<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Construction and industrial safety</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Construction and industrial safety</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Строительство и техногенная безопасность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-1873</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">105612</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1873-2025-38-5-11</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Градостроительство</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Town planning</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Градостроительство</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ARCHITECTURAL AND URBAN PLANNING CONCEPT OF THE TOURIST ATTRACTION OF YEVPATORIA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АРХИТЕКТУРНО-ГРАДОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОНЦЕПЦИЯ ТУРИСТСКОЙ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТИ Г. ЕВПАТОРИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сидорова</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sidorova</surname>
       <given-names>V. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Аблаев</surname>
       <given-names>А. Р.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ablaev</surname>
       <given-names>A. R.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>alim_ablaev@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский Федеральный Университет им. В.И. Вернадского</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Севастопольский государственный университет»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Sevastopol State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-21T15:06:06+03:00">
    <day>21</day>
    <month>10</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-21T15:06:06+03:00">
    <day>21</day>
    <month>10</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>38</issue>
   <fpage>5</fpage>
   <lpage>11</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>10</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://stroyjurnal-asa.ru/index.php/asa/article/view/293">https://stroyjurnal-asa.ru/index.php/asa/article/view/293</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Город Евпатория, расположенный на берегу Черного моря, на полуострове Крым, имеет давнюю историю, насыщенную культурными и историческими событиями. Евпатория обладает большим историческим потенциалом как туристический город, однако существует проблема отсутствия продуманного туристического маршрута. Множество исторических музеев, памятников и объектов живут отдельной жизнью, что затрудняет туристам ознакомиться с богатым культурным наследием города. Отсутствие координированной туристической инфраструктуры создает проблемы для посетителей, желающих получить полноценное представление о истории и культуре Евпатории. Исследование проводится с целью выявления актуальных проблем, разработки эффективных стратегий и предложения грамотного и комфортного туристского маршрута.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The city of Yevpatoria, located on the Black Sea coast, on the Crimean peninsula, has a long history full of cultural and historical events. Yevpatoria has great historical potential as a tourist city, but there is a problem of the lack of a well-thought-out tourist route. Many historical museums, monuments, and sites live separate lives, making it difficult for tourists to explore the city's rich cultural heritage. The lack of a coordinated tourist infrastructure creates problems for visitors who want to gain a full understanding of the history and culture of Yevpatoria. The research is conducted in order to identify current problems, develop effective strategies and propose a competent and comfortable tourist route.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>туризм</kwd>
    <kwd>градостроительство</kwd>
    <kwd>концепция</kwd>
    <kwd>маршрут</kwd>
    <kwd>зонирование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>tourism</kwd>
    <kwd>urban planning</kwd>
    <kwd>concept</kwd>
    <kwd>route</kwd>
    <kwd>zoning.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Внесение изменений в генеральный план муниципального образования городской округ Евпатория Республики Крым. Том IV. Мероприятия по охране и использованию объектов культурного наследия.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vnesenie izmeneniy v general'nyy plan municipal'nogo obrazovaniya gorodskoy okrug Evpatoriya Respubliki Krym. Tom IV. Meropriyatiya po ohrane i ispol'zovaniyu ob'ektov kul'turnogo naslediya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Золотой треугольник Парижа // www.mansionglobal.com сайт. – URL: https://www.mansionglobal.com/amp/articles/paris-s-golden-triangle-is-perfect-for-the-french-or-foreign-fashionista-39505</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zolotoy treugol'nik Parizha // www.mansionglobal.com sayt. – URL: https://www.mansionglobal.com/amp/articles/paris-s-golden-triangle-is-perfect-for-the-french-or-foreign-fashionista-39505</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кластерный подход к формированию туристических маршрутов в городе Новосибирске // cyberleninka.ru сайт.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klasternyy podhod k formirovaniyu turisticheskih marshrutov v gorode Novosibirske // cyberleninka.ru sayt.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маршрут по интересным местам Псковщины // russia.travel: сайт. – URL: https://russia.travel/national_s_grohotom_po_fermam</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marshrut po interesnym mestam Pskovschiny // russia.travel: sayt. – URL: https://russia.travel/national_s_grohotom_po_fermam</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маршрут по Стамбулу. Маршрут на 3 дня // russia.travel: сайт. – URL: https://feramon.net/articles/marshruty-po-stambulu-na-3-dnya.html</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marshrut po Stambulu. Marshrut na 3 dnya // russia.travel: sayt. – URL: https://feramon.net/articles/marshruty-po-stambulu-na-3-dnya.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические основы разработки перспективного туристического маршрута // cyberleninka.ru сайт.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie osnovy razrabotki perspektivnogo turisticheskogo marshruta // cyberleninka.ru sayt.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Организация пешеходных туристических маршрутов в исторических городах // cyberleninka.ru сайт.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Organizaciya peshehodnyh turisticheskih marshrutov v istoricheskih gorodah // cyberleninka.ru sayt.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Организация туристических маршрутов по Приморскому краю // cyberleninka.ru сайт. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/organizatsiya-peshehodnyh-turisticheskih-marshrutov-v-istoricheskih-gorodah</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Organizaciya turisticheskih marshrutov po Primorskomu krayu // cyberleninka.ru sayt. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/organizatsiya-peshehodnyh-turisticheskih-marshrutov-v-istoricheskih-gorodah</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Погода в Евпатории // travelest.ru сайт. – URL: https://travelest.ru/rossiya/krym/evpatoriya/kogda-ekhat-otdykhat-pogoda-temperatura-vozdukha-i-vody</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pogoda v Evpatorii // travelest.ru sayt. – URL: https://travelest.ru/rossiya/krym/evpatoriya/kogda-ekhat-otdykhat-pogoda-temperatura-vozdukha-i-vody</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прогулки по Флоренции // unitalia.ru: сайт. - URL: https://unitalia.ru/florentsiya-za-1-den-samostoyatelno-marshrut-s-opisaniem/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Progulki po Florencii // unitalia.ru: sayt. - URL: https://unitalia.ru/florentsiya-za-1-den-samostoyatelno-marshrut-s-opisaniem/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разработка длительного туристического маршрута // cyberleninka.ru сайт. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-turisticheskogo-i-turisticheskogo-marshruta</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razrabotka dlitel'nogo turisticheskogo marshruta // cyberleninka.ru sayt. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-turisticheskogo-i-turisticheskogo-marshruta</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
