Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии 2413-189X 92953 10.29039/2413-189X.2024.29.467-474 ИСТОРИЯ HISTORY ИСТОРИЯ Crimean “echo” of French publishing activity counter-revolutionary Jean Gabriel Peltier Крымское «эхо» издательской деятельности французского контрреволюционера Жана Габриеля Пелтье Айбабин И. А. Aybabin I. A. Государственный академический университет гуманитарных наук Россия Государственный академический университет гуманитарных наук Russian Federation 27 12 2024 27 12 2024 467 474 27 12 2024 https://maiet.cfuv.ru/крымское-эхо-издательской-деятель/

В мемориальной библиотеке князя М. С. Воронцова в Алупкинском дворцово- парковом музее-заповеднике хранится десять томов газеты «Амбигю» (“L’Ambigu”), издававшейся в 1802–1818 гг. в Лондоне французским эмигрантом Жаном Габриелем Пелтье. Первый же выпуск газеты наделал много шума: опубликованный там памфлет, призывавший к убийству Наполеона, спровоцировал громкий судебный процесс над издателем. Находящиеся в библиотеке издания фран­ цузского контрреволюционера Пелтье определенно свидетельствуют о политических пристрастиях их владельцев и показывают живой интерес российской элиты начала XIX в. к политическим интри­ гам в Европе.

The memorial library of Prince M. S. Vorontsov in the Alupka Palace and Park Museum-Reserve contains ten volumes of the newspaper “L’Ambigu”, published in 1802–1818 in London by the French emigrant Jean Gabriel Peltier. The very first issue of the newspaper caused a lot of noise: a pamphlet published there, calling for the assassination of Napoleon, provoked a high-profile trial against the publisher. The publications of the French counter-revolutionary Peltier in the library definitely testify to the political predilections of their owners and show the keen interest of the Russian elite of the early 19th century to political intrigues in Europe.

 Российская империя Англия Франция Наполеон I Жан Габриель Пелтье га­ зета «Амбигю» библиотечное собрание Воронцовых Russian Empire England France Napoleon I Jean Gabriel Peltier “L’Ambigu” newspaper Vorontsov library collection

Arhiv knjazja Voroncova. Kniga desjataja. Bumagi grafov A. R. i S. R. Voroncovyh [Archive of Prince Vorontsov. Book ten. Papers of Counts A. R. and S. R. Vorontsov]. Moscow, Tipografija Gracheva, 1876, 531 Arhiv knjazja Voroncova. Kniga desjataja. Bumagi grafov A. R. i S. R. Voroncovyh [Archive of Prince Vorontsov. Book ten. Papers of Counts A. R. and S. R. Vorontsov]. Moscow, Tipografija Gracheva, 1876, 531 Voroncov-Dashkov A.I., Mikeshin M.I. Semen Romanovich Voroncov. Biografija [Semyon Romanovich Vorontsov. Biography]. St. Petersburg, “Politehnika Servis” Publ., 2020, 446 p. Voroncov-Dashkov A.I., Mikeshin M.I. Semen Romanovich Voroncov. Biografija [Semyon Romanovich Vorontsov. Biography]. St. Petersburg, “Politehnika Servis” Publ., 2020, 446 p. News and comments. Vestnik Evropy [Bulletin of Europe], 1803, Part. 8, No. 6, pp. 167–172. News and comments. Vestnik Evropy [Bulletin of Europe], 1803, Part. 8, No. 6, pp. 167–172. Ogarkov V.V. Voroncovy: ih zhizn’ i obshhestvennaja dejatel’nost’ [Vorontsovs: their life and social activities]. St. Petersburg, “Obshhestvennaja pol’za” Publ., 1892, 96 p. Ogarkov V.V. Voroncovy: ih zhizn’ i obshhestvennaja dejatel’nost’ [Vorontsovs: their life and social activities]. St. Petersburg, “Obshhestvennaja pol’za” Publ., 1892, 96 p. Polevshhikova E.V. Travels in the Vorontsov library. Pro knigi [About books], 2007, No. 2, pp. 81–96. Polevshhikova E.V. Travels in the Vorontsov library. Pro knigi [About books], 2007, No. 2, pp. 81–96. Polevshhikova E.V. Anti-Napoleonic legend in the publications of J.G. Peltier: based on materials from the book collections of the Vorontsovs. M.O. Podrezova, O.V. Polevshhikova (eds.), Bіblіografіchnij opis. Polevshhikova E.V. Anti-Napoleonic legend in the publications of J.G. Peltier: based on materials from the book collections of the Vorontsovs. M.O. Podrezova, O.V. Polevshhikova (eds.), Bіblіografіchnij opis. Chudinov A.V. Razmyshlenija Anglichan o Francuzskoj revoljucii: Je. Berk, Dzh. Makintosh, U. Godvin [English Reflections on the French Revolution: E. Burke, J. Mackintosh, W. Godwin]. Moscow, “Pamjatniki Chudinov A.V. Razmyshlenija Anglichan o Francuzskoj revoljucii: Je. Berk, Dzh. Makintosh, U. Godvin [English Reflections on the French Revolution: E. Burke, J. Mackintosh, W. Godwin]. Moscow, “Pamjatniki Burrows S. French Exile Journalism and European Politics, 1792–1814. Suffolk, Boydell Press, 2000, 288 p. (Royal Historical Society studies in history. New Series. Vol. 19). Burrows S. French Exile Journalism and European Politics, 1792–1814. Suffolk, Boydell Press, 2000, 288 p. (Royal Historical Society studies in history. New Series. Vol. 19). Catalogue raisonné des Livres de la Bibliothèque de son Excellence le Comte Woronzow avec une table alphabétique. Londres, 1824. Presidential Library. https://www.prlib.ru/section/1985713. Date of access: Catalogue raisonné des Livres de la Bibliothèque de son Excellence le Comte Woronzow avec une table alphabétique. Londres, 1824. Presidential Library. https://www.prlib.ru/section/1985713. Date of access: Gallois L. Histoire des journaux et des journalistes de la révolution française. Paris, Bureau de la Société de l’industrie fraternelle, 1845. Gallois L. Histoire des journaux et des journalistes de la révolution française. Paris, Bureau de la Société de l’industrie fraternelle, 1845. Gindin Cl. Hélène Maspero-Clerc. Un journaliste contre-révolutionnaire, Jean-Gabriel Peltier. 1760–1825. Paris, Société des Etudes robespièrristes, 1973. Annales historiques de la Révolution française, 1975, n° Gindin Cl. Hélène Maspero-Clerc. Un journaliste contre-révolutionnaire, Jean-Gabriel Peltier. 1760–1825. Paris, Société des Etudes robespièrristes, 1973. Annales historiques de la Révolution française, 1975, n° Maspero-Clerc H. Un journaliste émigré jugé à Londres pour diffamation envers le Premier Consul. Revue d’histoire moderne et contemporaine, 1971, tome 18, N° 2, Avril-juin, pp. 261–281. Maspero-Clerc H. Un journaliste émigré jugé à Londres pour diffamation envers le Premier Consul. Revue d’histoire moderne et contemporaine, 1971, tome 18, N° 2, Avril-juin, pp. 261–281. Maspero-Clerc H. Un journaliste contre-révolutionnaire, Jean-Gabriel Peltier. 1760–1825. Paris, Société des Etudes robespièrristes, 1973, 360 . Maspero-Clerc H. Un journaliste contre-révolutionnaire, Jean-Gabriel Peltier. 1760–1825. Paris, Société des Etudes robespièrristes, 1973, 360 . Peltier J.G. The Trial of John Peltier for a libel against Napoleon Buonaparte, first council of the French Republic, at the court of King’s-Bench, Middlesex, on Monday the 21st of February, 1803. London, Cox, Son Peltier J.G. The Trial of John Peltier for a libel against Napoleon Buonaparte, first council of the French Republic, at the court of King’s-Bench, Middlesex, on Monday the 21st of February, 1803. London, Cox, Son Rétat P. Les journaux de 1789. Bibliographie critique. Paris, Éditions du CNRS, 1988, 430 p. Rétat P. Les journaux de 1789. Bibliographie critique. Paris, Éditions du CNRS, 1988, 430 p. Rinsveld B. V. Une égyptomanie anti-bonapartiste: le journaliste Jean-Gabriel Peltier. Chronique d’Egypte, 1991, LXVI, Fasc. 131–132, 19 p. [Extrait]. Rinsveld B. V. Une égyptomanie anti-bonapartiste: le journaliste Jean-Gabriel Peltier. Chronique d’Egypte, 1991, LXVI, Fasc. 131–132, 19 p. [Extrait]. Sauvez-nous ou sauvez-vous, adresse a messieurs les Députe a l’Assemblée National, et a Messieurs les Députes Bretons en particulier. Par un de leurs concitoyens. Paris, 1789, 28 p. Sauvez-nous ou sauvez-vous, adresse a messieurs les Députe a l’Assemblée National, et a Messieurs les Députes Bretons en particulier. Par un de leurs concitoyens. Paris, 1789, 28 p. Trénard L. Maspero-Clerc (Hélène). Un journaliste contre-révolutionnaire, Jean Gabriel Peltier (1760–1825). Revue belge de philologie et d’histoire, 1983, 61, fasc. 4, p. 1022–1024. Trénard L. Maspero-Clerc (Hélène). Un journaliste contre-révolutionnaire, Jean Gabriel Peltier (1760–1825). Revue belge de philologie et d’histoire, 1983, 61, fasc. 4, p. 1022–1024.