Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philological sciences Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philological sciences Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки 2413-1679 100606 10.29039/2413-1679-2025-11-2-167-177 ФУНКЦИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОЕ ОПИСАНИЕ ЯЗЫКОВЫХ КАРТИН МИРА FUNCTIONAL AND COMMUNICATIVE DESCRIPTION OF LINGUISTIC PICTURES OF THE WORLD ФУНКЦИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОЕ ОПИСАНИЕ ЯЗЫКОВЫХ КАРТИН МИРА HISTORICAL AND FUNCTIONAL PARADIGM OF ADJECTIVES OF THE SEMANTIC GROUP «TASTE» IN THE RUSSIAN LANGUAGE ИСТОРИКО-ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПАРАДИГМА АДЪЕКТИВОВ СЕМАНТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ «ВКУС» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ Валеева Л. В. Valeeva L. V. Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова Россия Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова Russian Federation 27 06 2025 27 06 2025 11 2 167 177 27 06 2025 https://sn-philol.cfuv.ru/pravila-dlya-avtorov/arhiv/tom-11-77-№-2/istoriko-funkczionalnaya-paradigma-adektivov-semanticheskoj-gruppy-vkus-v-russkom-yazyke/

В статье представлена и описана парадигма адъективов со значением вкуса, функционирующая в русском языке. Ядро историко-функциональной парадигмы составили четыре базовых прилагательных – соленый, сладкий, горький, кислый. Цель исследования заключалась в выявлении и обосновании динамики изменений в семантической структуре прилагательных с учетом функционального своеобразия данной группы слов на материале этимологических, исторических и толковых словарей русского языка. Работа состояла из двух этапов. На первом этапе были изучены и обоснованы праформы доминантных лексем. На втором этапе воссоздана и описана модель функционально обусловленных семантических изменений для лексем со значением «вкус». Анализ функциональной адаптации адъективов в истории русского языка выявил зависимость продуктивности и активности изменений от условий появления праоснов. Были структурированы и рассмотрены три главных направления семантического развития прилагательных со значением вкуса и их производных лексем. Первое направление демонстрирует сохранение семантики перцептивных ощущений. Второе направление связано с модификацией семантики количества, повлекшей закрепление сем интенсивности и чрезмерности. Третье направление связано с проявлением и трансформацией семантики аксиологической и эмоциональной оценки. Зафиксирована наибольшая мотивационная осложненность семантической структуры адъектива сладкий.

The article presents and describes the paradigm of adjectives with the meaning of taste, functioning in the Russian language. The core of the historical-functional paradigm was formed by four basic adjectives – salty, sweet, bitter, sour. The purpose of the study was to identify and substantiate the dynamics of changes in the semantic structure of adjectives, taking into account the functional uniqueness of this group of words on the material of etymological, historical and explanatory dictionaries of the Russian language. The work consisted of two stages. At the first stage, the proto-forms of dominant lexemes were studied and substantiated. At the second stage, the model of functionally conditioned semantic changes for lexemes with the meaning «taste» was reconstructed and described. The analysis of the functional adaptation of adjectives in the history of the Russian language revealed the dependence of the productivity and activity of changes on the conditions of the emergence of proto-bases. Three main directions of the semantic development of adjectives with the meaning of taste and their derivative lexemes were structured and considered. The first direction demonstrates the preservation of the semantics of perceptual sensations. The second direction is associated with the modification of the semantics of quantity, which entailed the consolidation of the semes of intensity and excess. The third direction is associated with the manifestation and transformation of the semantics of axiological and emotional assessment. The greatest motivational complication of the semantic structure of the adjective sladkiy is recorded.

 семантика вкус русский язык историко-функциональная парадигма адъектив мотивация соленый сладкий горький кислый semantics taste Russian language historical-functional paradigm adjective motivation salty sweet bitter sour.

Андреев Н. Д. Раннеиндоевропейские корни с велярными спирантами // Вопросы языкознания. – 1978. – № 5. – С. 46–54. Andreev N. D. Ranneindoevropeyskie korni s velyarnymi spirantami // Voprosy yazykoznaniya. – 1978. – № 5. – S. 46–54. Аникин А. Е. Русский этимологический словарь. Вып. 11. – М.: Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН; Новосибирск: Ин-т филологии Сибирского отделения РАН; СПб.: «Нестор–История», 2017. – 368 с. Anikin A. E. Russkiy etimologicheskiy slovar'. Vyp. 11. – M.: In-t rus. yaz. im. V. V. Vinogradova RAN; Novosibirsk: In-t filologii Sibirskogo otdeleniya RAN; SPb.: «Nestor–Istoriya», 2017. – 368 s. Апресян Ю. Д. Избранные труды. – Т. I. Лексическая семантика. – М.: Школа «Языки русской культуры», Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1995. – 472 с. Apresyan Yu. D. Izbrannye trudy. – T. I. Leksicheskaya semantika. – M.: Shkola «Yazyki russkoy kul'tury», Izdatel'skaya firma «Vostochnaya literatura» RAN, 1995. – 472 s. Багриновский Г. Ю. Краткий этимологический словарь. – М.: КоЛибри, Азбука–Аттикус, 2018. – 671 с. Bagrinovskiy G. Yu. Kratkiy etimologicheskiy slovar'. – M.: KoLibri, Azbuka–Attikus, 2018. – 671 s. Березович Е. Л. Русская лексика на общеславянском фоне: семантико-мотивационная реконструкция. – М.: Русский Фонд Содействия Образования и Науки, 2014. – 488 с. Berezovich E. L. Russkaya leksika na obscheslavyanskom fone: semantiko-motivacionnaya rekonstrukciya. – M.: Russkiy Fond Sodeystviya Obrazovaniya i Nauki, 2014. – 488 s. Большой толковый словарь русского языка / гл. ред. С. А. Кузнецов; Рос. акад. наук, Ин-т лингв. исслед. – Санкт-Петербург: Норинт, 2003. – 1534 с. Bol'shoy tolkovyy slovar' russkogo yazyka / gl. red. S. A. Kuznecov; Ros. akad. nauk, In-t lingv. issled. – Sankt-Peterburg: Norint, 2003. – 1534 s. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. – Т. 1. – М.: РИПОЛ классик, 2006. – 752 с. Dal' V. I. Tolkovyy slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka: V 4 t. – T. 1. – M.: RIPOL klassik, 2006. – 752 s. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. – Т. 4. – М.: РИПОЛ классик, 2006. – 672 с. Dal' V. I. Tolkovyy slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka: V 4 t. – T. 4. – M.: RIPOL klassik, 2006. – 672 s. Колосова В. Б. Лексика и символика славянской народной ботаники. Этнолингвистический аспект. – М.: «Индрик», 2009. – 352 с. Kolosova V. B. Leksika i simvolika slavyanskoy narodnoy botaniki. Etnolingvisticheskiy aspekt. – M.: «Indrik», 2009. – 352 s. Меркулова В. А. Русские этимологии. VI // Этимология: под ред. Ж. Ж. Варбот, Л. А. Гиндина, Г. А. Климова, В. А. Меркуловой, О. Н. Трубачева. – М.: Наука, 1983. – С. 58–66 Merkulova V. A. Russkie etimologii. VI // Etimologiya: pod red. Zh. Zh. Varbot, L. A. Gindina, G. A. Klimova, V. A. Merkulovoy, O. N. Trubacheva. – M.: Nauka, 1983. – S. 58–66 Мещеряков Б. Г., Зинченко В. П. Большой психологический словарь. – СПб.: Прайм-Еврознак, 2004. – 672 с. Mescheryakov B. G., Zinchenko V. P. Bol'shoy psihologicheskiy slovar'. – SPb.: Praym-Evroznak, 2004. – 672 s. Михайлова О. Ограничительный компонент в семантике русского слова. Теория лексического значения. – Palmarium Academic Publishing, 2014. – 392 с. Mihaylova O. Ogranichitel'nyy komponent v semantike russkogo slova. Teoriya leksicheskogo znacheniya. – Palmarium Academic Publishing, 2014. – 392 s. Новак М. А. Апостол в истории русского литературного языка : Дис. … док. филол. наук: 10.02.01. – Казань, 2014. – 486 с. Novak M. A. Apostol v istorii russkogo literaturnogo yazyka : Dis. … dok. filol. nauk: 10.02.01. – Kazan', 2014. – 486 s. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. – М.: Азбуковник, 1997. – 938 с. Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyy slovar' russkogo yazyka. – M.: Azbukovnik, 1997. – 938 s. Отин Е. С. Словарь русского языка X–XVIII веков. – Донецк: Юго-Восток, 2014. – 436 с. Otin E. S. Slovar' russkogo yazyka X–XVIII vekov. – Doneck: Yugo-Vostok, 2014. – 436 s. Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений: В 6 т. / под общей ред. Н. Ю. Шведовой. – Т. 3. – М.: Азбуковник, 1998. – 630 с. Russkiy semanticheskiy slovar'. Tolkovyy slovar', sistematizirovannyy po klassam slov i znacheniy: V 6 t. / pod obschey red. N. Yu. Shvedovoy. – T. 3. – M.: Azbukovnik, 1998. – 630 s. Словарь русского языка XI–XVII вв. – Вып. 4. – М.: Наука, 1977. – 404 с. Slovar' russkogo yazyka XI–XVII vv. – Vyp. 4. – M.: Nauka, 1977. – 404 s. Словарь русского языка XI–XVII вв. – Вып. 7. – М.: Наука, 1980. – 404 с. Slovar' russkogo yazyka XI–XVII vv. – Vyp. 7. – M.: Nauka, 1980. – 404 s. Словарь синонимов русского языка / сост. А. Ю. Мудрова. – М.: Центрполиграф, 2009. – 507 с. Slovar' sinonimov russkogo yazyka / sost. A. Yu. Mudrova. – M.: Centrpoligraf, 2009. – 507 s. Словарь церковно-славянскаго и русскаго языка, составленный вторым отделениемъ Императорской Академии Наукъ: В 4 т. – Т. 4. – Санктпетербургъ: въ Типографии Императорской Академии Slovar' cerkovno-slavyanskago i russkago yazyka, sostavlennyy vtorym otdeleniem' Imperatorskoy Akademii Nauk': V 4 t. – T. 4. – Sanktpeterburg': v' Tipografii Imperatorskoy Akademii Талицкая А. А., Юрьева А. В. Семантическая история лексем, входящих в центр лексико-семантической группы прилагательных вкуса в русском языке // Социальные и гуманитарные Talickaya A. A., Yur'eva A. V. Semanticheskaya istoriya leksem, vhodyaschih v centr leksiko-semanticheskoy gruppy prilagatel'nyh vkusa v russkom yazyke // Social'nye i gumanitarnye Темиргазина З. К. Представления о вкусах как когнитивная область знаний // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2013. – № 2. – С. 115–121. Temirgazina Z. K. Predstavleniya o vkusah kak kognitivnaya oblast' znaniy // Voprosy kognitivnoy lingvistiki. – 2013. – № 2. – S. 115–121. Тихонов А. Н. Новый словообразовательный словарь русского языка для всех, кто хочет быть грамотным. – М.: АСТ, 2014. – 639 с. Tihonov A. N. Novyy slovoobrazovatel'nyy slovar' russkogo yazyka dlya vseh, kto hochet byt' gramotnym. – M.: AST, 2014. – 639 s. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. – Т. 2. – М.: Прогресс, 1986. – 672 с. Fasmer M. Etimologicheskiy slovar' russkogo yazyka: V 4 t. – T. 2. – M.: Progress, 1986. – 672 s. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. – Т. 3. – М.: Прогресс, 1987. – 832 с. Fasmer M. Etimologicheskiy slovar' russkogo yazyka: V 4 t. – T. 3. – M.: Progress, 1987. – 832 s. Цыганенко Г. П. Этимологический словарь русского языка. – К.: Рад.шк, 1989. – 511 с. Cyganenko G. P. Etimologicheskiy slovar' russkogo yazyka. – K.: Rad.shk, 1989. – 511 s. Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2 т. – Т. 2. – М.: Рус. яз., 1999.– 560 с. Chernyh P. Ya. Istoriko-etimologicheskiy slovar' sovremennogo russkogo yazyka: V 2 t. – T. 2. – M.: Rus. yaz., 1999.– 560 s. Шимкевич Ф. Корнесловъ русскаго языка, сравненнаго со всеми главнейшими славянскими наречиями и съ двадцатью четырьмя иностранными языками: В 2 ч. – Ч.2. – СПб.: Типография. Shimkevich F. Korneslov' russkago yazyka, sravnennago so vsemi glavneyshimi slavyanskimi narechiyami i s' dvadcat'yu chetyr'mya inostrannymi yazykami: V 2 ch. – Ch.2. – SPb.: Tipografiya. Щуклина Т. Ю. Семантическое развитие прилагательных со значением вкуса в истории русского языка: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.01. – Казань, 1995. – 22 с. Schuklina T. Yu. Semanticheskoe razvitie prilagatel'nyh so znacheniem vkusa v istorii russkogo yazyka: Avtoref. diss. ... kand. filol. nauk: 10.02.01. – Kazan', 1995. – 22 s. Этимологический словарь русского языка / под ред. Н. М. Шанского. – Т. I. – Вып. 4. – М.: Издательство Московского университета, 1972. – 216 с. Etimologicheskiy slovar' russkogo yazyka / pod red. N. M. Shanskogo. – T. I. – Vyp. 4. – M.: Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1972. – 216 s. Этимологический словарь русского языка / под ред. Н. М. Шанского. – Т. II. – Вып. 8. – М.: Издательство Московского университета, 1982. – 470 с. Etimologicheskiy slovar' russkogo yazyka / pod red. N. M. Shanskogo. – T. II. – Vyp. 8. – M.: Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1982. – 470 s. Этимологический словарь русского языка / сост. Г. А. Крылов. – СПб.: ООО «Полиграфуслуги», 2005. – 432 с. Etimologicheskiy slovar' russkogo yazyka / sost. G. A. Krylov. – SPb.: OOO «Poligrafuslugi», 2005. – 432 s. Этимологический словарь современного русского языка: В 2 т. / сост. А. К. Шапошников. – Т. 1. – М.: Флинта : Наука, 2010. – 584 с. Etimologicheskiy slovar' sovremennogo russkogo yazyka: V 2 t. / sost. A. K. Shaposhnikov. – T. 1. – M.: Flinta : Nauka, 2010. – 584 s. Этимологический словарь современного русского языка: В 2 т. / сост. А. К. Шапошников. – Т. 2. – М.: Флинта : Наука, 2010. – 576 с. Etimologicheskiy slovar' sovremennogo russkogo yazyka: V 2 t. / sost. A. K. Shaposhnikov. – T. 2. – M.: Flinta : Nauka, 2010. – 576 s.