<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">SCIENTIFIC NOTES OF V. I. VERNADSKY CRIMEAN FEDERAL UNIVERSITY. HISTORICAL SCIENCE</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">SCIENTIFIC NOTES OF V. I. VERNADSKY CRIMEAN FEDERAL UNIVERSITY. HISTORICAL SCIENCE</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ КРЫМСКОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМЕНИ В. И. ВЕРНАДСКОГО. ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-1741</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">89754</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1741-2024-10-3-104-116</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ОБЩАЯ РУБРИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>GENERAL HEADING</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ОБЩАЯ РУБРИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">MINESWEEPER T.252 «OLGA» OF THE BLACK SEA FLEET IN 1916-1918 (ACCORDING TO RUSSIAN DOCUMENTS FROM THE GERMAN ARCHIVE)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ТРАЛЬЩИК Т.252 «ОЛЬГА» ЧЕРНОМОРСКОГО ФЛОТА В 1916–1918 гг. (ПО ДАННЫМ РУССКИХ ДОКУМЕНТОВ ИЗ НЕМЕЦКОГО АРХИВА)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Павленко</surname>
       <given-names>А. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pavlenko</surname>
       <given-names>A. P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный профессионально-педагогический университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Российский государственный профессионально-педагогический университет</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>10</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>10</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>104</fpage>
   <lpage>116</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>10</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://sn-histor.cfuv.ru/tralshhik-t-252-olga-chernomorskogo-flota-v-1916-1918-gg-po-dannym-russkih-dokumentov-iz-nemeczkogo-arhiva/">https://sn-histor.cfuv.ru/tralshhik-t-252-olga-chernomorskogo-flota-v-1916-1918-gg-po-dannym-russkih-dokumentov-iz-nemeczkogo-arhiva/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Воссоздана служба тральщика Т.252 (Т.352) «Ольга» на Черном море в период Первой мировой войны,  революционных  событий  1917  г.  и  в  начале  иностранной  интервенции  в  1918  г.  В  основу публикации  положены  вахтенные  журналы  тральщика.  В  1918  г.  эти  документы  были  захвачены немцами  и  в  настоящее  время  хранятся  в  военно-историческом  отделении  Федерального  архива Германии. Статья описывает ход работ по переоборудованию мобилизованного парохода «Ольга» в тральщик.  Благодаря  вахтенным  журналам  выстроена  хронология  службы  корабля,  выполнение  им контрольных  тралений,  транспортных  перевозок,  несение  сторожевой  службы,  установка  знаков навигационного обеспечения и др. Описываются события Революции 1917 г., в которых участвовал экипаж корабля. Рассматривается ход и результаты выборов командного состава тральщика в декабре 1917  г.  Прослеживается  постепенное  падение  боеспособности.  Служба  корабля  в  русском  флоте завершается тем, что в апреле 1918 г. «Ольга» была захвачена немецкой подводной лодкой UC–23.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the service of the minesweeper T.252 (T.352) «Olga» on the Black Sea during the First World War, the revolutionary events of 1917 and the beginning of foreign intervention in 1918. The publication is based on the minesweeper’s logbooks. In 1918, these documents were seized by the Germans and are currently stored in the military-history department of the Federal Archive of Germany. The article describes the process of work on the conversion of the mobilized steamship «Olga» into a minesweeper. Thanks to the logbooks, a chronology of the ship’s service, its execution of control trawling, transport operations, guard duty, installation of navigation support signs, etc. was built. The events of the 1917 Revolution in which the ship’s crew participated are described. The course and results of the elections of the command staff of the minesweeper in December 1917 are considered. A gradual decline in combat effectiveness can be observed. The ship’s service in the Russian fleet ends with the fact that in April 1918, «Olga» was captured by the German submarine UC-23.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Черноморский  флот</kwd>
    <kwd>Первая  мировая  война</kwd>
    <kwd>Революция  1917  г.</kwd>
    <kwd>Бригада  траления</kwd>
    <kwd>иностранная интервенция</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Black Sea Fleet</kwd>
    <kwd>First World War</kwd>
    <kwd>Revolution of 1917</kwd>
    <kwd>Trawling Brigade</kwd>
    <kwd>foreign intervention.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арбузов В. В. Черноморские броненосцы типа «Екатерина II». – М.: Яуза; Эксмо, 2015. – 96 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arbuzov V. V. Chernomorskie bronenoscy tipa «Ekaterina II». – M.: Yauza; Eksmo, 2015. – 96 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ачканов Г. От Февраля к Октябрю // Октябрь на Одещине. 1917–1927. – Одесса: Б.И., 1927. – С. 1–46.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Achkanov G. Ot Fevralya k Oktyabryu // Oktyabr' na Odeschine. 1917–1927. – Odessa: B.I., 1927. – S. 1–46.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов С. Е. Линейный корабль «Императрица Мария»: альбом. – М.: Пятый Рим, 2017. – 95 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov S. E. Lineynyy korabl' «Imperatrica Mariya»: al'bom. – M.: Pyatyy Rim, 2017. – 95 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуков В.К. Черноморский флот в революции 1917-1918 гг. – М.: Молодая Гвардия, 1931. – 304  с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov V.K. Chernomorskiy flot v revolyucii 1917-1918 gg. – M.: Molodaya Gvardiya, 1931. – 304  s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Заблоцкий  В.  П.,  Левицкий  В.  А.,  Гончаров  А.  С.  Черноморские  «новики».  –  СПб.:  Гангут, 2022. – 418 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zablockiy  V.  P.,  Levickiy  V.  A.,  Goncharov  A.  S.  Chernomorskie  «noviki».  –  SPb.:  Gangut, 2022. – 418 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов В. Г. Подвиг «Алмаза». – Одесса: Одесское кн. изд-во, 1963. – 260 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konovalov V. G. Podvig «Almaza». – Odessa: Odesskoe kn. izd-vo, 1963. – 260 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корабли  и  вспомогательные  суда  советского  военно-морского  флота  (1917–1927  гг.). Справочник / С. С. Бережной, Т. Д. Лысикова, В. С. Гигаури и др. – М.: Воениздат, 1981. – 589 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korabli  i  vspomogatel'nye  suda  sovetskogo  voenno-morskogo  flota  (1917–1927  gg.). Spravochnik / S. S. Berezhnoy, T. D. Lysikova, V. S. Gigauri i dr. – M.: Voenizdat, 1981. – 589 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Л. А. Линейные корабли типа «Иоанн Златоуст». – Самара: Истфлот, 2006. – 48 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznecov L. A. Lineynye korabli tipa «Ioann Zlatoust». – Samara: Istflot, 2006. – 48 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лорей  Г.  Операции  германо-турецких  сил  в  1914–1918  гг.  /  пер.  с  нем.  Е.  Шведе.  –  СПб.: Полигон, 2004. – 524 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lorey  G.  Operacii  germano-tureckih  sil  v  1914–1918  gg.  /  per.  s  nem.  E.  Shvede.  –  SPb.: Poligon, 2004. – 524 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мельников Р. М. Броненосец «Потёмкин». – Л.: Судостроение, 1980. – 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mel'nikov R. M. Bronenosec «Potemkin». – L.: Sudostroenie, 1980. – 288 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мельников Р. М. Крейсер «Очаков». – Л.: Судостроение, 1989. – 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mel'nikov R. M. Kreyser «Ochakov». – L.: Sudostroenie, 1989. – 256 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мельников  Р.  М.  Эскадренный  броненосец  «Ростислав»  (1893–1920).  –  СПб.:  «Издатель М. А.  Леонов», 2006. – 68 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mel'nikov  R.  M.  Eskadrennyy  bronenosec  «Rostislav»  (1893–1920).  –  SPb.:  «Izdatel' M. A.  Leonov», 2006. – 68 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев  С.  П.  Список  кораблей  русского  парового  и  броненосного  флота  (с  1861  по 1917  г.).  – М.: Воениздат, 1948. – 576 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moiseev  S.  P.  Spisok  korabley  russkogo  parovogo  i  bronenosnogo  flota  (s  1861  po 1917  g.).  – M.: Voenizdat, 1948. – 576 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Научно-справочная  библиотека  РГАВМФ.  Приказы  командующего  Черноморским  флотом. 1917 г. Ч. 2. .</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nauchno-spravochnaya  biblioteka  RGAVMF.  Prikazy  komanduyuschego  Chernomorskim  flotom. 1917 g. Ch. 2. .</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Список личного состава судов флота, строевых и административных учреждений Морского ведомства. – Пг., 1916. – 1231 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spisok lichnogo sostava sudov flota, stroevyh i administrativnyh uchrezhdeniy Morskogo vedomstva. – Pg., 1916. – 1231 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РГАВМФ. Ф. 418. Оп. 1. Д. 902.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RGAVMF. F. 418. Op. 1. D. 902.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РГАВМФ. Ф. 418. Оп. 1. Д. 928.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RGAVMF. F. 418. Op. 1. D. 928.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РГАВМФ. Ф. 579. Оп. 1. Д. 142.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RGAVMF. F. 579. Op. 1. D. 142.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РГАВМФ. Ф. 716. Оп. 1. Д. 267.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RGAVMF. F. 716. Op. 1. D. 267.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Русский торговый флот. Список судов к 1 января 1914 г. – СПб., 1914. – 303 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Russkiy torgovyy flot. Spisok sudov k 1 yanvarya 1914 g. – SPb., 1914. – 303 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Усов В. Ю. «Три Святителя» // Гангут. – 1993. – Вып. 6. – С. 49–61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Usov V. Yu. «Tri Svyatitelya» // Gangut. – 1993. – Vyp. 6. – S. 49–61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Флот в Первой мировой войне: в 2 т. Т. 1 / Под ред. Н. Б. Павловича. – М.: Воениздат, 1964. – 648 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Flot v Pervoy mirovoy voyne: v 2 t. T. 1 / Pod red. N. B. Pavlovicha. – M.: Voenizdat, 1964. – 648 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bundesarchiv: Abteilung Militararchiv. RM 40/251.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bundesarchiv: Abteilung Militararchiv. RM 40/251.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bundesarchiv: Abteilung Militararchiv. RM 40/514.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bundesarchiv: Abteilung Militararchiv. RM 40/514.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bundesarchiv: Abteilung Militararchiv. RM 40/515.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bundesarchiv: Abteilung Militararchiv. RM 40/515.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bundesarchiv: Abteilung Militararchiv. RM 40/516.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bundesarchiv: Abteilung Militararchiv. RM 40/516.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bundesarchiv: Abteilung Militararchiv. RM 40/517.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bundesarchiv: Abteilung Militararchiv. RM 40/517.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
