<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekosistemy</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Ekosistemy</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭКОСИСТЕМЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2414-4738</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">100255</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1733-2025-41-120-128</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General heading</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">RESULTS OF USING LIGHT TRAPS TO MONITOR GROUND BEETLE (COLEOPTERA, CARABIDAE) POPULATIONS IN THE ESTUARY OVERFLOW ZONE OF THE NORTH-WEST CAUCASUS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СВЕТОВЫХ ЛОВУШЕК ДЛЯ МОНИТОРИНГА ПОПУЛЯЦИЙ ЖУЖЕЛИЦ (COLEOPTERA, CARABIDAE) В ЛИМАННО-ПЛАВНЕВОЙ ЗОНЕ СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО КАВКАЗА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сердюк</surname>
       <given-names>В. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Serdyuk</surname>
       <given-names>V. Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Замотайлов</surname>
       <given-names>А. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zamotaylov</surname>
       <given-names>A. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кубанский научно-исследовательский центр «Дикая природа Кавказа»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Кубанский научно-исследовательский центр «Дикая природа Кавказа»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кубанский государственный аграрный университет имени И. Т. Трубилина</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Кубанский государственный аграрный университет имени И. Т. Трубилина</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-06-23T12:09:08+03:00">
    <day>23</day>
    <month>06</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-06-23T12:09:08+03:00">
    <day>23</day>
    <month>06</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>41</issue>
   <fpage>120</fpage>
   <lpage>128</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>06</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ekosystems.cfuv.ru/&#x440;&#x435;&#x437;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x442;&#x430;&#x442;&#x44B;-&#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;-&#x441;&#x432;&#x435;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x445;-&#x43B;/">https://ekosystems.cfuv.ru/результаты-использования-световых-л/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Жужелицы (Coleoptera, Carabidae), представляющие собой одну из наиболее многочисленных и разнообразно представленных  групп  жесткокрылых  насекомых,  являются  объектом  многолетних  исследований  в агроэкосистемах. Эти насекомые занимают важное место среди активных компонентов мезофауны и выполняют ключевую  функцию  в  процессах  естественного  контроля  численности  различных  видов  почвенных беспозвоночных.  Некоторые  представители  данного  семейства  характеризуются  способностью  к  активному перемещению посредством полета и привлекаются источниками света. В рамках энтомологического мониторинга, проведенного в агроландшафтах лиманно-плавневой зоны Северо-Западного Кавказа в период с 2015 по 2024 годы, были выявлены 28 видов жужелиц из 12 триб, проявляющих активность при освещении, в четырех основных типах  биоценозов:  эуценных  сообществах,  защитных  лесных  полосах,  агроценозах,  а  также  среди  сорной  и рудеральной растительности. Наибольшее количество жуков-фотоксенов отмечено в трибе Hapalini (10 видов). Определен характер лета жесткокрылых, делящийся на 2 группы: виды с высокой активностью лета на свет, виды с  умеренной  активностью  лета  на  свет.  Наибольшее  количество  отловленных  жуков  отмечено  в  природных, практически  не  измененных  сообществах  (окрестности  Петушиного  лимана  и  урочища  «Дубовый  рынок»)  и агроценозах. В ходе исследования были обнаружены два охраняемых вида жужелиц, занесенных в Красную книгу &#13;
Краснодарского края: Carterus gilvipes Piochard de la Brulerie, 1873 и Calosoma sycophanta Linnaeus, 1758. Оба вида представляют  собой  экологически  значимые  элементы  местной  фауны,  играющие  существенную  роль  в поддержании экологического баланса. Охрана таких видов имеет важное значение для сохранения биологического разнообразия региона.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Ground beetles (Coleoptera, Carabidae), representing one of the most numerous and diversely represented groups of coleopterous insects, the subject of extensive research in agroecosystems. These insects play a crucial role among the active components of the mesofauna and are essential for the natural regulation of the abundance of various species of soil invertebrates. Some representatives of this family are characterized by the ability to actively move by flight, attracted by light sources. As part of an entomological monitoring conducted in the agrolandscapes of the estuary-flooded zone of the North-West Caucasus in the period from 2015 to 2024, 28 species of ground beetles from 12 tribes that are active under light were identified across four main types of biocenoses: eucene communities, protective forest strips, agrocenoses, as well as among weed and ruderal vegetation. The largest number of photoxenic beetles was recorded in the tribe Hapalini (10 species). Two distinct groups of flight behavior were identified: species exhibiting high flight activity towards light sources and species displaying moderate flight activity towards light sources. The greatest number of captured species was observed in natural, practically unaltered communities (the vicinity of the Petushinyi estuary and the Dubovyi Rynok tract) and agrocenoses. During the study, two protected species of beetles, listed in the Red Book of Krasnodar Krai, were found: Carterus gilvipes Piochard de la Brulerie, 1873 and Calosoma sycophanta Linnaeus, 1758. Both species are ecologically significant components of the local fauna, playing an essential role in maintaining the ecological balance. The protection of such species is vital for the conservation of biodiversity in the region.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>жужелицы  (Coleoptera</kwd>
    <kwd>Carabidae)</kwd>
    <kwd>лиманно-плавневый  комплекс</kwd>
    <kwd>биотоп</kwd>
    <kwd>летные  перемещения</kwd>
    <kwd>светоловушки</kwd>
    <kwd>Краснодарский край</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ground beetles (Coleoptera</kwd>
    <kwd>Carabidae)</kwd>
    <kwd>estuary overflow natural complex</kwd>
    <kwd>biotope</kwd>
    <kwd>flight movements</kwd>
    <kwd>light traps</kwd>
    <kwd>Krasnodar Krai.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андреев С. В., Мартенс Б. К., Молчанова В. А. Световые ловушки и их  применение для практических и исследовательских целей // Зоологический журнал. – 1966. – Т. 45, № 6. – С. 850–857.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andreev S. V., Martens B. K., Molchanova V. A. Svetovye lovushki i ih  primenenie dlya prakticheskih i issledovatel'skih celey // Zoologicheskiy zhurnal. – 1966. – T. 45, № 6. – S. 850–857.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горностаев Г. Н. Введение в этологию насекомых-фотоксенов (лет насекомых на искусственные источники света). Этология насекомых // Труды Всесоюзного Энтомологического Общества – 1984. – Т. 66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gornostaev G. N. Vvedenie v etologiyu nasekomyh-fotoksenov (let nasekomyh na iskusstvennye istochniki sveta). Etologiya nasekomyh // Trudy Vsesoyuznogo Entomologicheskogo Obschestva – 1984. – T. 66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Девяткин А. М., Белый А. И., Левыченкова А. А. Энтомофаги-хищники вредителей люцерновых агроценозов Кубани  //  Труды  Кубанского  государственного  аграрного  университета.  –  2021.  –  №  88.  –</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Devyatkin A. M., Belyy A. I., Levychenkova A. A. Entomofagi-hischniki vrediteley lyucernovyh agrocenozov Kubani  //  Trudy  Kubanskogo  gosudarstvennogo  agrarnogo  universiteta.  –  2021.  –  №  88.  –</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Замотайлов  А.  С.,  Возжанникова  А.  Ю., Макаов  А.  К.  Некоторые  закономерности  формирования  фауны жужелиц (Coleoptera, Carabidae) агроландшафтов Краснодарского края и Республики Адыгея</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zamotaylov  A.  S.,  Vozzhannikova  A.  Yu., Makaov  A.  K.  Nekotorye  zakonomernosti  formirovaniya  fauny zhuzhelic (Coleoptera, Carabidae) agrolandshaftov Krasnodarskogo kraya i Respubliki Adygeya</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Замотайлов А. С., Хомицкий Е. Е., Белый А. И. Характеристика комплекса жужелиц (Coleoptera, Carabidae) агроландшафта  центральной  зоны  Краснодарского  края  в  начале  XXI  века.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zamotaylov A. S., Homickiy E. E., Belyy A. I. Harakteristika kompleksa zhuzhelic (Coleoptera, Carabidae) agrolandshafta  central'noy  zony  Krasnodarskogo  kraya  v  nachale  XXI  veka.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Замотайлов А. С., Хомицкий Е. Е., Белый А. И. Пути активизации комплекса хищных жужелиц (Coleoptera, Carabidae) как энтомофагов вредителей в агроландшафтах Северо-Западного Кавказа</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zamotaylov A. S., Homickiy E. E., Belyy A. I. Puti aktivizacii kompleksa hischnyh zhuzhelic (Coleoptera, Carabidae) kak entomofagov vrediteley v agrolandshaftah Severo-Zapadnogo Kavkaza</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Замотайлов А. С., Сердюк В. Ю., Хомицкий Е. Е., Белый А. И. Новые данные о распространении и биологии некоторых редких видов жужелиц (Coleoptera, Carabidae) на юге России // Nature Conservation</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zamotaylov A. S., Serdyuk V. Yu., Homickiy E. E., Belyy A. I. Novye dannye o rasprostranenii i biologii nekotoryh redkih vidov zhuzhelic (Coleoptera, Carabidae) na yuge Rossii // Nature Conservation</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красная  книга  Республики  Адыгея.  Редкие  и  находящиеся  под  угрозой  исчезновения  виды животных, растений и грибов:  в  2-х  частях.  Ч.  2.  Животные.  Издание  третье  /  [Ред.  А.  С. Замотайлов].</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya  kniga  Respubliki  Adygeya.  Redkie  i  nahodyaschiesya  pod  ugrozoy  ischeznoveniya  vidy zhivotnyh, rasteniy i gribov:  v  2-h  chastyah.  Ch.  2.  Zhivotnye.  Izdanie  tret'e  /  [Red.  A.  S. Zamotaylov].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Максимович  К.  Ю.,  Ходакова  А.  В.  Жужелицы  (Coleoptera:  Carabidae)  как  биологические  индикаторы экологической  устойчивости  агроценозов  //  Сельскохозяйственное  землепользование  .</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maksimovich  K.  Yu.,  Hodakova  A.  V.  Zhuzhelicy  (Coleoptera:  Carabidae)  kak  biologicheskie  indikatory ekologicheskoy  ustoychivosti  agrocenozov  //  Sel'skohozyaystvennoe  zemlepol'zovanie  .</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маталин А. В. Экологические особенности летных миграций жужелиц (Coleoptera, Carabidae) в условиях степной зоны: автореф. дис. … канд. биол. наук: 03.00.16 Экология. – Москва: МПГУ, 1993. – 19 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matalin A. V. Ekologicheskie osobennosti letnyh migraciy zhuzhelic (Coleoptera, Carabidae) v usloviyah stepnoy zony: avtoref. dis. … kand. biol. nauk: 03.00.16 Ekologiya. – Moskva: MPGU, 1993. – 19 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плавильщиков Н. Н. Определитель насекомых: краткий определитель  наиболее распространенных насекомых европейской части России / [Ред. Т. И.Серебрякова] –Москва: Изд-во Топикал 1994. – 544 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Plavil'schikov N. N. Opredelitel' nasekomyh: kratkiy opredelitel'  naibolee rasprostranennyh nasekomyh evropeyskoy chasti Rossii / [Red. T. I.Serebryakova] –Moskva: Izd-vo Topikal 1994. – 544 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Романкина  М.  Ю.  Использование  жужелиц  (Coleoptera,  Carabidae)  как  индикаторов  экологической устойчивости  антропогенно-трансформированных  территорий  //  Тенденции  развития  науки  и</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Romankina  M.  Yu.  Ispol'zovanie  zhuzhelic  (Coleoptera,  Carabidae)  kak  indikatorov  ekologicheskoy ustoychivosti  antropogenno-transformirovannyh  territoriy  //  Tendencii  razvitiya  nauki  i</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сердюк  В.  Ю., Замотайлов  А.  С.,  Бондаренко  А.  С.  Сезонная  динамика  активности  и  жизненные  циклы хищных жужелиц Carabus exaratus Quensel, 1806 и C. cumanus Fischer von Waldheim, 1823</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serdyuk  V.  Yu., Zamotaylov  A.  S.,  Bondarenko  A.  S.  Sezonnaya  dinamika  aktivnosti  i  zhiznennye  cikly hischnyh zhuzhelic Carabus exaratus Quensel, 1806 i C. cumanus Fischer von Waldheim, 1823</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сердюк  В.  Ю.,  Замотайлов  А.  С.,  Бондаренко  А.  С.  Агробиологические  особенности  и  хозяйственное значение некоторых видов полевых жужелиц (Coleoptera, Carabidae) в агроценозах</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serdyuk  V.  Yu.,  Zamotaylov  A.  S.,  Bondarenko  A.  S.  Agrobiologicheskie  osobennosti  i  hozyaystvennoe znachenie nekotoryh vidov polevyh zhuzhelic (Coleoptera, Carabidae) v agrocenozah</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сердюк В. Ю., Замотайлов А. С., Бондаренко А. С. Жизненные формы, экологическая приуроченность и ареалогическая характеристика жужелиц (Coleoptera, Carabidae) агроландшафта в условиях</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serdyuk V. Yu., Zamotaylov A. S., Bondarenko A. S. Zhiznennye formy, ekologicheskaya priurochennost' i arealogicheskaya harakteristika zhuzhelic (Coleoptera, Carabidae) agrolandshafta v usloviyah</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сердюк В. Ю., Замотайлов А. С., Белый А. И. Трофические связи доминантных видов жужелиц (Coleoptera, Carabidae) в агроценозах лиманно-плавневой зоны Краснодарского края // Труды Кубанского</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serdyuk V. Yu., Zamotaylov A. S., Belyy A. I. Troficheskie svyazi dominantnyh vidov zhuzhelic (Coleoptera, Carabidae) v agrocenozah limanno-plavnevoy zony Krasnodarskogo kraya // Trudy Kubanskogo</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хомицкий  Е.  Е.,  Замотайлов  А.  С.,  Белый  А.  И.,  Бондаренко  А.  С.  Жужелицы  (Coleoptera,  Carabidae)  в агробиоценозах Кубани: ретроспективный обзор исследований // Труды Кубанского</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Homickiy  E.  E.,  Zamotaylov  A.  S.,  Belyy  A.  I.,  Bondarenko  A.  S.  Zhuzhelicy  (Coleoptera,  Carabidae)  v agrobiocenozah Kubani: retrospektivnyy obzor issledovaniy // Trudy Kubanskogo</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
