<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Construction and industrial safety</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Construction and industrial safety</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Строительство и техногенная безопасность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-1873</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">110971</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1873-2025-39-13-20</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Градостроительство</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Town planning</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Градостроительство</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">AGROTOURISM AS A TOOL FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF TERRITORIES: GLOBAL AND DOMESTIC EXPERIENCE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АГРОТУРИЗМ КАК ИНСТРУМЕНТ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ ТЕРРИТОРИЙ: МИРОВОЙ И ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ОПЫТ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сидорова</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sidorova</surname>
       <given-names>V. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Курунин</surname>
       <given-names>И. К.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kurunin</surname>
       <given-names>I. K.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский Федеральный Университет им. В.И. Вернадского</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский федеральный университет имени В.И.Вернадского</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Crimean Federal University of a name of V.I.Vernadsky</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-25T15:54:56+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-25T15:54:56+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>39</issue>
   <fpage>13</fpage>
   <lpage>20</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-25T00:00:00+03:00">
     <day>25</day>
     <month>12</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://stroyjurnal-asa.ru/index.php/asa/article/view/305">https://stroyjurnal-asa.ru/index.php/asa/article/view/305</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье исследуются градостроительные принципы, обеспечивающие устойчивое развитие агротуризма. Данный вид туризма рассматривается как инструмент рационального использования сельских территорий, сочетающий сохранение культурного наследия, природного ландшафта и развитие туристической инфраструктуры. В работе проанализированы мировой и отечественный опыт, затронута нормативно-правовая база, касающаяся агротуризма. Исследование выявило основные проблемы, такие как нехватка инфраструктуры и отсутствие четких стандартов. Сделан вывод о значимости агротуризма для повышения его туристической привлекательности, стимулирования экономики и развитию инфраструктуры.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article explores urban planning principles that ensure the sustainable development of agritourism. This type of tourism is considered a tool for the rational use of rural areas, combining the preservation of cultural heritage and natural landscapes with the development of tourism infrastructure. The study analyzes global and national experiences and examines the legal framework related to agritourism. The research identifies key issues such as insufficient infrastructure and the lack of clear standards. It concludes that agritourism significantly enhances territorial attractiveness, stimulates the economy, and fosters infrastructure development.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>агротуризм</kwd>
    <kwd>градостроительство</kwd>
    <kwd>устойчивое развитие территории.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>agritourism</kwd>
    <kwd>urban planning</kwd>
    <kwd>sustainable territorial development</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Европейская ассоциация сельского туризма [Электронный ресурс]. URL: Режим доступа: https://www.earf.org/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evropeyskaya associaciya sel'skogo turizma [Elektronnyy resurs]. URL: Rezhim dostupa: https://www.earf.org/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Всемирная туристская организация (ЮНВТО). Tourism Highlights, 2023 Edition [Электронный ресурс]. URL: https://www.unwto.org.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vsemirnaya turistskaya organizaciya (YuNVTO). Tourism Highlights, 2023 Edition [Elektronnyy resurs]. URL: https://www.unwto.org.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ). Официальный сайт [Электронный ресурс]. URL: https://wciom.ru.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vserossiyskiy centr izucheniya obschestvennogo mneniya (VCIOM). Oficial'nyy sayt [Elektronnyy resurs]. URL: https://wciom.ru.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сарафанова А.Г., Шабалина Н.В., Сарафанов А.А. Сельский и агротуризм: подходы к определению // Современные проблемы сервиса и туризма. 2020. Т.14. №1. С. 100–108. DOI: 10.24411/1995-0411-2020-10110.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sarafanova A.G., Shabalina N.V., Sarafanov A.A. Sel'skiy i agroturizm: podhody k opredeleniyu // Sovremennye problemy servisa i turizma. 2020. T.14. №1. S. 100–108. DOI: 10.24411/1995-0411-2020-10110.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Даитов В. В. Мировой опыт организации агротуризма в контексте развития сельских регионов России // Материалы III Международной научно-практической конференции «Эко- и агротуризм: перспективы развития</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Daitov V. V. Mirovoy opyt organizacii agroturizma v kontekste razvitiya sel'skih regionov Rossii // Materialy III Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii «Eko- i agroturizm: perspektivy razvitiya</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пантюхина С. Аналитический обзор стратегий и практического опыта некоторых Европейских стран в развитии сельского туризма / Проект АНО «АРСИ»: «Развитие профессионального сообщества НКО и их</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pantyuhina S. Analiticheskiy obzor strategiy i prakticheskogo opyta nekotoryh Evropeyskih stran v razvitii sel'skogo turizma / Proekt ANO «ARSI»: «Razvitie professional'nogo soobschestva NKO i ih</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ишбулатов Р. Ф. и Сафина А. Р. (2023). Нормативно-правовое регулирование сельского (аграрного) туризма. Учебное пособие. Издательство: [ЛитРес].</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ishbulatov R. F. i Safina A. R. (2023). Normativno-pravovoe regulirovanie sel'skogo (agrarnogo) turizma. Uchebnoe posobie. Izdatel'stvo: [LitRes].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лащенко Н.С. К вопросу о разработке концепции развития сельского туризма (агротуризма) в российской провинции: экономический, социальный и социокультурный аспекты [Электронный ресурс]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laschenko N.S. K voprosu o razrabotke koncepcii razvitiya sel'skogo turizma (agroturizma) v rossiyskoy provincii: ekonomicheskiy, social'nyy i sociokul'turnyy aspekty [Elektronnyy resurs]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Заричная А.А. Европейский опыт развития сельского туризма // Экономика Крыма. 2011. №4(37). С. 265–269.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zarichnaya A.A. Evropeyskiy opyt razvitiya sel'skogo turizma // Ekonomika Kryma. 2011. №4(37). S. 265–269.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нуриева, Н. А. Развитие сельского туризма во Франции // Гуманитарные научные исследования. 2013. № 2 [Электронный ресурс]. URL: https://human.snauka.ru/2013/02/2341.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nurieva, N. A. Razvitie sel'skogo turizma vo Francii // Gumanitarnye nauchnye issledovaniya. 2013. № 2 [Elektronnyy resurs]. URL: https://human.snauka.ru/2013/02/2341.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Péter, L. (2021). The possible development of the rural- agrotourism in Hungary. ResearchGate. [Электронный ресурс].</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Péter, L. (2021). The possible development of the rural- agrotourism in Hungary. ResearchGate. [Elektronnyy resurs].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гутник А. В., Щедрин А. В. Организация и регулирование экологического туризма на Британских островах// Региональная экономика и управление: электронный научный журнал. ISSN 1999–2645. — №4 (64).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gutnik A. V., Schedrin A. V. Organizaciya i regulirovanie ekologicheskogo turizma na Britanskih ostrovah// Regional'naya ekonomika i upravlenie: elektronnyy nauchnyy zhurnal. ISSN 1999–2645. — №4 (64).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нуриева Н. А. Развитие сельского туризма во Франции // Гуманитарные научные исследования. 2013. № 2 [Электронный ресурс]. URL: https://human.snauka.ru/2013/02/2341.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nurieva N. A. Razvitie sel'skogo turizma vo Francii // Gumanitarnye nauchnye issledovaniya. 2013. № 2 [Elektronnyy resurs]. URL: https://human.snauka.ru/2013/02/2341.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рылова И. В. Современные тенденции развития агротуризма в Италии [Электронный ресурс] // Вестник Костромского государственного университета. Серия: Экономика. Социология. Право. – 2013. – Т. 19, № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rylova I. V. Sovremennye tendencii razvitiya agroturizma v Italii [Elektronnyy resurs] // Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Ekonomika. Sociologiya. Pravo. – 2013. – T. 19, № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балабанова А. О. Основные особенности агротуризма в Германии/ Европейский исследователь. – 2011. – №1.– с. 57–59.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balabanova A. O. Osnovnye osobennosti agroturizma v Germanii/ Evropeyskiy issledovatel'. – 2011. – №1.– s. 57–59.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">WWOOF International. (n.d.). World Wide Opportunities on Organic Farms. [Электронный ресурс]. URL: https://wwoof.net.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">WWOOF International. (n.d.). World Wide Opportunities on Organic Farms. [Elektronnyy resurs]. URL: https://wwoof.net.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства РФ от 20.09.2019 N 2129-р (ред. от 07.02.2022) «Об утверждении Стратегии развития туризма в Российской Федерации на период до 2035 года».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rasporyazhenie Pravitel'stva RF ot 20.09.2019 N 2129-r (red. ot 07.02.2022) «Ob utverzhdenii Strategii razvitiya turizma v Rossiyskoy Federacii na period do 2035 goda».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Печерица Е.В., Шевченко М.И. Анализ состояния и перспективы развития агротуризма в России // Теория и практика сервиса: экономика, социальная сфера, технологии. 2012. № 4 (14). С. 229–235. Санкт-</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pecherica E.V., Shevchenko M.I. Analiz sostoyaniya i perspektivy razvitiya agroturizma v Rossii // Teoriya i praktika servisa: ekonomika, social'naya sfera, tehnologii. 2012. № 4 (14). S. 229–235. Sankt-</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кундиус В.А., Чермянина В.В. (2011). Проблемы и перспективы агротуризма в регионе. Известия Алтайского государственного университета, (2), С. 24–29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kundius V.A., Chermyanina V.V. (2011). Problemy i perspektivy agroturizma v regione. Izvestiya Altayskogo gosudarstvennogo universiteta, (2), S. 24–29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пономарева М.В., Чернобровкина А.О. Событийный агротуризм Тульской области // Российские регионы: взгляд в будущее. – 2018. – №2. – С. 58–80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ponomareva M.V., Chernobrovkina A.O. Sobytiynyy agroturizm Tul'skoy oblasti // Rossiyskie regiony: vzglyad v buduschee. – 2018. – №2. – S. 58–80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
