEL «THE ARCTIC» BY I. L. SELVINSKY СИМФОНИЗМ ПРОИЗВЕДЕНИЙ И. Л. СЕЛЬВИНСКОГО: РОМАН-ЭПОПЕЯ «АРКТИКА» И ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «АЛИСА» Сосненко И. А. Sosnenko I. A. Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова Россия Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова Russian Federation 09 10 2024 09 10 2024 10 2 130 142 08 10 2024 https://sn-philol.cfuv.ru/pravila-dlya-avtorov/arhiv/simfonizm-proizvedenij-i-l-selvinskogo-roman-epopeya-arktika-i-poeticheskij-czikl-alisa/

В статье рассматривается проблема взаимосвязи музыкального и словесного искусств. На примере романа «Арктика» и стихотворного цикла «Алиса» проводится анализ художественных приемов, используемых И. Л. Сельвинским для создания вербальных аналогов музыкальных структур. Установлено, что тематическая глубина произведений, детальное изображение процессов формирования и развития персонажей, их духовных исканий и преодоление внутренних противоречий свидетельствуют о симфонизме мышления поэта. Отмечается, что обращение к симфоническому творчеству П. И. Чайковского, нарушение принятого порядка симфоний композитора повышает эстетическую направленность поэтического произведения и раскрывает глубинный смысл. Единство тематического и образного материала, использование схожих принципов развития музыкального и словесного произведений позволяют рассмотреть поэтический цикл «Алиса» как симфоническую сюиту, стихотворные элементы которой оцениваются в параметрах музыковедения, соотнесенных с литературоведческой методологией.

The article examines the interconnection of musical and verbal arts. Using the novel «Arctic» and the poem cycle «Alice» as examples, an analysis is conducted of the artistic techniques employed by I. L. Selvinsky to create verbal analogs of musical structures. It is established that the thematic depth of the works, detailed depiction of the processes of character formation and development, their spiritual quests, and the resolution of internal conflicts indicate the symphonic nature of the poet’s thinking. The reference to the symphonic works of P.I. Tchaikovsky, the disruption of the composer’s accepted symphony order, enhances the aesthetic direction of the poetic work and reveals profound meaning. The unity of thematic and imagery material, the utilization of similar principles in the development of musical and literary works allow for the poetic cycle «Alice» to be considered as a symphonic suite, with its poetic elements assessed in the parameters of musicology correlated with literary methodology.

 литература музыка симфонизм музыкальная техника конструктивизм literature music symphonism musical technique constructivism

Гаврилюк В. Л. О художественном стиле И. Л. Сельвинского // Крымский Архив. – 2008. – С. 51–60. Gavrilyuk V. L. O hudozhestvennom stile I. L. Sel'vinskogo // Krymskiy Arhiv. – 2008. – S. 51–60. Горюнова Р. М. Эпопея «Улялаевщина» И. Л. Сельвинского в оценке литературной критики 20–30-х годов // Материалы V Междунар. конф., посвященной 100-летию И. Л. Сельвинского Goryunova R. M. Epopeya «Ulyalaevschina» I. L. Sel'vinskogo v ocenke literaturnoy kritiki 20–30-h godov // Materialy V Mezhdunar. konf., posvyaschennoy 100-letiyu I. L. Sel'vinskogo Добровольская И. А. Илья Сельвинский и ЛЦК (по материалам фондов Дома-музея И. Сельвинского) // Крымский Архив, 2003. – С. 39–45. Dobrovol'skaya I. A. Il'ya Sel'vinskiy i LCK (po materialam fondov Doma-muzeya I. Sel'vinskogo) // Krymskiy Arhiv, 2003. – S. 39–45. Должанский А. Н. Симфоническая музыка Чайковского. – Ленинград: Музыка, 1981. – 208 с. Dolzhanskiy A. N. Simfonicheskaya muzyka Chaykovskogo. – Leningrad: Muzyka, 1981. – 208 s. Зябрева Г. А., Гажала И. А. Музыкальная традиция в лирике И. Л. Сельвинского 1920-х–1930-х гг. // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского Zyabreva G. A., Gazhala I. A. Muzykal'naya tradiciya v lirike I. L. Sel'vinskogo 1920-h–1930-h gg. // Uchenye zapiski Krymskogo federal'nogo universiteta imeni V. I. Vernadskogo Кротова Д. В. Синтез искусств в русской литературе конца XIX – первой трети ХХ века (А. Белый, З. Н. Гиппиус, А. С. Грин, М. М. Зощенко). – М.: Директ-Медиа, 2022. – 160 с. Krotova D. V. Sintez iskusstv v russkoy literature konca XIX – pervoy treti HH veka (A. Belyy, Z. N. Gippius, A. S. Grin, M. M. Zoschenko). – M.: Direkt-Media, 2022. – 160 s. Лежнев А. З. О литературе: Статьи – М.: Советский писатель, 1987. Lezhnev A. Z. O literature: Stat'i – M.: Sovetskiy pisatel', 1987. Леонова Н. Скрытый симфонизм прозы // Вопросы литературы. – 1969 – № 3. – C. 168–175. Leonova N. Skrytyy simfonizm prozy // Voprosy literatury. – 1969 – № 3. – C. 168–175. Макарова С. А. От «Челюскинианы» – к «Арктике»: музыкальные особенности эпического воплощения исторической темы в творчестве И. Л. Сельвинского Makarova S. A. Ot «Chelyuskiniany» – k «Arktike»: muzykal'nye osobennosti epicheskogo voploscheniya istoricheskoy temy v tvorchestve I. L. Sel'vinskogo Макарова С. А. Художественные смыслы музыкальной терминологической лексики в лирике И. Л. Сельвинского // Русская речь. – 2020. – № 2. – C. 105–114 Makarova S. A. Hudozhestvennye smysly muzykal'noy terminologicheskoy leksiki v lirike I. L. Sel'vinskogo // Russkaya rech'. – 2020. – № 2. – C. 105–114 Можейко Л.М. История русской музыки. – Гродно: ГрГУ, 2012. – 121 с. Mozheyko L.M. Istoriya russkoy muzyki. – Grodno: GrGU, 2012. – 121 s. Пастухова Л. С. «Вдохни же эти строки!» (заметки о языке поэзии И. Сельвинского) // Крымский Архив, 2003. – С. 52–65. Pastuhova L. S. «Vdohni zhe eti stroki!» (zametki o yazyke poezii I. Sel'vinskogo) // Krymskiy Arhiv, 2003. – S. 52–65. Резник О. С. Жизнь в поэзии творчество И. Сельвинского. – М.: Советский писатель, 1981. – 528с. Reznik O. S. Zhizn' v poezii tvorchestvo I. Sel'vinskogo. – M.: Sovetskiy pisatel', 1981. – 528s. Рустемова Л. А. Антропоморфизм в лирике И. Сельвинского // Крымский Архив. – 2008. – С. 45–51. Rustemova L. A. Antropomorfizm v lirike I. Sel'vinskogo // Krymskiy Arhiv. – 2008. – S. 45–51. Сельвинский И. Л. Собрание сочинений: в 6 т. – М.: Худож. лит., 1971. – Т. 1. – 702 с. Sel'vinskiy I. L. Sobranie sochineniy: v 6 t. – M.: Hudozh. lit., 1971. – T. 1. – 702 s. Сельвинский И. Л. Собрание сочинений: в 6 т. – М.: Худож. лит., 1971. – Т. 4. – 415 с. Sel'vinskiy I. L. Sobranie sochineniy: v 6 t. – M.: Hudozh. lit., 1971. – T. 4. – 415 s. Сосненко И. А. Жанр сонаты и сюиты в творчестве И. Л. Сельвинского // Современные проблемы лингвистики и методики преподавания. – 2022. – № 39. – С. 382–387. Sosnenko I. A. Zhanr sonaty i syuity v tvorchestve I. L. Sel'vinskogo // Sovremennye problemy lingvistiki i metodiki prepodavaniya. – 2022. – № 39. – S. 382–387. Сосненко И. А. Музыка, воплощенная в слове: о влиянии балета П. И. Чайковского «Лебединое озеро» на лирику И. Л. Сельвинского Sosnenko I. A. Muzyka, voploschennaya v slove: o vliyanii baleta P. I. Chaykovskogo «Lebedinoe ozero» na liriku I. L. Sel'vinskogo Шаймарданова Р. Т. Мир музыки в творчестве М. Булгакова. Дис. … кандидата филологических наук : 10.01.01. – Екатеринбург, 2006. – 180 с. Shaymardanova R. T. Mir muzyki v tvorchestve M. Bulgakova. Dis. … kandidata filologicheskih nauk : 10.01.01. – Ekaterinburg, 2006. – 180 s.