<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekosistemy</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Ekosistemy</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭКОСИСТЕМЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2414-4738</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">89518</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1733-2024-38-7-16</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General heading</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CONCENTRATION OF MERCURY IN SUSPENDED MATTER IN SURFACE SEAWATER OF AZOV-BLACK SEA BASIN</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КОНЦЕНТРИРОВАНИЕ РТУТИ ВЗВЕШЕННЫМ ВЕЩЕСТВОМ ПОВЕРХНОСТНОЙ МОРСКОЙ ВОДЫ АЗОВО-ЧЕРНОМОРСКОГО БАССЕЙНА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Стецюк</surname>
       <given-names>А. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stecyuk</surname>
       <given-names>A. P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Егоров</surname>
       <given-names>В. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Egorov</surname>
       <given-names>V. N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт биологии южных морей имени А. О. Ковалевского РАН</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Институт биологии южных морей имени А. О. Ковалевского РАН</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт биологии южных морей имени А. О. Ковалевского РАН</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Институт биологии южных морей имени А. О. Ковалевского РАН</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-10T14:39:15+03:00">
    <day>10</day>
    <month>10</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-10T14:39:15+03:00">
    <day>10</day>
    <month>10</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>38</issue>
   <fpage>7</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>10</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ekosystems.cfuv.ru/&#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x440;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;-&#x440;&#x442;&#x443;&#x442;&#x438;-&#x432;&#x437;&#x432;&#x435;&#x448;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x43C;-&#x432;/">https://ekosystems.cfuv.ru/концентрирование-ртути-взвешенным-в/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследовано содержание ртути в воде и во взвешенном веществе Чёрного и Азовского морей. Получено, что в 2020 году концентрация общей формы ртути в воде не превышала предельно допустимых значений (100 нгЧл−1) и  в  Чёрном  море  изменялась  в  пределах  от  12  до  65  нгЧл−1,  а  в  Азовском  от  22  до  59  нгЧл−1.  Варьирование коэффициентов  накопления  ртути  взвесями  составило  от  14,5Ч103  до  1666,7Ч103  единиц  в  Чёрном  море  и  от 14,5Ч103 до 272,7Ч103 в Азовском море. Концентрирующая способность взвесей была максимальной в Чёрном море, на выходе из Керченского пролива, что может свидетельствовать о повышенной антропогенной нагрузке на данную акваторию в изученный период времени. Определена тенденция насыщения взвесей ртутью в Чёрном море с повышением её концентрации в водной среде, и тренд снижения содержания ртути во взвесях Азовского моря по мере возрастания ртутного загрязнения вод. Установлено, что в условиях кардинального различия тенденций изменения  концентрации  ртути  во  взвесях  Чёрного  и  Азовского  морей,  параметры  аппроксимирующих экспоненциальных зависимостей между коэффициентами накопления и концентрацией ртути в воде для Чёрного и Азовского морей статистически достоверно не отличались, а объединённая выборка данных по обоим морям удовлетворительно описывалась как экспоненциальной, так и степенной функциями.  Полученные результаты в целом  свидетельствовали  о  снижении  концентрирующей  способности  взвесей  при  увеличении  концентрации ртути в воде. Пул ртути на взвешенном веществе варьировал от 3 до 29 % для Чёрного моря и от 6 до 55 % – для Азовского.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The content of mercury in water and suspended matter in the Black Sea and the Sea of Azov was studied. The research established that in 2020 the concentration of total form of mercury in water did not exceed the maximum permissible values (100 ng×l−1). In the Black Sea it varied from 12 to 65 ng×l−1, and in the Azov Sea from 22 to 59 ng×l−1. The variation in the coefficients of mercury accumulation in suspended matter was (14.5–1666.7)×103 units in the Black Sea and (14.5–272.7)×103 in the Sea of Azov. The maximum concentrating ability of suspended matter was observed in the Black Sea, at the outlet from the Kerch Strait, which may indicate an increased anthropogenic impact on this water area during the study period. Two trends were determined: the saturation of suspended matter with mercury in the Black Sea along with an increase in its concentration in the aquatic environment, and the decrease in mercury content in suspended matter in the Sea of Azov as the pollution of water with mercury increases. It was found that, given the radical difference in trends of changes in mercury concentrations in suspended matter in Black and Azov Seas, the parameters of the approximating exponential relationships between accumulation coefficients and mercury concentration in water for the Black Sea and the Sea of Azov were not statistically significantly different, and the combined dataset sample for both seas was adequately described both by exponential and power functions. The results obtained generally indicated a decrease in the concentrating ability of suspensions with increasing concentration of mercury in water. The mercury pool on suspended matter varied from 3 to 29 % for the Black Sea and from 6 to 55 % for the Sea of Azov.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ртуть</kwd>
    <kwd>взвешенное вещество</kwd>
    <kwd>коэффициенты накопления</kwd>
    <kwd>Чёрное море</kwd>
    <kwd>Азовское море</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>mercury</kwd>
    <kwd>suspended matter</kwd>
    <kwd>accumulation coefficients</kwd>
    <kwd>Black Sea</kwd>
    <kwd>Sea of Azov.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Буфетова М. В. Загрязнение вод Азовского моря тяжелыми металлами // Юг России: экология, развитие. – 2015. – Т. 10, № 3. – С. 112–120.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bufetova M. V. Zagryaznenie vod Azovskogo morya tyazhelymi metallami // Yug Rossii: ekologiya, razvitie. – 2015. – T. 10, № 3. – S. 112–120.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Витюк Д. М. Взвешенное вещество и его биогенные компоненты. – Киев: Наук. думка, 1983. – 212 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vityuk D. M. Vzveshennoe veschestvo i ego biogennye komponenty. – Kiev: Nauk. dumka, 1983. – 212 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Егоров  В.  Н.  Биогеохимические  механизмы  реализации  компенсационного  гомеостаза  в  черноморских экосистемах // Морской экологический журнал. – 2012. – Т. 11, № 4. – С. 5–17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorov  V.  N.  Biogeohimicheskie  mehanizmy  realizacii  kompensacionnogo  gomeostaza  v  chernomorskih ekosistemah // Morskoy ekologicheskiy zhurnal. – 2012. – T. 11, № 4. – S. 5–17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Егоров  В.  Н. и др. Нормирование  качества  вод  севастопольской  бухты  по  потокам  депонирования  90Sr,  137Cs,  239,240Pu, 210Po, Hg, ПХБ и ДДТ в донные отложения // Водные ресурсы. – 2018.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorov  V.  N. i dr. Normirovanie  kachestva  vod  sevastopol'skoy  buhty  po  potokam  deponirovaniya  90Sr,  137Cs,  239,240Pu, 210Po, Hg, PHB i DDT v donnye otlozheniya // Vodnye resursy. – 2018.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В. Н.и др. Возможность реализации концепции устойчивого развития рекреационного прибрежья города Ялта в отношении биогенных элементов, радионуклидов, тяжёлых металлов</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorov V. N.i dr. Vozmozhnost' realizacii koncepcii ustoychivogo razvitiya rekreacionnogo pribrezh'ya goroda Yalta v otnoshenii biogennyh elementov, radionuklidov, tyazhelyh metallov</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костова С. К., Егоров В. Н., Поповичев В. Н. Экологические аспекты изучения загрязнения Черного моря ртутью // Чтения памяти Н. В. Тимофеева-Ресовского. – 2000. – С. 216–226.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostova S. K., Egorov V. N., Popovichev V. N. Ekologicheskie aspekty izucheniya zagryazneniya Chernogo morya rtut'yu // Chteniya pamyati N. V. Timofeeva-Resovskogo. – 2000. – S. 216–226.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матишов  Г.  Г.,  Буфетова  М.  В.,  Егоров  В.  Н.  Нормирование  потоков  поступления  тяжёлых  металлов  в Азовское море по оценкам интенсивности седиментационного самоочищения вод</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matishov  G.  G.,  Bufetova  M.  V.,  Egorov  V.  N.  Normirovanie  potokov  postupleniya  tyazhelyh  metallov  v Azovskoe more po ocenkam intensivnosti sedimentacionnogo samoochischeniya vod</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нильссон  А.  Загрязнение  Арктики.  Доклад  о  состоянии  окружающей  среды  Арктики.  –  СПб.: Гидрометеоиздат, 1998. – VII [5]. – 188 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nil'sson  A.  Zagryaznenie  Arktiki.  Doklad  o  sostoyanii  okruzhayuschey  sredy  Arktiki.  –  SPb.: Gidrometeoizdat, 1998. – VII [5]. – 188 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петренко О. А., Жугайло С. С., Авдеева Т. М. Результаты многолетних исследований уровня загрязнения морской среды Азово-Черноморского рыбохозяйственного бассейна</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petrenko O. A., Zhugaylo S. S., Avdeeva T. M. Rezul'taty mnogoletnih issledovaniy urovnya zagryazneniya morskoy sredy Azovo-Chernomorskogo rybohozyaystvennogo basseyna</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поликарпов Г. Г. Радиоэкология морских организмов. – М.: Атомиздат, 1964. – 295 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polikarpov G. G. Radioekologiya morskih organizmov. – M.: Atomizdat, 1964. – 295 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поликарпов Г. Г., Егоров В. Н. Морская динамическая радиохемоэкология. – М.: Энергоатомиздат, 1986. – 176 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polikarpov G. G., Egorov V. N. Morskaya dinamicheskaya radiohemoekologiya. – M.: Energoatomizdat, 1986. – 176 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стецюк А. П. Концентрирование  ртути во  взвешенном веществе пены и воды Чёрного моря // Морской биологический журнал. – 2020. – Т. 5, № 3. – С. 74–84. https://doi.org/10.21072/mbj.2020.05.3.07</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stecyuk A. P. Koncentrirovanie  rtuti vo  vzveshennom veschestve peny i vody Chernogo morya // Morskoy biologicheskiy zhurnal. – 2020. – T. 5, № 3. – S. 74–84. https://doi.org/10.21072/mbj.2020.05.3.07</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стецюк  А.  П.,  Егоров  В.  Н.  Способность  морских  взвесей  концентрировать  ртуть  в  зависимости  от  ее содержания в акваториях шельфа // Системы контроля окружающей среды. – 2018.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stecyuk  A.  P.,  Egorov  V.  N.  Sposobnost'  morskih  vzvesey  koncentrirovat'  rtut'  v  zavisimosti  ot  ee soderzhaniya v akvatoriyah shel'fa // Sistemy kontrolya okruzhayuschey sredy. – 2018.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стецюк  А.  П.,  Поповичев  В.  Н.  Распределение  ртути  в  поверхностной  воде  Черного  моря  и  ее концентрирование во взвешенном веществе // Химия в интересах устойчивого развития. – 2022.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stecyuk  A.  P.,  Popovichev  V.  N.  Raspredelenie  rtuti  v  poverhnostnoy  vode  Chernogo  morya  i  ee koncentrirovanie vo vzveshennom veschestve // Himiya v interesah ustoychivogo razvitiya. – 2022.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Belokopytov V. N.«Oceanographer»: Applied software for oceanographic surveys//International Symposium on Information Technology in Oceanography (Goa, India,12–16 October 1998).– Goa,India,1998. – P. 79.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belokopytov V. N.«Oceanographer»: Applied software for oceanographic surveys//International Symposium on Information Technology in Oceanography (Goa, India,12–16 October 1998).– Goa,India,1998. – P. 79.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Egorov V. N. Theory of Radioisotopic and Chemical Homeostasis of Marine Ecosystems. – Cham, Switzerland: Springer, 2021. – 320 p. DOI: 10.1007/978-3-030-80579-1</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorov V. N. Theory of Radioisotopic and Chemical Homeostasis of Marine Ecosystems. – Cham, Switzerland: Springer, 2021. – 320 p. DOI: 10.1007/978-3-030-80579-1</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
