<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">SCIENTIFIC NOTES OF V. I. VERNADSKY CRIMEAN FEDERAL UNIVERSITY. HISTORICAL SCIENCE</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">SCIENTIFIC NOTES OF V. I. VERNADSKY CRIMEAN FEDERAL UNIVERSITY. HISTORICAL SCIENCE</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ КРЫМСКОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМЕНИ В. И. ВЕРНАДСКОГО. ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-1741</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">109951</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1741-2025-11-4-179-193</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ОБЩАЯ РУБРИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>GENERAL HEADING</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ОБЩАЯ РУБРИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The political confrontation on the territory of the Chinese-Eastern Railway  exclusion zone in early 1920 and the participation of trade unions in this process.</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Политическое противостояние на территории полосы отчуждения Китайско-Восточной железной дороги в начале 1920 года и участие в этом процессе профессиональных союзов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>ЯХИМОВИЧ</surname>
       <given-names>С Ю</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>YAHIMOVITCH</surname>
       <given-names>S Y</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sergyahim-69@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточный юридический институт МВД России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far East Law institute of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation.</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-12T13:59:50+03:00">
    <day>12</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-12T13:59:50+03:00">
    <day>12</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>179</fpage>
   <lpage>193</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-12T00:00:00+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://sn-histor.cfuv.ru/arhiv/tom-11-77-4/&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x442;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x43D;&#x438;&#x435;-&#x43D;&#x430;-&#x442;&#x435;&#x440;&#x440;&#x438;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x438;-&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x44B;-&#x43E;&#x442;&#x447;&#x443;&#x436;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;-&#x43A;&#x438;&#x442;&#x430;&#x438;&#x441;&#x43A;&#x43E;-&#x432;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x447;&#x43D;&#x43E;&#x438;-&#x436;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x437;&#x43D;&#x43E;&#x438;-&#x434;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x438;-&#x432;-&#x43D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x435;-1920-&#x433;&#x43E;&#x434;&#x430;-&#x438;-&#x443;&#x447;&#x430;&#x441;&#x442;&#x438;&#x435;-&#x432;-&#x44D;&#x442;&#x43E;&#x43C;-&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x446;&#x435;&#x441;&#x441;&#x435;-&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x444;&#x435;&#x441;&#x441;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x445;-&#x441;&#x43E;&#x44E;&#x437;&#x43E;&#x432;/">https://sn-histor.cfuv.ru/arhiv/tom-11-77-4/политическое-противостояние-на-территории-полосы-отчуждения-китаиско-восточнои-железнои-дороги-в-начале-1920-года-и-участие-в-этом-процессе-профессиональных-союзов/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На основе архивных документов, многие из которых впервые вводятся в научный оборот, а также &#13;
мемуаров и имеющихся научных исследований в статье рассматривается сложный период российской &#13;
истории времён гражданской войны. Особенностью проблемы является то, что события происходили за &#13;
пределами России, а именно в полосе отчуждения Китайско-Восточной железной дороги. В результате &#13;
анализа источников установлено, что управлявшая в начале 1920 г. зоной КВЖД белогвардейская &#13;
администрация генерала Д. Л. Хорвата уже не устраивала не только её врагов в большевистской части &#13;
России, но и местные китайские власти и военное командование стран-интервентов, имевших &#13;
собственные виды на судьбу стратегической железной дороги. Большевики сумели сформировать в &#13;
Харбине представительный орган от русского населения – Объединённую конференцию, &#13;
представленную в основном просоветскими профессиональными союзами, легально действовавшими в &#13;
регионе. Через Конференцию коммунисты в марте 1920 г. организовали политическую забастовку &#13;
против режима генерала Хорвата негласно поддержанную китайскими властями, стремившимися &#13;
избавиться от русского влияния на КВЖД. Главной ударной силой стачки стали профсоюзы. &#13;
В результате забастовки белогвардейская администрация при помощи профсоюзов была свергнута, но &#13;
политическая власть в полосе отчуждения КВЖД перешла к Китаю.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Based on archival documents, many of which are being introduced into scientific circulation for the first &#13;
time, as well as memoirs and available scientific research, the article examines a difficult period of Russian &#13;
history during the Civil War. The peculiarity of the problem is that the events took place outside of Russia, &#13;
namely in the exclusion zone of the Chinese-Eastern Railway. As a result of the analysis of sources, it was &#13;
established that the White Guard administration of General D. L., which was in charge of the CER zone in early 1920. Horvath was no longer satisfied not only with her enemies in the Bolshevik part of Russia, but also with &#13;
the local Chinese authorities and the military command of the interventionist countries, who had their own views &#13;
on the fate of the strategic railway. The Bolsheviks managed to form a representative body of the Russian &#13;
population in Harbin, the United Conference, represented mainly by pro-Soviet trade unions that operated &#13;
legally in the region. Through the Communists Conference in March 1920 They organized a political strike &#13;
against the regime of General Horvath, tacitly supported by the Chinese authorities, who sought to get rid of &#13;
Russian influence on the CER. The main striking force of the strike was the trade unions. As a result of the &#13;
strike, the White Guard administration was overthrown with the help of trade unions, but political power in the &#13;
CER exclusion zone passed to China.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Китайско-Восточная железная дорога (КВЖД)</kwd>
    <kwd>полоса отчуждения</kwd>
    <kwd>профессиональные союзы</kwd>
    <kwd>забастовка</kwd>
    <kwd>стачечный комитет</kwd>
    <kwd>администрация.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>China-Eastern Railway (CER)</kwd>
    <kwd>exclusion zone</kwd>
    <kwd>trade unions</kwd>
    <kwd>strike</kwd>
    <kwd>strike committee</kwd>
    <kwd>administration.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аблова Н. Е. КВЖД и российская эмиграция в Китае: международные и политические аспекты истории (первая половина ХХ в.). – М.: НП ИД «Русская панорама», 2005. – 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ablova N. E. KVZhD i rossiyskaya emigraciya v Kitae: mezhdunarodnye i politicheskie aspekty istorii (pervaya polovina HH v.). – M.: NP ID «Russkaya panorama», 2005. – 432 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Г. И. Революционное движение на КВЖД в 1917–1922 гг. – Новосибирск: Наука, 1983. – 142 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andreev G. I. Revolyucionnoe dvizhenie na KVZhD v 1917–1922 gg. – Novosibirsk: Nauka, 1983. – 142 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Будберг А. П. Дневник // Начало гражданской войны. Т. 3: Революция и Гражданская война в описаниях белогвардейцев в 6 т. Мемуары / Сост. С. А. Алексеев; под ред. Н. Л. Мещерякова. – М., Л.: Государственное</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Budberg A. P. Dnevnik // Nachalo grazhdanskoy voyny. T. 3: Revolyuciya i Grazhdanskaya voyna v opisaniyah belogvardeycev v 6 t. Memuary / Sost. S. A. Alekseev; pod red. N. L. Mescheryakova. – M., L.: Gosudarstvennoe</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вологодский П. В. Во власти и в изгнании: Дневник премьер-министра антибольшевистского правительства и эмигранта в Китае (1918–1925 гг.). – Рязань: Частное издательство П. А. Трибунского, 2006. – 619 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vologodskiy P. V. Vo vlasti i v izgnanii: Dnevnik prem'er-ministra antibol'shevistskogo pravitel'stva i emigranta v Kitae (1918–1925 gg.). – Ryazan': Chastnoe izdatel'stvo P. A. Tribunskogo, 2006. – 619 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воспоминания Волкова Петра Дмитриевича, участника подпольной работы в тылу врага на Китайской Восточной железной дороге «Полоса отчуждения КВЖД» // Отдел фондов Государственного объединенного</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vospominaniya Volkova Petra Dmitrievicha, uchastnika podpol'noy raboty v tylu vraga na Kitayskoy Vostochnoy zheleznoy doroge «Polosa otchuzhdeniya KVZhD» // Otdel fondov Gosudarstvennogo ob'edinennogo</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галенович Ю. М. История взаимоотношений России и Китая. В 4-х книгах. Кн. I–II. – М.: СПСЛ; Русская панорама, 2011. – 464 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galenovich Yu. M. Istoriya vzaimootnosheniy Rossii i Kitaya. V 4-h knigah. Kn. I–II. – M.: SPSL; Russkaya panorama, 2011. – 464 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). – Ф. Р-8310. – Оп. 1. – Д. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy arhiv Rossiyskoy Federacii (GARF). – F. R-8310. – Op. 1. – D. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Хабаровского края (ГАХК). – Ф. П-44. – Оп. 1. – Д. 59.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy arhiv Habarovskogo kraya (GAHK). – F. P-44. – Op. 1. – D. 59.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАХК. – Ф. П-44. – Оп. 1. – Д. 99.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GAHK. – F. P-44. – Op. 1. – D. 99.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАХК. – Ф. П-44. – Оп. 1. – Д. 164.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GAHK. – F. P-44. – Op. 1. – D. 164.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАХК. – Ф. П-44. – Оп. 1. – Д. 394.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GAHK. – F. P-44. – Op. 1. – D. 394.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАХК. – Ф. П-44. – Оп. 1. – Д. 396.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GAHK. – F. P-44. – Op. 1. – D. 396.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАХК. – Ф. П-44. – Оп. 1. – Д. 397.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GAHK. – F. P-44. – Op. 1. – D. 397.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАХК. – Ф. П-44. – Оп. 2. – Д. 703.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GAHK. – F. P-44. – Op. 2. – D. 703.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГАХК. – Ф. П-44. – Оп. 2. – Д. 704.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GAHK. – F. P-44. – Op. 2. – D. 704.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Документы внешней политики СССР. Т. 7 (1 января – 31 декабря 1924 г.). – М.: Политиздат, 1963. – 760 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dokumenty vneshney politiki SSSR. T. 7 (1 yanvarya – 31 dekabrya 1924 g.). – M.: Politizdat, 1963. – 760 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Индукаева Н. С. Из истории деятельности межсоюзного железнодорожного комитета на КВЖД (1919–1922 гг.) // Труды Томского государственного университета имени В. В. Куйбышева. Т. 165. Серия историческая</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Indukaeva N. S. Iz istorii deyatel'nosti mezhsoyuznogo zheleznodorozhnogo komiteta na KVZhD (1919–1922 gg.) // Trudy Tomskogo gosudarstvennogo universiteta imeni V. V. Kuybysheva. T. 165. Seriya istoricheskaya</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кроль М. А. Страницы моей жизни. – М.: Мосты культуры; Иерусалим: Gesharim, 2008. – 734 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krol' M. A. Stranicy moey zhizni. – M.: Mosty kul'tury; Ierusalim: Gesharim, 2008. – 734 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кротова М. В. СССР и российская эмиграция в Маньчжурии (1920–1930-е гг.). – СПб.: Астерион, 2014. – 336 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krotova M. V. SSSR i rossiyskaya emigraciya v Man'chzhurii (1920–1930-e gg.). – SPb.: Asterion, 2014. – 336 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крюков В. М., Крюков М. В. Весна и осень революционной дипломатии: Первое десятилетие советской политики в Китае. В 2-х т. Т. 1: 1917–1922. – М.: Памятники исторической мысли, 2015. – 615 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kryukov V. M., Kryukov M. V. Vesna i osen' revolyucionnoy diplomatii: Pervoe desyatiletie sovetskoy politiki v Kitae. V 2-h t. T. 1: 1917–1922. – M.: Pamyatniki istoricheskoy mysli, 2015. – 615 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мелихов Г. В. Белый Харбин: Середина 20-х. – М.: Русский путь, 2003. – 440 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Melihov G. V. Belyy Harbin: Seredina 20-h. – M.: Russkiy put', 2003. – 440 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Народонаселение Харбина // Железнодорожная жизнь на Дальнем Востоке. – 1915. – № 6. – С.  11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Narodonaselenie Harbina // Zheleznodorozhnaya zhizn' na Dal'nem Vostoke. – 1915. – № 6. – S.  11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Обращение управляющего КВЖД Д. Л. Хорвата к служащим и рабочим Китайской Восточной железной дороги о прекращении забастовки // ОФ ГОМЗИДВ им. В. К. Арсеньева. – Номер по КП (ГИК): МПК 18711/29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obraschenie upravlyayuschego KVZhD D. L. Horvata k sluzhaschim i rabochim Kitayskoy Vostochnoy zheleznoy dorogi o prekraschenii zabastovki // OF GOMZIDV im. V. K. Arsen'eva. – Nomer po KP (GIK): MPK 18711/29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Олейников И. В. Антикризисная деятельность администрации КВЖД в революционное время (1917–1920 гг.). – Новосибирск: Издательство НГПУ, 2012. – 106 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oleynikov I. V. Antikrizisnaya deyatel'nost' administracii KVZhD v revolyucionnoe vremya (1917–1920 gg.). – Novosibirsk: Izdatel'stvo NGPU, 2012. – 106 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павлов А. К. Правовые основы ОРВП // Административное и муниципальное право. – 2019. – № 1. – С. 26–34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlov A. K. Pravovye osnovy ORVP // Administrativnoe i municipal'noe pravo. – 2019. – № 1. – S. 26–34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попов Ф. А. Закрытие российского посольства в Китае в контексте политико-идеологической борьбы на Дальнем Востоке России (1920 г.) // История: факты и символы. – 2016. – № 4. – С. 120–132.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popov F. A. Zakrytie rossiyskogo posol'stva v Kitae v kontekste politiko-ideologicheskoy bor'by na Dal'nem Vostoke Rossii (1920 g.) // Istoriya: fakty i simvoly. – 2016. – № 4. – S. 120–132.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попова Е. И. Политика США на Дальнем Востоке (1918–1920). – М.: Наука, 1967. – 340 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popova E. I. Politika SShA na Dal'nem Vostoke (1918–1920). – M.: Nauka, 1967. – 340 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный исторический архив (РГИА). – Ф. 323. – Оп. 3. – Д. 23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskiy gosudarstvennyy istoricheskiy arhiv (RGIA). – F. 323. – Op. 3. – D. 23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. – Ф. 323. – Оп. 4. – Д. 64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RGIA. – F. 323. – Op. 4. – D. 64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сборник документов, относящихся к Китайской Восточной железной дороге. – Харбин: Типография КВЖД, 1922. – 313 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sbornik dokumentov, otnosyaschihsya k Kitayskoy Vostochnoy zheleznoy doroge. – Harbin: Tipografiya KVZhD, 1922. – 313 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Северная Маньчжурия и Китайская Восточная железная дорога. – Харбин: Издательство Эконом. бюро Кит. Вост. ж. д., 1922. – XI, 692, XXIII с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Severnaya Man'chzhuriya i Kitayskaya Vostochnaya zheleznaya doroga. – Harbin: Izdatel'stvo Ekonom. byuro Kit. Vost. zh. d., 1922. – XI, 692, XXIII s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Серебренников И. И. Гражданская война в России: Великий исход. – М.: ООО «Издательство АСТ»: ЗАО НПП «Ермак», 2003. – 695, [9] с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serebrennikov I. I. Grazhdanskaya voyna v Rossii: Velikiy ishod. – M.: OOO «Izdatel'stvo AST»: ZAO NPP «Ermak», 2003. – 695, [9] s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соловьёв В. Ф. Забастовочная борьба на КВЖД в 1918–1920 гг. // Новое в изучении Китая. История и историография / Редкол.: М. Л. Титаренко (отв. ред.) и др. – М.: Наука, 1988. – С. 118–125.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solov'ev V. F. Zabastovochnaya bor'ba na KVZhD v 1918–1920 gg. // Novoe v izuchenii Kitaya. Istoriya i istoriografiya / Redkol.: M. L. Titarenko (otv. red.) i dr. – M.: Nauka, 1988. – S. 118–125.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соломеник В. А. Борьба за советскую власть в полосе отчуждения КВЖД (По материалам Истпарта ДБ ЦК 1917–1920 гг.) // Дальистпарт. Сборник материалов по истории революционного движения на Дальнем</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solomenik V. A. Bor'ba za sovetskuyu vlast' v polose otchuzhdeniya KVZhD (Po materialam Istparta DB CK 1917–1920 gg.) // Dal'istpart. Sbornik materialov po istorii revolyucionnogo dvizheniya na Dal'nem</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хейфец А. Н. Из истории совместной борьбы русских и китайских рабочих КВЖД против интервентов и белогвардейцев (1918–1920 годы) // Вопросы истории. – 1958. – № 4. – C. 127–145.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Heyfec A. N. Iz istorii sovmestnoy bor'by russkih i kitayskih rabochih KVZhD protiv interventov i belogvardeycev (1918–1920 gody) // Voprosy istorii. – 1958. – № 4. – C. 127–145.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив историко-политических документов Санкт-Петербурга (ЦГАИПД СПб). – Ф. Р-4000. – Оп. 6. – Д. 172.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Central'nyy gosudarstvennyy arhiv istoriko-politicheskih dokumentov Sankt-Peterburga (CGAIPD SPb). – F. R-4000. – Op. 6. – D. 172.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цыпкин С., Шурыгин А., Булыгин С. Октябрьская революция и гражданская война на Дальнем Востоке: хроника событий 1917–1922 гг. – М., Хабаровск: Дальгиз, 1933. – 308 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cypkin S., Shurygin A., Bulygin S. Oktyabr'skaya revolyuciya i grazhdanskaya voyna na Dal'nem Vostoke: hronika sobytiy 1917–1922 gg. – M., Habarovsk: Dal'giz, 1933. – 308 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wolff David. To the Harbin Station: The Liberal Alternative in Russian Manchuria, 1898–1914. – Stanford, California: Stanford University Press, 1999 – 256 р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wolff David. To the Harbin Station: The Liberal Alternative in Russian Manchuria, 1898–1914. – Stanford, California: Stanford University Press, 1999 – 256 r.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
