<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekosistemy</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Ekosistemy</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭКОСИСТЕМЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2414-4738</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">100145</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1733-2025-41-90-105</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General heading</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE FAUNA OF BIRDS AND MAMMALS OF THE BARENTS AND KARA SEAS, THE SOUTH ISLAND OF NOVAYA ZEMLYA: AN EXPEDITION ON THE ICEBREAKER “ILYA MUROMETS” IN JULY-AUGUST 2022</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К фауне птиц и млекопитающих Баренцева и Карского  морей, Южного острова Новой Земли: экспедиция на  ледоколе «Илья Муромец», июль – август 2022 года</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лебедева</surname>
       <given-names>Н. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lebedeva</surname>
       <given-names>N. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Мурманский морской биологический институт РАН</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Мурманский морской биологический институт РАН</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-06-23T12:09:08+03:00">
    <day>23</day>
    <month>06</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-06-23T12:09:08+03:00">
    <day>23</day>
    <month>06</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>41</issue>
   <fpage>90</fpage>
   <lpage>105</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ekosystems.cfuv.ru/&#x43A;-&#x444;&#x430;&#x443;&#x43D;&#x435;-&#x43F;&#x442;&#x438;&#x446;-&#x438;-&#x43C;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x43F;&#x438;&#x442;&#x430;&#x44E;&#x449;&#x438;&#x445;-&#x431;&#x430;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x432;/">https://ekosystems.cfuv.ru/к-фауне-птиц-и-млекопитающих-баренцев/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Наблюдения за птицами и млекопитающими выполняли во время экспедиции на ледоколе «Илья Муромец» с 27.07.2022 по 10.08.2022 года в открытой части Баренцева моря, прибрежных акваториях архипелага Новая Земля в  Баренцевом  и  Карском  морях,  а  также  в  наземных  экосистемах  во  время  семи  высадок  на  Южный  остров архипелага Новая Земля. Зарегистрированы 46 видов, в том числе 39 видов птиц и 7 видов млекопитающих. По результатам  наблюдений  фауна  в  исследованной  части  Баренцева  моря  и  проливе  Маточкин  Шар  в  период проведения экспедиции представлена 22 видами (19 видов птиц и 3 вида морских млекопитающих), в том числе редких и охраняемых таких как орлан-белохвост Haliaeetus albicilla (Linnaeus, 1758), белая чайка Pagophila eburnea (Phipps.,  1774);  белуха  Delphinapterus  leucas  (Pallas,  1776);  морж  Odobenus  rosmarus  (L.,  1758).  В  наземных экосистемах  Южного  острова  зарегистрирован  31  вид  наземных  позвоночных  (27  видов  птиц  и  4  вида млекопитающих), в том числе редких и охраняемых: пискулька Anser erythropus (Linnaeus, 1758); малый лебедь Cygnus  columbianus  bewickii  Yarrell,  1830;  морянка  Clangula  hyemalis  (Linnaeus,  1758);  белый  медведь  Ursus maritimus  Phipps,  1774.  Обнаружены  два  гнезда  зимняка  Buteo  lagopus  (Pontoppidan,  1763)  с  птенцами,  гнездо пуночки  Plectrophenax  nivalis  (Linnaeus,  1758)  и  обыкновенной  гаги  Somateria  mollissima  (Linnaeus,  1758)  с кладками. В наземных экосистемах среди птиц доминировали белощекая казарка Branta leucopsis (Bechstein, 1803) и белолобый гусь Anser albifrons (Scopoli, 1769). Отмечены крупные линные скопления гусей этих видов. Выявлена относительно крупное скопление поморников, в котором доминировал средний поморник Stercorarius pomarinus (Temminck, 1815), что может быть связано с их инвазией на архипелаг в связи с высокой плотностью леммингаDicrostonyx  torquatus  Pallas,  1778.  Отмечены  многочисленные  норы  лемминга.  Зарегистрирован  залет  лебедя-шипуна  за  пределы  ареала.  Белые  медведи  встречались  преимущественно  на  восточном  побережье  Южного острова. Отмечены несколько самок с двумя медвежатами. Все медведи визуально были в хорошем состоянии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Observations of birds and mammals were conducted during an expedition on the icebreaker “Ilya Muromets” from July 27 to August 10, 2022 in the open waters of the Barents Sea, the coastal waters of the Novaya Zemlya archipelago in the Barents and Kara Seas, as well as in terrestrial ecosystems during seven landings on the South Island of the Novaya Zemlya archipelago. A total of 46 species were recorded, including 39 species of birds and 7 species of mammals. Based on these observations, the fauna in the studied part of the Barents Sea and the Matochkin Shar Strait during the expedition was represented by 22 species (19 species of birds and 3 species of marine mammals), including rare and protected species such as the ivory gull Pagophila eburnea (Phipps., 1774); beluga whale Delphinapterus leucas (Pallas, 1776); walrus Odobenus rosmarus rosmarus (L., 1758). In the terrestrial ecosystems of the South Island, 31 species of terrestrial vertebrates (27 bird species and 4 mammal species) were recorded, including rare and protected species such as lesser white-fronted goose Anser erythropus (Linnaeus, 1758); Bewick’s swan Cygnus bewickii Yarrell, 1830; long-tailed duck Clangula hyemalis (Linnaeus, 1758); polar bear Ursus maritimus Phipps, 1774. Two nests of the rough-legged buzzard Buteo lagopus (Pontoppidan, 1763) with chicks, , as well as nests of the snow bunting Plectrophenax nivalis (Linnaeus, 1758) and the common eider Somateria mollissima (Linnaeus, 1758) with clutches were found. The barnacle goose Branta leucopsis (Bechstein, 1803) and the greater white-fronted goose Anser albifrons (Scopoli, 1769) were dominant among the birds in the terrestrial ecosystems. Large moulting aggregations of geese from these species were recorded. A relatively large aggregation of skuas was observed, predominantly consisting of the pomarine skua Stercorarius pomarinus (Temminck, 1815). This phenomenon may be attributed to the species’ invasion into the archipelago due to the high density of the lemming Dicrostonyx torquatus Pallas, 1778. Numerous lemming burrows were recorded. Additionally, the migration of a mute swan Cygnus olor (J.F. Gmelin, 1789) outside its typical range was documented. Polar bears were encountered mainly along the east coast of the South Island. Several females with two cubs have been observed. All bears appeared to be visually in good condition.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>птицы</kwd>
    <kwd>млекопитающие</kwd>
    <kwd>редкие  виды</kwd>
    <kwd>Южный  остров  Новой  Земли</kwd>
    <kwd>Баренцево  море</kwd>
    <kwd>Карское море</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>birds</kwd>
    <kwd>mammals</kwd>
    <kwd>rare species</kwd>
    <kwd>South Island of Novaya Zemlya</kwd>
    <kwd>Barents Sea</kwd>
    <kwd>Kara Sea.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алейников  А.  А.,  Липка  О.  Н.  Изменение  оледенения  Новой  Земли  по  данным  дистанционного зондирования // Фундаментальная и прикладная климатология. – 2024. – Т. 10, № 4. – С. 464–491.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleynikov  A.  A.,  Lipka  O.  N.  Izmenenie  oledeneniya  Novoy  Zemli  po  dannym  distancionnogo zondirovaniya // Fundamental'naya i prikladnaya klimatologiya. – 2024. – T. 10, № 4. – S. 464–491.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антипин В.М. Птичьи базары на северо-востоке Новой Земли // Природа. – 1953. – Т. 3. – С. 115–116.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antipin V.M. Ptich'i bazary na severo-vostoke Novoy Zemli // Priroda. – 1953. – T. 3. – S. 115–116.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антипин В.М. Фауна позвоночных Северо-Востока Новой Земли // Проблемы Арктики. – 1938. – Т. 2. – С. 153–171.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antipin V.M. Fauna pozvonochnyh Severo-Vostoka Novoy Zemli // Problemy Arktiki. – 1938. – T. 2. – S. 153–171.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беликов  С.  Е.,  Болтунов  А.  Н.  Белый  медведь  в  районе  архипелага  Земля  Франца-Иосифа:  история  и результаты  исследований,  проблемы  охраны  и  пути  их  решения  //  Труды  Кольского</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belikov  S.  E.,  Boltunov  A.  N.  Belyy  medved'  v  rayone  arhipelaga  Zemlya  Franca-Iosifa:  istoriya  i rezul'taty  issledovaniy,  problemy  ohrany  i  puti  ih  resheniya  //  Trudy  Kol'skogo</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беликов  С.  Е.  Белый  медведь  Российской  Арктики.  Наземные  и  морские  экосистемы.  –  Москва–Санкт-Петербург: ООО «Паулсен», 2011. – С. 263–291.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belikov  S.  E.  Belyy  medved'  Rossiyskoy  Arktiki.  Nazemnye  i  morskie  ekosistemy.  –  Moskva–Sankt-Peterburg: OOO «Paulsen», 2011. – S. 263–291.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бельчанский  Г.  И.,  Петросян  В.  Г.,  Гарнер  Г.  У.,  Дуглас  Д.  К.  Изучение  пространственно-временной динамики параметров местообитания белых медведей (Ursus maritimus) и характера</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bel'chanskiy  G.  I.,  Petrosyan  V.  G.,  Garner  G.  U.,  Duglas  D.  K.  Izuchenie  prostranstvenno-vremennoy dinamiki parametrov mestoobitaniya belyh medvedey (Ursus maritimus) i haraktera</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бутьев В. Т. Зимовка птиц на севере Новой Земли // Орнитология. – 1959. – № 2. – С. 99–101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">But'ev V. T. Zimovka ptic na severe Novoy Zemli // Ornitologiya. – 1959. – № 2. – S. 99–101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гаврило М. В. Современный статус большого поморника Catharacta skua на северо-востоке Баренцева моря // Русский орнитологический журнал. – 2013. – Т. 22. – № 894. – С. 1779–1784.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gavrilo M. V. Sovremennyy status bol'shogo pomornika Catharacta skua na severo-vostoke Barenceva morya // Russkiy ornitologicheskiy zhurnal. – 2013. – T. 22. – № 894. – S. 1779–1784.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глазов П.  Д.  Птицы // Архипелаг Новая Земля. Острова и архипелаги Российской Арктики.  2-е изд.  М.: Паулсен, 2020. – С. 471–487.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glazov P.  D.  Pticy // Arhipelag Novaya Zemlya. Ostrova i arhipelagi Rossiyskoy Arktiki.  2-e izd.  M.: Paulsen, 2020. – S. 471–487.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов Г. П. Материалы по фауне млекопитающих и птиц Новой Земли //Труды Института по изучению Севера. – 1929. – Т. 40, № 225. – С. 169–239.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorbunov G. P. Materialy po faune mlekopitayuschih i ptic Novoy Zemli //Trudy Instituta po izucheniyu Severa. – 1929. – T. 40, № 225. – S. 169–239.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калякин В. Н. Птицы Новоземельского региона и Земли Франца-Иосифа // Фауна Урала и Сибири. – 1999. – № 4. – С. 109–137.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalyakin V. N. Pticy Novozemel'skogo regiona i Zemli Franca-Iosifa // Fauna Urala i Sibiri. – 1999. – № 4. – S. 109–137.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калякин  В.  Н.  Фауна  птиц  и  млекопитающих  Новоземельского  региона  //  Труды  Морской  арктической комплексной экспедиции под общей редакцией П.В. Боярского. Выпуск III. Новая Земля. Том 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalyakin  V.  N.  Fauna  ptic  i  mlekopitayuschih  Novozemel'skogo  regiona  //  Trudy  Morskoy  arkticheskoy kompleksnoy ekspedicii pod obschey redakciey P.V. Boyarskogo. Vypusk III. Novaya Zemlya. Tom 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калякин В. Н. О пискульке (Anser erythropus) на Новой Земле // Казарка. – 1996. – № 2. – С. 135–136.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalyakin V. N. O piskul'ke (Anser erythropus) na Novoy Zemle // Kazarka. – 1996. – № 2. – S. 135–136.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карандашева  Т.  К.,  Иванов  Б.  В.,  Демин  В.  И.,  Ревина  А.  Д.,  Ильющенкова  И.  А.,  Анциферова  А.  Р. Современные тенденции изменения приземной температуры воздуха в регионе Баренцева и</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karandasheva  T.  K.,  Ivanov  B.  V.,  Demin  V.  I.,  Revina  A.  D.,  Il'yuschenkova  I.  A.,  Anciferova  A.  R. Sovremennye tendencii izmeneniya prizemnoy temperatury vozduha v regione Barenceva i</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Архангельской области. – Архангельск: Сев. (Арктич.) федер. ун-т. – 2020. – 490 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Arhangel'skoy oblasti. – Arhangel'sk: Sev. (Arktich.) feder. un-t. – 2020. – 490 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Российской Федерации. Животные. 2-ое издание. – М.: ФГБУ «ВНИИ Экология». – 2021. – 1128 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Rossiyskoy Federacii. Zhivotnye. 2-oe izdanie. – M.: FGBU «VNII Ekologiya». – 2021. – 1128 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Краснов Ю. В., Ежов А. В. Состояние популяций морских птиц и факторы, определяющие их развитие в Баренцевом море // Труды Кольского научного центра РАН. – 2020. – Т. 11, № 4-7. – С. 225–245.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnov Yu. V., Ezhov A. V. Sostoyanie populyaciy morskih ptic i faktory, opredelyayuschie ih razvitie v Barencevom more // Trudy Kol'skogo nauchnogo centra RAN. – 2020. – T. 11, № 4-7. – S. 225–245.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матишов Г. Г., Дженюк С. Л., Моисеев Д. В. Климат и большие морские экосистемы Арктики // Вестник Российской академии наук. – 2017. – Т. 87, № 2. – С. 110–120.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matishov G. G., Dzhenyuk S. L., Moiseev D. V. Klimat i bol'shie morskie ekosistemy Arktiki // Vestnik Rossiyskoy akademii nauk. – 2017. – T. 87, № 2. – S. 110–120.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мизин И. А. Необычные залёты птиц на мыс Желания (Северный остров архипелага Новая Земля) // Русский орнитологический журнал. – 2020. – Т. 29, № 2003. – С. 5592–5595.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mizin I. A. Neobychnye zalety ptic na mys Zhelaniya (Severnyy ostrov arhipelaga Novaya Zemlya) // Russkiy ornitologicheskiy zhurnal. – 2020. – T. 29, № 2003. – S. 5592–5595.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев  Д.  В.,  Лебедева  Н.  В.,  Румянцева  З.  Ю.,  Водопьянова  В.  В.,  Павлова  Л.  В.  Научный  отчет комплексной экспедиции на ледоколе «Илья Муромец» в Баренцево и Карское моря 27 июля –</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moiseev  D.  V.,  Lebedeva  N.  V.,  Rumyanceva  Z.  Yu.,  Vodop'yanova  V.  V.,  Pavlova  L.  V.  Nauchnyy  otchet kompleksnoy ekspedicii na ledokole «Il'ya Muromec» v Barencevo i Karskoe morya 27 iyulya –</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Платонов Н. Г., Рожнов В. В., Ершов Р. В., Иванов Е. А., Кирилов А. Г., Котрехов И. А., Крюков Д. Р., Мизин И. А.,  Молодцов  И. Ю.,  Молодцова  Т. А.,  Мордвинцев  И. Н.,  Найденко  С. В.,  Перхуров  Р. А.,</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Platonov N. G., Rozhnov V. V., Ershov R. V., Ivanov E. A., Kirilov A. G., Kotrehov I. A., Kryukov D. R., Mizin I. A.,  Molodcov  I. Yu.,  Molodcova  T. A.,  Mordvincev  I. N.,  Naydenko  S. V.,  Perhurov  R. A.,</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Покровская И. В. Орнитофауна полярных пустынь и её изменения на примере севера Новой Земли // Русский орнитологический журнал. – 2019. – Т. 28, № 1834. – С. 4830-4831.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya I. V. Ornitofauna polyarnyh pustyn' i ee izmeneniya na primere severa Novoy Zemli // Russkiy ornitologicheskiy zhurnal. – 2019. – T. 28, № 1834. – S. 4830-4831.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Покровская И. В., Тертицкий Г. М. Свременное состояние промысловой авифауны Новой Земли // Труды Морской арктической комплексной экспедиции под общей редакцией П.В. Боярского. Выпуск III.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya I. V., Tertickiy G. M. Svremennoe sostoyanie promyslovoy avifauny Novoy Zemli // Trudy Morskoy arkticheskoy kompleksnoy ekspedicii pod obschey redakciey P.V. Boyarskogo. Vypusk III.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Розенфельд С. Б., Спицын В. М. Результаты рекогносцировочных орнитологических наблюдений в рамках экспедиции  «Арктический  плавучий  университет  2015»  на  НИС  «Профессор  Молчанов»  //</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rozenfel'd S. B., Spicyn V. M. Rezul'taty rekognoscirovochnyh ornitologicheskih nablyudeniy v ramkah ekspedicii  «Arkticheskiy  plavuchiy  universitet  2015»  na  NIS  «Professor  Molchanov»  //</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Самоцкая В. В., Бушуев А.В. Орнитологические наблюдения на мысе Саханина острова Южный (архипелаг Новая Земля) в июле 2016 года // Русский орнитологический журнал. – 2017. – Т. 26. – № 1432.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samockaya V. V., Bushuev A.V. Ornitologicheskie nablyudeniya na myse Sahanina ostrova Yuzhnyy (arhipelag Novaya Zemlya) v iyule 2016 goda // Russkiy ornitologicheskiy zhurnal. – 2017. – T. 26. – № 1432.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спицын В. М., Андреев В. А., Потапов Г. С., Розенфельд С. Б. Современная экспансия и залёты южных видов на  север  Архангельской  области  //  Второй  Всероссийский  орнитологический  конгресс</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spicyn V. M., Andreev V. A., Potapov G. S., Rozenfel'd S. B. Sovremennaya ekspansiya i zalety yuzhnyh vidov na  sever  Arhangel'skoy  oblasti  //  Vtoroy  Vserossiyskiy  ornitologicheskiy  kongress</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спицын В. М., Розенфельд С. Б., Когут Я. Е. Численность и распределение гусеобразных в окрестностях полярной станции Малые Кармакулы (Южный остров Новой Земли) летом 2015 г.//Казарка. –</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spicyn V. M., Rozenfel'd S. B., Kogut Ya. E. Chislennost' i raspredelenie guseobraznyh v okrestnostyah polyarnoy stancii Malye Karmakuly (Yuzhnyy ostrov Novoy Zemli) letom 2015 g.//Kazarka. –</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тертицкий Г. М., Покровская И. В. О фауне и населении птиц Новой Земли // Русский орнитологический журнал. – 2011. – Т. 20, № 688. – С. 1827–1836.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tertickiy G. M., Pokrovskaya I. V. O faune i naselenii ptic Novoy Zemli // Russkiy ornitologicheskiy zhurnal. – 2011. – T. 20, № 688. – S. 1827–1836.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков  А.  В.,  Глазов  Д.  М.,  Пилипенко  Г.  Ю.,  Мизин  И.  А.  Результаты  регистрации  морских млекопитающих в водах Баренцева моря и у архипелагов Новая Земля и Земля Франца-Иосифа в</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tret'yakov  A.  V.,  Glazov  D.  M.,  Pilipenko  G.  Yu.,  Mizin  I.  A.  Rezul'taty  registracii  morskih mlekopitayuschih v vodah Barenceva morya i u arhipelagov Novaya Zemlya i Zemlya Franca-Iosifa v</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трофимов А. Г., Ившин В. А. Климат Баренцева моря: рекордное потепление и современные тенденции // Морские исследования и образование (MARESEDU)-2022. – 2022. – С. 110–113.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trofimov A. G., Ivshin V. A. Klimat Barenceva morya: rekordnoe poteplenie i sovremennye tendencii // Morskie issledovaniya i obrazovanie (MARESEDU)-2022. – 2022. – S. 110–113.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Успенский  С.  М.  Первая  гнездовая  встреча  большого  поморника  на  Новой  Земле  //  Орнитология.  – 2001. – Т. 29. – С. 309–310.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uspenskiy  S.  M.  Pervaya  gnezdovaya  vstrecha  bol'shogo  pomornika  na  Novoy  Zemle  //  Ornitologiya.  – 2001. – T. 29. – S. 309–310.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Успенский С. М. Птичьи базары Новой Земли. – М.: Изд. АН СССР, 1956. – 179 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uspenskiy S. M. Ptich'i bazary Novoy Zemli. – M.: Izd. AN SSSR, 1956. – 179 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Футоран  П.  А.,  Мизин  И.  А.  Сведения  о  редких  видах  птиц  северной  оконечности  Северного  острова архипелага Новая Земля // Русский орнитологический журнал. – 2021. – Т. 30, № 2137.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Futoran  P.  A.,  Mizin  I.  A.  Svedeniya  o  redkih  vidah  ptic  severnoy  okonechnosti  Severnogo  ostrova arhipelaga Novaya Zemlya // Russkiy ornitologicheskiy zhurnal. – 2021. – T. 30, № 2137.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Prins T. C., First record of Redwing Turdus iliacus from Novaya Zemlya // Ardea. – 1994. – Vol. 82, N 2. – P. 271.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prins T. C., First record of Redwing Turdus iliacus from Novaya Zemlya // Ardea. – 1994. – Vol. 82, N 2. – P. 271.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Reeves R. R., Folkens P. A. Sea mammals of the world. – London: A. &amp; C. Black, 2002. – 527 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reeves R. R., Folkens P. A. Sea mammals of the world. – London: A. &amp; C. Black, 2002. – 527 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Spitsyn V. M., Kogut Y. E., Bolotov I. N. Life in the extreme environment: structure and species richness of bird assemblages on Yuzhny Island of Novaya Zemlya, Russia // Ecologica Montenegrina. –2021. – Vol. 39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spitsyn V. M., Kogut Y. E., Bolotov I. N. Life in the extreme environment: structure and species richness of bird assemblages on Yuzhny Island of Novaya Zemlya, Russia // Ecologica Montenegrina. –2021. – Vol. 39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Spitsyn V. M., Glazov P. M., Anufriev V. V., Rozenfeld S. B. An updated annotated list of birds of the Novaya Zemlya archipelago // Biharean Biologist. – 2020. – Vol. 14, N 2. – P. 98–104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spitsyn V. M., Glazov P. M., Anufriev V. V., Rozenfeld S. B. An updated annotated list of birds of the Novaya Zemlya archipelago // Biharean Biologist. – 2020. – Vol. 14, N 2. – P. 98–104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
