<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Bulletin: finance, banking, investment</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Bulletin: finance, banking, investment</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НАУЧНЫЙ ВЕСТНИК: ФИНАНСЫ, БАНКИ, ИНВЕСТИЦИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2312-5330</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">103123</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2312-5330-2025-1-95-104</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>НАЛОГИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TAXES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>НАЛОГИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">«AN EXPERIENCE IN THE THEORY OF TAXES» BY N.I. TURGENEV: HISTORY AND MODERNITY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>«ОПЫТ ТЕОРИИ НАЛОГОВ» Н.И. ТУРГЕНЕВА: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Стожко</surname>
       <given-names>Дмитрий Константинович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stozhko</surname>
       <given-names>Dmitriy Konstantinovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Стожко</surname>
       <given-names>Константин Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stozhko</surname>
       <given-names>Konstantin Petrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор исторических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of historical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский государственный экономический университет,</institution>
     <city>Екатеринбург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Уральский государственный экономический университет,</institution>
     <city>Екатеринбург</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский государственный аграрный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Уральский государственный аграрный университет</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-12T11:02:13+03:00">
    <day>12</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-12T11:02:13+03:00">
    <day>12</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>95</fpage>
   <lpage>104</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-08-08T00:00:00+03:00">
     <day>08</day>
     <month>08</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://fbi.cfuv.ru/&#x43E;&#x43F;&#x44B;&#x442;-&#x442;&#x435;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x438;-&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x43E;&#x432;-&#x43D;-&#x438;-&#x442;&#x443;&#x440;&#x433;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x430;-&#x438;&#x441;/">https://fbi.cfuv.ru/опыт-теории-налогов-н-и-тургенева-ис/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Целью исследования является компаративный анализ вклада Н.И. Тургенева в разработку налоговой проблематики и его оценка в контексте современности (новой реальности). В работе использованы историко-ретроспективный, историко-генетический, программно-целевой и структурно-функциональный методы анализа сочинений самого Н.И. Тургенева, а также щирокого круга публикаций о нем, изданных в разное время. Среди наиболее значимых социально-экономических идей Н.И. Тургенева в работе представлены его выводы по вопросам осуществления налоговой политики, теории и практики налогообложения. Выделены такие аспекты, как соотношение прямого и косвенного налогообложения, прогрессивного подоходного налога, налогооблагаемой базы, способов собирания и исчисления налогов. Выдвинуто и аргументировано положение о том, что несмотря на западнический характер идеологической ориентации Н.И. Тургенев был самобытным и самостоятельным российским ученым-экономистом, внесшим определенный вклад в развитие теории налогов. Дана оценка дискуссионному тезису о будто бы несамостоятельном характере экономических взглядов Н.И. Тургенева в области теории и практики налогов (Е.И. Тарасов, Й. Цвайнерт).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aim of the study is a comparative analysis of N.I. Turgenev’s contribution to the development of tax issues and its assessment in the context of modernity (new reality). The work uses historical-retrospective, historical-genetic, program-target and structural-functional methods of analyzing the works of N.I. Turgenev himself, as well as a wide range of publications about him, published at different times. Among the most significant socio-economic ideas of N.I. Turgenev’s views on the implementation of tax policy, theory and practice of taxation are presented in the work. Such aspects as the relationship between direct and indirect taxation, progressive income tax, taxable base, methods of collecting and calculating taxes are highlighted. The position that despite the Western character of his ideological orientation, N.I. Turgenev was an original and independent Russian scientist-economist who made a certain contribution to the development of tax theory is put forward and argued. An assessment is given to the controversial thesis about the allegedly non-independent nature of N.I. Turgenev’s economic views in the field of tax theory and practice (E.I. Tarasov, J. Zweinert).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>база налогообложения</kwd>
    <kwd>доходы</kwd>
    <kwd>косвенное налогообложение</kwd>
    <kwd>налог</kwd>
    <kwd>налогообложение</kwd>
    <kwd>налоговая политика</kwd>
    <kwd>прямое налогообложение</kwd>
    <kwd>способ налогообложения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>tax base</kwd>
    <kwd>income</kwd>
    <kwd>indirect taxation</kwd>
    <kwd>tax</kwd>
    <kwd>taxation</kwd>
    <kwd>tax policy</kwd>
    <kwd>direct taxation</kwd>
    <kwd>method of taxation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вишницер М. Барон Штейн и Николай Иванович Тургенев / М. Вишницер // Минувшие годы. — 1908. —№ 10. — С. 254–278.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vishnicer M. Baron Shteyn i Nikolay Ivanovich Turgenev / M. Vishnicer // Minuvshie gody. — 1908. —№ 10. — S. 254–278.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шебунин А. Н. Общественные и политические взгляды Н.И. Тургенева в Александровскую эпоху (по неизданным материалам) / А. Н. Шебунин // Современник. — СПб.: Улей, 1913. — № 5–6. — 366 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shebunin A. N. Obschestvennye i politicheskie vzglyady N.I. Turgeneva v Aleksandrovskuyu epohu (po neizdannym materialam) / A. N. Shebunin // Sovremennik. — SPb.: Uley, 1913. — № 5–6. — 366 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шебунин А. Н. Западноевропейские влияния в мировоззрении Н.И. Тургенева / А. Н. Шебунин // Анналы. — 1923. — № 3. — С. 191–219.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shebunin A. N. Zapadnoevropeyskie vliyaniya v mirovozzrenii N.I. Turgeneva / A. N. Shebunin // Annaly. — 1923. — № 3. — S. 191–219.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шебунин А. Н. Н. И. Тургенев / А. Н. Шебунин. — М.: ГИПЛ, 1925. — 132 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shebunin A. N. N. I. Turgenev / A. N. Shebunin. — M.: GIPL, 1925. — 132 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бунько В. А. Теория налогообложения Н.И. Тургенева: взгляд сквозь века / В. А. Бунько // Современные тенденции развития науки и технологий. — 2015. — № 9. — С. 35–40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bun'ko V. A. Teoriya nalogooblozheniya N.I. Turgeneva: vzglyad skvoz' veka / V. A. Bun'ko // Sovremennye tendencii razvitiya nauki i tehnologiy. — 2015. — № 9. — S. 35–40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Звавич И. Дело о выдаче декабриста Н.И. Тургенева английским правительством / И. Звавич // Тайные общества в России в начале ХIХ столетия. Сб. материалов, статей и воспоминаний.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zvavich I. Delo o vydache dekabrista N.I. Turgeneva angliyskim pravitel'stvom / I. Zvavich // Taynye obschestva v Rossii v nachale HIH stoletiya. Sb. materialov, statey i vospominaniy.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Милюков П. Н. Н. И. Тургенев в Лондоне / П. Н. Милюков // Временник Общества Друзей русской Книги. —Париж, 1932. — Т. 3. — С. 61–78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Milyukov P. N. N. I. Turgenev v Londone / P. N. Milyukov // Vremennik Obschestva Druzey russkoy Knigi. —Parizh, 1932. — T. 3. — S. 61–78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов Е. И. Тургенев в Александровскую эпоху. Очерк либерального движения в России / Е. И. Тарасов. — Самара, 1923. — 455 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tarasov E. I. Turgenev v Aleksandrovskuyu epohu. Ocherk liberal'nogo dvizheniya v Rossii / E. I. Tarasov. — Samara, 1923. — 455 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аникеева, А. А. Роль Н. И. Тургенева в развитии отечественной финансовой мысли / А. А. Аникеева //Финансы и кредит. — 2009. — № 42(378). — С. 80-85. — EDN KWRJSX.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anikeeva, A. A. Rol' N. I. Turgeneva v razvitii otechestvennoy finansovoy mysli / A. A. Anikeeva //Finansy i kredit. — 2009. — № 42(378). — S. 80-85. — EDN KWRJSX.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аникеева, А. А. Нравственные институции в финансовых воззрениях Н. И. Тургенева и его общественной деятельности / А. А. Аникеева // Финансы и кредит. — 2009. — № 44(380). — С. 58-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anikeeva, A. A. Nravstvennye institucii v finansovyh vozzreniyah N. I. Turgeneva i ego obschestvennoy deyatel'nosti / A. A. Anikeeva // Finansy i kredit. — 2009. — № 44(380). — S. 58-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комаров, А. В. Развитие экономических идей в Российской империи в первой половине XIX века /А. В. Комаров, В. М. Мартюкова // Наука. Общество. Оборона. — 2021. — Т. 9, № 1(26). — С. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komarov, A. V. Razvitie ekonomicheskih idey v Rossiyskoy imperii v pervoy polovine XIX veka /A. V. Komarov, V. M. Martyukova // Nauka. Obschestvo. Oborona. — 2021. — T. 9, № 1(26). — S. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нарежный, А. И. Декабрист Н. И. Тургенев в отечественной историографии / А. И. Нарежный,М. В. Пятикова // Российский гуманитарный журнал. — 2016. — Т. 5, № 5. — С. 499-506.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Narezhnyy, A. I. Dekabrist N. I. Turgenev v otechestvennoy istoriografii / A. I. Narezhnyy,M. V. Pyatikova // Rossiyskiy gumanitarnyy zhurnal. — 2016. — T. 5, № 5. — S. 499-506.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пискунова, А. В. Политические взгляды Н. И. Тургенева в кругу декабристов / А. В. Пискунова //Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 2: История. История</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Piskunova, A. V. Politicheskie vzglyady N. I. Turgeneva v krugu dekabristov / A. V. Piskunova //Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tihonovskogo gumanitarnogo universiteta. Seriya 2: Istoriya. Istoriya</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Путилин, М. С. Н. И. Тургенев и его проект либерального тайного общества / М. С. Путилин // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. — 2021. — № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Putilin, M. S. N. I. Turgenev i ego proekt liberal'nogo taynogo obschestva / M. S. Putilin // Sovremennaya nauka: aktual'nye problemy teorii i praktiki. Seriya: Gumanitarnye nauki. — 2021. — № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ялбулганов А. А. «Опыт теории налогов» Н.И. Тургенева и развитие финансовой мысли в России ХIХ–ХХ вв. / А. А. Ялбулганов // Финансы. — 1998. — № 9. — С. 33–35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yalbulganov A. A. «Opyt teorii nalogov» N.I. Turgeneva i razvitie finansovoy mysli v Rossii HIH–HH vv. / A. A. Yalbulganov // Finansy. — 1998. — № 9. — S. 33–35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тургенев Н. И. Письмо Александру II. Из переписки Н. И. Тургенева в 40–60-е гг. / Н. И. Тургенев // Памяти декабристов. Сборник материалов. — Л.: Изд-во АН СССР, 1924.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Turgenev N. I. Pis'mo Aleksandru II. Iz perepiski N. I. Turgeneva v 40–60-e gg. / N. I. Turgenev // Pamyati dekabristov. Sbornik materialov. — L.: Izd-vo AN SSSR, 1924.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аникин А. В. Путь исканий. Социально-экономические идеи в России до К. Маркса / А. В. Аникин. —М.: Политиздат, 1990. — 415 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anikin A. V. Put' iskaniy. Social'no-ekonomicheskie idei v Rossii do K. Marksa / A. V. Anikin. —M.: Politizdat, 1990. — 415 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шебунин А. Н. Н. И. Тургенев / А. Н. Шебунин. — М.: ГИПЛ, 1925. — 132 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shebunin A. N. N. I. Turgenev / A. N. Shebunin. — M.: GIPL, 1925. — 132 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тургенев Н. И. Опыт теории налогов / Н. И. Тургенев. — СПб.: Тип. Н. Греча, 1818. — 368 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Turgenev N. I. Opyt teorii nalogov / N. I. Turgenev. — SPb.: Tip. N. Grecha, 1818. — 368 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Веблен Т. Теория праздного класса / Т. Веблен. — М.: АСТ, 2022. — 416 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veblen T. Teoriya prazdnogo klassa / T. Veblen. — M.: AST, 2022. — 416 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">История русской экономической мысли / под ред. А. И. Пашкова. — М.: ГИПЛ, 1955-1956. — Т. I. —Ч. 2. — 572 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Istoriya russkoy ekonomicheskoy mysli / pod red. A. I. Pashkova. — M.: GIPL, 1955-1956. — T. I. —Ch. 2. — 572 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дневники и письма Н. И. Тургенева / ред. М. Ю. Коренева. — СПб.: Нестор История, 2017. — 1032 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dnevniki i pis'ma N. I. Turgeneva / red. M. Yu. Koreneva. — SPb.: Nestor Istoriya, 2017. — 1032 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тургенев, А. И. Избранные труды / А. И. Тургенев ; РОССПЭН, Институт общественной мысли. —Москва : Издательство «Российская политическая энциклопедия», 2010. — 591 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Turgenev, A. I. Izbrannye trudy / A. I. Turgenev ; ROSSPEN, Institut obschestvennoy mysli. —Moskva : Izdatel'stvo «Rossiyskaya politicheskaya enciklopediya», 2010. — 591 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Янжул И. И. Финансовая наука (Россия) / И. И. Янжул // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — М., 1899. — Т. 55. — С. 855–856.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yanzhul I. I. Finansovaya nauka (Rossiya) / I. I. Yanzhul // Enciklopedicheskiy slovar' Brokgauza i Efrona. — M., 1899. — T. 55. — S. 855–856.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грачева, Е. Ю. История финансового права / Е. Ю. Грачева // Вестник Университета имени О.Е. Кутафи- на (МГЮА). — 2015. — № 3(7). — С. 28-45. — EDN ULZDUZ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gracheva, E. Yu. Istoriya finansovogo prava / E. Yu. Gracheva // Vestnik Universiteta imeni O.E. Kutafi- na (MGYuA). — 2015. — № 3(7). — S. 28-45. — EDN ULZDUZ.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цвайнерт Й. История экономической мысли в России. 1805–1905 / Й. Цвайнерт. — М.: ГУ ВШЭ, 2008. — 410 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cvaynert Y. Istoriya ekonomicheskoy mysli v Rossii. 1805–1905 / Y. Cvaynert. — M.: GU VShE, 2008. — 410 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сарториус Г. Ф. Сочинения / Г. Ф. Сарториус; пер. П. Кондырева. — Казань: Тип Казанского ун-та, 1812. — 291 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sartorius G. F. Sochineniya / G. F. Sartorius; per. P. Kondyreva. — Kazan': Tip Kazanskogo un-ta, 1812. — 291 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
