<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-189X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">92954</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-189X.2024.29.475-490</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИСТОРИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>HISTORY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИСТОРИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Alexandre I’s Travels to the Crimea in the Context of Development of Historical and Cultural Territories (On the Example of Transformations of the Palace of Bakhchisarai on the Eve and after the Most High Visits of 1818 and 1825)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Путешествия Александра I в Крым в контексте развития историко-культурных территорий (на примере преобразований Бахчисарайского дворца накануне и после высочайших визитов в 1818 и 1825 гг.)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Конкин</surname>
       <given-names>Д. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Konkin</surname>
       <given-names>Denis V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт археологии Крыма Российской академии наук</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Институт археологии Крыма Российской академии наук</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-27T11:39:03+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-27T11:39:03+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <fpage>475</fpage>
   <lpage>490</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-27T00:00:00+03:00">
     <day>27</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://maiet.cfuv.ru/путешествия-александра-i-в-крым-в-конте/">https://maiet.cfuv.ru/путешествия-александра-i-в-крым-в-конте/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье на основе опубликованных работ, а также впервые вводимых в научный &#13;
оборот источников рассмотрены визиты Александра I в Крым в контексте государственных меропри­&#13;
ятий по охране памятников старины на полуострове. На примере Бахчисарайского дворца разобраны &#13;
механизмы принятия решений по восстановлению и ремонту уникального культурного объекта. По­&#13;
казано, что важной задачей инициированных в правление Александра I ремонтно-восстановитель­&#13;
ных работ в Бахчисарайском дворце являлось сохранение первоначального архитектурного ансамбля &#13;
памятника. Реализация данной цели стала возможной благодаря непосредственной поддержке импе­&#13;
ратора, который сначала утвердил прошедший экспертизу в Строительном комитете план архитек­&#13;
тора И. Ф. Колодина по ремонту дворца, а затем скорректированный проект архитектора Ф. Ф. Эль­&#13;
сона. При этом понимание уникальности объекта, а значит и необходимости его сохранения, не в &#13;
последнюю очередь возникли благодаря непосредственному осмотру памятника Александром I в &#13;
ходе «высочайших визитов» в Крым в 1818 и 1825 гг.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article uses already published research works and the sources introduced into the scholarly circulation for the first time to examine Alexander I’s visits to the Crimea in the context of state measures for the protection of ancient monuments on the Crimean Peninsula. The case of the Palace of Bakhchisarai allows the author to address the ways of making decisions on the restoration and repair of this unique cultural site. It has been shown that an important task of the repair and restoration work in the Palace of Bakhchisarai initiated under the reign of Alexander I was to preserve the original architectural ensemble of the monument. The realization of this goal became possible due to the direct support from the Emperor, who first approved the plan for the repair of the palace, suggested by the architect I. F. Kolodin and examined in the Building Committee, and then the corrected project of the architect F. F. El’son. Simultaneously, Alexandre I understood the uniqueness of the site and, therefore, the need for its preservation, greatly after he personally examined the palace during the “most high visits” to the Crimea in 1818 and 1825.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Российская империя</kwd>
    <kwd>Крым</kwd>
    <kwd>Бахчисарайский дворец</kwd>
    <kwd>высочайшие визиты</kwd>
    <kwd>па­ мятники архитектуры</kwd>
    <kwd>культурное наследие</kwd>
    <kwd>император Александр I</kwd>
    <kwd>И. Ф. Колодин</kwd>
    <kwd>Ф. Ф. Эльсон</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Russian Empire</kwd>
    <kwd>Crimea</kwd>
    <kwd>Bakhchisarai palace</kwd>
    <kwd>most high visits</kwd>
    <kwd>monuments of architecture</kwd>
    <kwd>cultural heritage</kwd>
    <kwd>Emperor Alexandre I</kwd>
    <kwd>I. F. Kolodin</kwd>
    <kwd>F. F. El’son</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Айналов Д.В. Живопись Ханского дворца // ИТОИАЭ. 1927. Т. I (58). С. 1–4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aynalov D.V. Zhivopis' Hanskogo dvorca // ITOIAE. 1927. T. I (58). S. 1–4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александер Д. Россия глазами иностранца / Пер. с англ. А. Базилевич. М.: Аграф, 2008. 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleksander D. Rossiya glazami inostranca / Per. s angl. A. Bazilevich. M.: Agraf, 2008. 304 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архив Государственного Совета. Т. 3. Ч. 1. СПб.: Тип. 2-го отделения Собственной Е.И.В. Канце­лярии, 1878. 884 стлб.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arhiv Gosudarstvennogo Soveta. T. 3. Ch. 1. SPb.: Tip. 2-go otdeleniya Sobstvennoy E.I.V. Kance­lyarii, 1878. 884 stlb.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архив князя Воронцова. Кн. 36. М.: Университ. тип., 1890. 524 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arhiv knyazya Voroncova. Kn. 36. M.: Universit. tip., 1890. 524 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бейм С. Чуфут-Кале и его первоначальные обитатели // Новороссийский календарь на 1859 год. Одесса: Городская типография, 1858. С. 431–444.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Beym S. Chufut-Kale i ego pervonachal'nye obitateli // Novorossiyskiy kalendar' na 1859 god. Odessa: Gorodskaya tipografiya, 1858. S. 431–444.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бессарабова Н.В. Путешествия Екатерины II по России. От Ярославля до Крыма. М.: Эксмо, 2014. 352 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bessarabova N.V. Puteshestviya Ekateriny II po Rossii. Ot Yaroslavlya do Kryma. M.: Eksmo, 2014. 352 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богданович М.И. История царствования императора Александра I и России в его время. Т. 1. СПб.: Тип. Ф. Сущинского, 1869. 382+146 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogdanovich M.I. Istoriya carstvovaniya imperatora Aleksandra I i Rossii v ego vremya. T. 1. SPb.: Tip. F. Suschinskogo, 1869. 382+146 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Боданинский У. О мерах по защите и сохранению памятников татарского искусства в Крыму // Со­брание сочинений. Т. 1. Научное наследие. Казань, Симферополь: Институт истории им. Ш. Мар­джани,</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bodaninskiy U. O merah po zaschite i sohraneniyu pamyatnikov tatarskogo iskusstva v Krymu // So­branie sochineniy. T. 1. Nauchnoe nasledie. Kazan', Simferopol': Institut istorii im. Sh. Mar­dzhani,</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Болотина Н.Ю. Князь Потемкин. Герой эпохи Екатерины Великой. М.: Вече, 2006. 512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bolotina N.Yu. Knyaz' Potemkin. Geroy epohi Ekateriny Velikoy. M.: Veche, 2006. 512 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виллие  Я.В.  Дневник  лейб-медика  баронета  Я.В.  Виллие  //  Русская  старина.  1892.  Т.  73  (ян­варь-март). С. 69–80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Villie  Ya.V.  Dnevnik  leyb-medika  baroneta  Ya.V.  Villie  //  Russkaya  starina.  1892.  T.  73  (yan­var'-mart). S. 69–80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гернгросс (Всеволодский) В. Ханский дворец в Бахчисарае // Старые годы. 1912. № 4–6. Апрель. С. 3–32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gerngross (Vsevolodskiy) V. Hanskiy dvorec v Bahchisarae // Starye gody. 1912. № 4–6. Aprel'. S. 3–32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глинка-Маврин Б.Г. Путешествие по России великого князя Михаила Павловича в 1817 г. // Русский архив. 1877. № 7. С. 241–264.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glinka-Mavrin B.G. Puteshestvie po Rossii velikogo knyazya Mihaila Pavlovicha v 1817 g. // Russkiy arhiv. 1877. № 7. S. 241–264.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горелов М.В., Столяров О.В. Становление городской архитектурной среды Южного берега Крыма в первой половине XIX века // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вест­ник</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorelov M.V., Stolyarov O.V. Stanovlenie gorodskoy arhitekturnoy sredy Yuzhnogo berega Kryma v pervoy polovine XIX veka // Dekorativnoe iskusstvo i predmetno-prostranstvennaya sreda. Vest­nik</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">[Данилевский Н.В.] Подробное описание путешествия государя императора Александра Павловича в Таганрог, Крым, по кавказским горам… М.: Тип. Решетникова, 1829. 73 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">[Danilevskiy N.V.] Podrobnoe opisanie puteshestviya gosudarya imperatora Aleksandra Pavlovicha v Taganrog, Krym, po kavkazskim goram… M.: Tip. Reshetnikova, 1829. 73 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Домбровский Ф. Дворец крымских ханов в Бахчисарае. Симферополь: Тип. Тавр. Губ. Правления, 1863. 77 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dombrovskiy F. Dvorec krymskih hanov v Bahchisarae. Simferopol': Tip. Tavr. Gub. Pravleniya, 1863. 77 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дуров Н.П. (Сообщ.) История болезни и последних минут Александра I, перевод с франц. рукописи // Русская старина. 1872. Т. 6 (июль – декабрь). С. 149–158.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Durov N.P. (Soobsch.) Istoriya bolezni i poslednih minut Aleksandra I, perevod s franc. rukopisi // Russkaya starina. 1872. T. 6 (iyul' – dekabr'). S. 149–158.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
