<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philosophy. Political science. Culturology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philosophy. Political science. Culturology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Философия. Политология. Культурология.</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-1695</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">91181</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1695-2024-10-1-74-83</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КУЛЬТУРОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Culturology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КУЛЬТУРОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Aesthetics of women’s business suits in the fashion of the XX – early XXI centuries</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭСТЕТИКА ЖЕНСКОГО ДЕЛОВОГО КОСТЮМА В МОДЕ ХХ – НАЧАЛА ХХI вв.</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Музалевская</surname>
       <given-names>Ю. Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Muzalevskaya</surname>
       <given-names>Yu. E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет  промышленных технологий и дизайна</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">St. Petersburg State University of Industrial Technologies and Design</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-11-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-11-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>74</fpage>
   <lpage>83</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-11-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>11</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://sn-philcultpol.cfuv.ru/estetika-zhenskogo-delovogo-kostyuma-v-mode-hh-nachala-hhi-vv/">https://sn-philcultpol.cfuv.ru/estetika-zhenskogo-delovogo-kostyuma-v-mode-hh-nachala-hhi-vv/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена одному из аспектов моды – концепции власти, нашедшей яркое выражение в женском деловом костюме 1980-х годов. Все большая востребованность женщин в деловой сфере, их стремление достичь в ней успеха, равного мужскому, привела к созданию в 1970-х годах так называемого костюма для успеха (dress for success), а с появлением модели женщины-руководителя к рождению стиля, создающего имидж авторитарной личности. В философской среде этих десятилетий вызревает концепция символической власти как системы отношений (М. Фуко, Ж. Лакан, П. Бурдьё), сменившая модель дисциплинарного доминирования. &#13;
Посредством ее может исследоваться мода как построенная на установлении символических ценностей. Достигая квинтэссенции стиля деловой женщины, костюм для успеха получает в начале 1980-х годов название power-dressing – властная манера одежды. Условно, с этого времени развивается направление так называемой моды «властного  стиля»,  подобно  дисциплинарной  власти  формирующей  поведенческие навыки,  подчиняющей  себе  тело.  Так,  женщины  стараются  не  демонстрировать свою женственность, по их справедливому убеждению ассоциирующуюся в обществе с отсутствием у них деловых качеств; они вынуждены исключать из состава делового костюма брюки, и снова облачиться в юбки. Костюм, несмотря на входящую в его состав юбку, не должен был демонстрировать женственность своей обладательницы. То есть наблюдается продолжение действия власти патриархата, прибегающего к иным формам подчинения. Женщины-политики высокого ранга пытались найти выход между феминной и маскулинной манерами одеваться.  Вдохновляющим образцом костюма деловой женщины являлся костюм премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер, выдержанный в эстетических канонах классики и национальных традиций. К началу ХХI века отпала необходимость утверждения себя посредством знаков и символов маскулинности в женском деловом костюме, это позволило деловому костюму стать мягче, свободнее, удобнее, эстетически разнообразнее. Но, изменчивая во всех отношениях, мода лишь в одном остается неизменной – всегда функционирует как элемент властного регламента, определяя стиль поведения, меняя одни элементы диктата на другие.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to one of the aspects of fashion – the concept of power, which found vivid expression in the women’s business suit of the 1980s. The increasing demand for women in the business sphere, their desire to achieve success in it equal to men’s, led to the creation in the 1970s of the so-called dress for success, and with the advent of a female executive model, to the birth of a style that creates the image of an authoritarian personality. In the philosophical environment of these decades, the concept of symbolic power as a system of relations is maturing (M. Foucault, J. Lacan, P. Bourdieu), who replaced the model of disciplinary dominance. Through it, fashion can be studied as built on the establishment of symbolic values. Achieving the quintessence of a business woman’s style, a suit for success received in the early 1980s the name power-dressing – an imperious manner of clothing. Conditionally, from this time on, the direction of the so-called «domineering style» fashion develops, similar to the disciplinary power that forms behavioral skills, subordinating the body to itself. So, women try not to demonstrate their femininity, which they rightly believe is associated in society with their lack of business qualities; they are forced to exclude trousers from the composition of a business suit, and again put on skirts. The costume, despite the skirt included in it, was not supposed to demonstrate the femininity of its owner. That is, there is a continuation of the power of the patriarchate, resorting to other forms of subordination. High-ranking female politicians tried to find a way out between feminine and masculine ways of dressing. An inspiring example of a business woman’s costume was the costume of British Prime Minister Margaret Thatcher, designed in the aesthetic canons of classics and national traditions. By the beginning of the XXI century, there was no need to assert oneself through signs and symbols of masculinity in a women’s business suit, this allowed the business suit to become softer, freer, more comfortable, aesthetically diverse. But changeable in all respects, fashion remains unchanged in only one way – it always functions as an element of the power regulations, determining the style of behavior, changing some elements of the dictate to others.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>деловой костюм</kwd>
    <kwd>мода</kwd>
    <kwd>концепция</kwd>
    <kwd>женственность</kwd>
    <kwd>символичность</kwd>
    <kwd>успех</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>business suit</kwd>
    <kwd>fashion</kwd>
    <kwd>concept</kwd>
    <kwd>femininity</kwd>
    <kwd>symbolism</kwd>
    <kwd>success.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Т.В. Эстетика универсального и эстетика своеобразия: монография. М.: ИПО «У Никитских ворот», 2017.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznecova T.V. Estetika universal'nogo i estetika svoeobraziya: monografiya. M.: IPO «U Nikitskih vorot», 2017.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мазин  В.  Введение  в  Лакана.  М:  Фонд  научных  исследований  «Прагматика культуры», 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mazin  V.  Vvedenie  v  Lakana.  M:  Fond  nauchnyh  issledovaniy  «Pragmatika kul'tury», 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Е. Теория моды: Миф, потребление и система ценностей. Изд. 2-е, испр. М.; СПб.: «Издательские технологии», «Пальмира», 2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasil'eva E. Teoriya mody: Mif, potreblenie i sistema cennostey. Izd. 2-e, ispr. M.; SPb.: «Izdatel'skie tehnologii», «Pal'mira», 2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фуко, М. Надзирать и наказывать. Пер. с фр. В. Наумова; под ред. И. Борисовой. M.:Ад Маргенем,2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fuko, M. Nadzirat' i nakazyvat'. Per. s fr. V. Naumova; pod red. I. Borisovoy. M.:Ad Margenem,2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осмысление моды. Обзор ключевых теорий. Под ред. А. Рокаморы и А. Смелик;пер.с англ. Е. Демидовой. М.: НЛO,2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osmyslenie mody. Obzor klyuchevyh teoriy. Pod red. A. Rokamory i A. Smelik;per.s angl. E. Demidovoy. M.: NLO,2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зелинг Ш. Мода Век модельеров 1900-1999. КOỐNEMANN, 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zeling Sh. Moda Vek model'erov 1900-1999. KOỐNEMANN, 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стил В. Фетиш: мода, секс и власть. Пер. с англ. Е. Демидовой. М.: НЛО, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stil V. Fetish: moda, seks i vlast'. Per. s angl. E. Demidovoy. M.: NLO, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Семиосфера. Культура взрыва. 2-е изд. СПб: Искусство, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lotman Yu.M. Semiosfera. Kul'tura vzryva. 2-e izd. SPb: Iskusstvo, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Граната Ф. Экспериментальная мода. Искусство перформанса, карнавал и гро-тескное тело. Пер. с англ. Е. Демидовой. М.: НЛО, 2021.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Granata F. Eksperimental'naya moda. Iskusstvo performansa, karnaval i gro-tesknoe telo. Per. s angl. E. Demidovoy. M.: NLO, 2021.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Барт Р. Система Моды. Статьи по семиотике культуры. М.: Изд. Сабашнико-вых, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bart R. Sistema Mody. Stat'i po semiotike kul'tury. M.: Izd. Sabashniko-vyh, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зенкин С. Жан Бодрийяр: время симулякров. Вст. ст. Жан Бодрийяр. Символический обмен и смерть. 3-е изд. М.: Добросвет «Изд.-во КДУ», 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zenkin S. Zhan Bodriyyar: vremya simulyakrov. Vst. st. Zhan Bodriyyar. Simvolicheskiy obmen i smert'. 3-e izd. M.: Dobrosvet «Izd.-vo KDU», 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Найденская Н., Трубецкова И. Библия стиля. Гардероб успешной женщины. М.: Эксмо, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naydenskaya N., Trubeckova I. Bibliya stilya. Garderob uspeshnoy zhenschiny. M.: Eksmo, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Липовецкий Ж. Третья женщина: Незыблемость и потрясение основ женственности. СПб: Алетейя, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lipoveckiy Zh. Tret'ya zhenschina: Nezyblemost' i potryasenie osnov zhenstvennosti. SPb: Aleteyya, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
