<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-189X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">92881</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-189X.2024.29.446-456</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИСТОРИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>HISTORY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИСТОРИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Defensive System of the Crimea-Taman Region in the Late-eighteenth Century: New Documents</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Оборонительная система Крымско-Таманского региона в конце XVIII в. Новые документы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белик</surname>
       <given-names>Ю. Л.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belik</surname>
       <given-names>Yu. L.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Восточно-Крымский историко-культурный музей-заповедник</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Восточно-Крымский историко-культурный музей-заповедник</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-27T11:39:03+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-27T11:39:03+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <fpage>446</fpage>
   <lpage>456</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://maiet.cfuv.ru/&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43D;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x430;&#x44F;-&#x441;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43C;&#x430;-&#x43A;&#x440;&#x44B;&#x43C;&#x441;&#x43A;&#x43E;-&#x442;&#x430;&#x43C;&#x430;/">https://maiet.cfuv.ru/оборонительная-система-крымско-тама/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В ходе анализа новых архивных данных рассматриваются особенности оборонитель­&#13;
ных сооружений конца XVIII в., располагавшихся на территории Таманского и Крымского полуостро­&#13;
вов. Вводимые в статье новые источники дают более полное представление об объектах фортифика­&#13;
ции, располагавшихся на Крымском и Таманском полуостровах. В статье акцентируется внимание на &#13;
особенностях защитных сооружений фортификационных ансамблей. Особый интерес представляет &#13;
рапорт вице-адмирала Мордвинова, который обращает внимание императрицы на затраты, которые &#13;
придется понести казне на сооружение тех или иных укреплений. Самыми затратными статьями этой &#13;
сметы являлись расходы на возведение укрепления при входе в Днепровский лиман, постройка укре­&#13;
плений в Севастополе, Фанагорийской крепости. Планировалось постройка новой береговой батареи &#13;
вместо Павловской и Александровской, которая должна была контролировать Керченский пролив. &#13;
В документе особо прописаны в алфавитном порядке материалы и инструменты, необходимые для &#13;
работы, приводятся нормы оплаты трудозатрат на те или иные виды работ, с учетом их трудоемкости &#13;
и квалификации рабочих. Среди исполнителей выделена группа так называемых «мастеровых»: ка­&#13;
менщики, кузнецы, плотники, дернокладчики и прочие, оплата труда которых составляла 12 копеек в &#13;
день. Особо выделяется категория разнорабочих – работных людей, оплата труда которых в среднем &#13;
составляла 10 копеек в день. Введение в оборот новых архивных документов дает представление об &#13;
истории как самих крепостей Азово-Черноморского региона, так и в целом об уровне развития отече­&#13;
ственного военно-инженерного искусства в рассматриваемый период.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The analysis of new archival data is the background to address the features of the late-eighteenth-century defensive structures located on the Taman and Crimean Peninsulas. The new sources introduced into the scholarship supply a more complete picture of the fortification sites located on the Crimean and Taman Peninsulas. This article focuses on the features of the defensive structures of the fortification ensembles in question. Especially interesting is the Vice Admiral Mordvinov’s report calling the empress’s attention to the cost to be paid for the construction of this or that fortification. The most expensive items of this estimate were related to the fort at the entrance to the Dnieper estuary, the fortifications of Sevastopol, and the fortress of Fanagoria. It was planned to build a new coastal artillery battery instead of Pavlovskaia and Aleksandrovskaia batteries to control the Strait of Kerch. The document supplies a specific list of the materials and tools necessary for the work in alphabetical order and shows the norms of payment for labour costs for certain works, taking into account their intensity and workers’ qualifications. Among the workers, there was a group of the so-called “workmen”: masons, blacksmiths, carpenters, sod-layers, and others, paid with 12 kopecks per day. There was a special category of unskilled workers, or rabotnye liudi, paid with 10 kopecks per day on the average. The introduction of the new archival documents into the scholarly circulation allows to understand the history of the forts in the Azov and Black Sea Area and, generally, the development level of Russian military engineering in the period under study.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Крым</kwd>
    <kwd>Тамань</kwd>
    <kwd>крепость</kwd>
    <kwd>фортификационные сооружения</kwd>
    <kwd>бастион</kwd>
    <kwd>архив</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Crimea</kwd>
    <kwd>Taman</kwd>
    <kwd>fortress</kwd>
    <kwd>fortifications</kwd>
    <kwd>bastion</kwd>
    <kwd>archive</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архив  Государственного  бюджетного  учреждения  культуры  «Государственный  мемориальный музей А. В. Суворова». Д. 2028.982.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arhiv  Gosudarstvennogo  byudzhetnogo  uchrezhdeniya  kul'tury  «Gosudarstvennyy  memorial'nyy muzey A. V. Suvorova». D. 2028.982.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архив Государственного бюджетного учреждения Республики Крым «Восточно-Крымский исто­рико-культурный музей-заповедник». НВФ 17517. План крепости Керчи с форштадтом и ближ­нею ситуацией,</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arhiv Gosudarstvennogo byudzhetnogo uchrezhdeniya Respubliki Krym «Vostochno-Krymskiy isto­riko-kul'turnyy muzey-zapovednik». NVF 17517. Plan kreposti Kerchi s forshtadtom i blizh­neyu situaciey,</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архив Государственного бюджетного учреждения Республики Крым «Восточно-Крымский исто­рико-культурный музей-заповедник». НВФ 17517. План крепости Ени-Кале.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arhiv Gosudarstvennogo byudzhetnogo uchrezhdeniya Respubliki Krym «Vostochno-Krymskiy isto­riko-kul'turnyy muzey-zapovednik». NVF 17517. Plan kreposti Eni-Kale.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РГВИА.  Ф.  418.  Оп.  1.  Д.  716.  Атлас  планов  и  профилей  полевых  укреплений  (фельдшанцев)  в Крыму и их окрестностей, 1778 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RGVIA.  F.  418.  Op.  1.  D.  716.  Atlas  planov  i  profiley  polevyh  ukrepleniy  (fel'dshancev)  v Krymu i ih okrestnostey, 1778 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РГВИА. Ф. 349. Оп. 18. Д. 12. Сравнительная ведомость крепостям Российской империи по состо­янию на 1724, 1730, 1763, 1797 и 1803 гг.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RGVIA. F. 349. Op. 18. D. 12. Sravnitel'naya vedomost' krepostyam Rossiyskoy imperii po sosto­yaniyu na 1724, 1730, 1763, 1797 i 1803 gg.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белик Ю.Л. Оборонительные сооружения на территории Крымского полуострова накануне рус­ско-турецкой войны 1768-1774 гг. // МАИЭТ. 2023. Вып. XXVIII. С. 576–589.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belik Yu.L. Oboronitel'nye sooruzheniya na territorii Krymskogo poluostrova nakanune rus­sko-tureckoy voyny 1768-1774 gg. // MAIET. 2023. Vyp. XXVIII. S. 576–589.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Герцен А.Г. План Симферополя с автографом А. В. Суворова // // МАИЭТ. 2023. Вып. XXVIII.  С. 598–616.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gercen A.G. Plan Simferopolya s avtografom A. V. Suvorova // // MAIET. 2023. Vyp. XXVIII.  S. 598–616.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смекалова Т.Н., Белик Ю.Л. А.В. Суворов и присоединение Крыма к России. История забытых крепостей. СПб.: Алетейя, 2016. 228 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smekalova T.N., Belik Yu.L. A.V. Suvorov i prisoedinenie Kryma k Rossii. Istoriya zabytyh krepostey. SPb.: Aleteyya, 2016. 228 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скориков Ю.А. Севастопольская крепость. СПб.: Стройиздат, 1997. 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skorikov Yu.A. Sevastopol'skaya krepost'. SPb.: Stroyizdat, 1997. 320 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иохер А. Краткий учебник долговременной фортификации. СПб., 1889. 147 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ioher A. Kratkiy uchebnik dolgovremennoy fortifikacii. SPb., 1889. 147 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Теляковский А.З. Долговременная фортификация. СПб., 1855. Ч. II. 359 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Telyakovskiy A.Z. Dolgovremennaya fortifikaciya. SPb., 1855. Ch. II. 359 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеенко В.И. Города Северного Причерноморья во второй половине XVIII века. Киев: Науко­ва думка, 1984. 219 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Timofeenko V.I. Goroda Severnogo Prichernomor'ya vo vtoroy polovine XVIII veka. Kiev: Nauko­va dumka, 1984. 219 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
