<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Tavricheskiy Mediko-Biologicheskiy Vestnik</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Tavricheskiy Mediko-Biologicheskiy Vestnik</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Таврический медико-биологический вестник</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2070-8092</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">54725</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2070-8092-2021-24-1-25-32</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Оригинальные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Original articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Оригинальные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">EFFICIENCY OF CARDIO- AND NEPHROPROTECTION OF DIFFERENT ANTIHYPER- TENSIVE DRUGS COMBINATIONS IN PATIENTS WITH TYPE 2 DIABETES MELLITUS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ КАРДИО- И НЕФРОПРОТЕКЦИИ У БОЛЬНЫХ САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ 2 ТИПА ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ РАЗЛИЧНЫХ КОМБИНАЦИЙ АНТИГИПЕРТЕНЗИВНЫХ ПРЕПАРАТОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Крутиков</surname>
       <given-names>Евгений Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Krutikov</surname>
       <given-names>E. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Акаев</surname>
       <given-names>Р. О.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Akaev</surname>
       <given-names>R. O.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цветков</surname>
       <given-names>Владимир Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tsvetkov</surname>
       <given-names>V. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский Федеральный Университет им. В.И. Вернадского</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Грозненская центральная районная больница</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Грозненская центральная районная больница</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-24T16:29:40+03:00">
    <day>24</day>
    <month>10</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-24T16:29:40+03:00">
    <day>24</day>
    <month>10</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>24</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>25</fpage>
   <lpage>32</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-10-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>10</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ma.cfuv.ru/site/page/show/docid/261020">https://ma.cfuv.ru/site/page/show/docid/261020</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>У больных сахарным диабетом (СД) 2 типа отмечается высокий риск вторичного кардиоренального синдрома,  который  увеличивает  вероятность  смерти  этих  пациентов.  Диабетассоциированное повреждение сердца и почек является важной и в значительной степени недооцененной причиной глобальной  заболеваемости  и  смертности.  Поиск  новых  комбинаций кардионефропротекторных препаратов на сегодняшний день является актуальной задачей. Целью настоящего исследования явилась оценка эффективности комбинации валсартана и амлодипина против комбинации сакубитрил/валсартан и амлодипина в отношении кардио-и нефропротекции у больных сахарным диабетом 2 типа. В исследовании принимали участие 96 больных с СД 2 типа, имевших вторичный кардиоренальный синдром. Из них было 54 (56,25%) мужчины и 42 (43,75%) женщины. Средний возраст составил 60,27±7,53 года. В ходе исследования пациенты были рандомизированы на две группы. 1-ю группу (n=48) составили больные с СД 2 типа в возрасте 59,38±7,74 лет получавшие в течение 6 месяцев комбинацию из валсартана и амлодипина. Во 2-ю группу (n=48) вошли пациенты с СД 2 типа в возрасте 61,17±7,29 лет получавшие в аналогичный срок терапию, состоявшую из сакубитрил/валсартана и амлодипина. Контрольную группу составили 40 практически здоровых добровольцев, средний возраст которых составил 60,3±7,0 года. Выявлено, что кардиальные маркеры NT-proBNP, цистатин С, альдостерон являются интегральными показателями риска развития сердечно-сосудистой и почечной дисфункций, а их повышение у больных СД 2 типа указывает на высокую вероятность прогрессирования вторичного кардиоренального синдрома. Проводимая шестимесячная терапия, комбинацией антигипертензивных препаратов валсартаном с амлодипином и сакубитрил/валсартаном с амлодипином больным СД 2 типа одинаково эффективно снижает АД, при этом значительно снижаются NT-proBNP и цистатин С на фоне повышения скорости клубочковой фильтрации. У больных с вторичным кардиоренальным синдромом, получавших комбинацию сакубитрил валсартан и амлодипин, отмечалась более выраженная динамика снижения альбуминурии и уровня альдостерона.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Patients with type 2 diabetes mellitus (DM) have a high risk of secondary cardiorenal syndrome, which increases the death rate in these patients. Diabetes-associated heart and kidney damage is an important and largely underestimated cause of global morbidity and mortality. The research for new combinations of cardionephroprotective drugs is currently an urgent task. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of the combination of valsartan and amlodipine versus the combination of sacubitril/valsartan and amlodipine in relation to cardiac and nephroprotection in patients with type 2 diabetes mellitus. The study involved 96 patients with type 2 diabetes with secondary cardiorenal syndrome. There were 54 (56.25%) men and 42 (43.75%) women. The average age was 60.27±7.53 years. During the study, patients were randomized into two groups. Group 1 (n=48) consisted of patients with type 2 diabetes with age 59.38±7.74 years who received a combination of valsartan and amlodipine for 6 months. Group 2 (n=48) consisted of patients with type 2 diabetes with age 61.17±7.29 years who received therapy which consisted of sacubitrile/valsartan and amlodipine for the same time.&#13;
The control group consisted of 40 practically healthy volunteers whose average age was 60.3 ± 7.0 years. It was revealed that cardiac markers NT-proBNP, cystatin C, aldosterone are integral indicators of the risk of developing cardiovascular and renal dysfunctions, and increases in patients with type 2 diabetes indicates a high probability of progression of secondary cardiorenal syndrome. A six-month therapy with a combination of antihypertensive drugs valsartan with amlodipine and sacubitrile/valsartan with amlodipine in patients with type 2 diabetes equally effectively reduces blood pressure, while NT-proBNP and cystatin C significantly decrease against the background of an increase in glomerular filtration rate. In patients with secondary cardiorenal syndrome who received a combination of sacubitril/valsartan and amlodipine there was a more pronounced dynamics of a decrease in albuminuria and aldosterone levels.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сахарный диабет</kwd>
    <kwd>сердечно-сосудистые осложнения</kwd>
    <kwd>почки</kwd>
    <kwd>лечение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>diabetes mellitus</kwd>
    <kwd>cardiovascular complications</kwd>
    <kwd>kidneys</kwd>
    <kwd>treatment</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Барбук  О.  А.  Кардиоренальный  синдром: основные проблемы диагностики и лечения. Медицинские новости. 2018;3:60-65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barbuk  O.  A.  Kardiorenal'nyy  sindrom: osnovnye problemy diagnostiki i lecheniya. Medicinskie novosti. 2018;3:60-65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов В. В., Арехина Е. Л. Роль цистатина  с  в  ранней диагностике  прогрессирования хронической болезни почек у пациентов с острой декомпенсацией  хронической  сердечной  недостаточности.  Consillium  Medicum.  2018;20(12):30-34. doi:10.26442/20751753.2018.12.180155.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Davydov V. V., Arehina E. L. Rol' cistatina  s  v  ranney diagnostike  progressirovaniya hronicheskoy bolezni pochek u pacientov s ostroy dekompensaciey  hronicheskoy  serdechnoy  nedostatochnosti.  Consillium  Medicum.  2018;20(12):30-34. doi:10.26442/20751753.2018.12.180155.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кукес В. Г., Прокофьев А. Б., Жестовская А. С.,  Смирнов  В.В.  Повышение  секреции  альдостерона у больных с хронической сердечной недостаточностью  и  пути  ее  нормализации.  Клиническая фармакология и терапия. 2016;25(3):64-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kukes V. G., Prokof'ev A. B., Zhestovskaya A. S.,  Smirnov  V.V.  Povyshenie  sekrecii  al'dosterona u bol'nyh s hronicheskoy serdechnoy nedostatochnost'yu  i  puti  ee  normalizacii.  Klinicheskaya farmakologiya i terapiya. 2016;25(3):64-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Медведева Е. А., Шиляева Н. В., Исхаков Э. Н., Щукин Ю. В. Кардиоренальный синдром при  хронической  сердечной  недостаточности: патогенез, диагностика, прогноз и возможноститерапии. Российский кардиологический журнал. 2017;141(1):136-141.  doi:10.15829/1560-4071-2017- 1-136-141.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Medvedeva E. A., Shilyaeva N. V., Ishakov E. N., Schukin Yu. V. Kardiorenal'nyy sindrom pri  hronicheskoy  serdechnoy  nedostatochnosti: patogenez, diagnostika, prognoz i vozmozhnostiterapii. Rossiyskiy kardiologicheskiy zhurnal. 2017;141(1):136-141.  doi:10.15829/1560-4071-2017- 1-136-141.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов В. В., Молчанова И. В. Место и роль антагонистов альдостерона в лечении артериальной гипертензии. Терапевт. 2019;7:55-61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skvorcov V. V., Molchanova I. V. Mesto i rol' antagonistov al'dosterona v lechenii arterial'noy gipertenzii. Terapevt. 2019;7:55-61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таглиери Н., Кениг В., Каски К. Цистатин С и риск сердечно-сосудистых заболеваний. Лабораторная  медицина  за  рубежом.  2012;55(11):1932- 1943.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Taglieri N., Kenig V., Kaski K. Cistatin S i risk serdechno-sosudistyh zabolevaniy. Laboratornaya  medicina  za  rubezhom.  2012;55(11):1932- 1943.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шевелек А. Н. Взаимосвязь плазменных уровней  альдостерона  и  показателей  углеводного обмена при хронической сердечной недостаточности с сохраненной фракцией выброса. Россий- ский  кардиологический  журнал.  2021;26(1):10-16. doi:10.15829/1560-4071-2021-3991.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shevelek A. N. Vzaimosvyaz' plazmennyh urovney  al'dosterona  i  pokazateley  uglevodnogo obmena pri hronicheskoy serdechnoy nedostatochnosti s sohranennoy frakciey vybrosa. Rossiy- skiy  kardiologicheskiy  zhurnal.  2021;26(1):10-16. doi:10.15829/1560-4071-2021-3991.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Beltran P., Palau P., Domнnguez E. Sacubitril/ valsartan and short-term changes in the 6-minute walk test: A pilot study. International Journal of Cardiology. 2018;252:136-139. doi:10.1016/j.ijcard.2017.10.074.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Beltran P., Palau P., Domnnguez E. Sacubitril/ valsartan and short-term changes in the 6-minute walk test: A pilot study. International Journal of Cardiology. 2018;252:136-139. doi:10.1016/j.ijcard.2017.10.074.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bohm M., Young R., Jhund P. S. Systolic blood pressure, cardiovascular outcomes and efficacy and safety of sacubitril/valsartan (LCZ696) in patients with chronic heart failure and reduced ejection fraction: results from PARADIGM-HF. European Heart Journal. 2017;38(15):1132-1143.  doi:  10.1093/eurheartj/ ehw570.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bohm M., Young R., Jhund P. S. Systolic blood pressure, cardiovascular outcomes and efficacy and safety of sacubitril/valsartan (LCZ696) in patients with chronic heart failure and reduced ejection fraction: results from PARADIGM-HF. European Heart Journal. 2017;38(15):1132-1143.  doi:  10.1093/eurheartj/ ehw570.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Campion C. G., Sanchez-Ferras O., Batchu S. N. Potential role of serum and urinary biomarkers in diagnosis and prognosis of diabetic nephropathy. Can.  J.  Kidney  Health  Dis.  2017;4:435-537. doi:10.1177/2054358117705371.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Campion C. G., Sanchez-Ferras O., Batchu S. N. Potential role of serum and urinary biomarkers in diagnosis and prognosis of diabetic nephropathy. Can.  J.  Kidney  Health  Dis.  2017;4:435-537. doi:10.1177/2054358117705371.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nishikimi T., Inaba-Iemura C., Ishimura K. Natriuretic  peptide/natriuretic  peptide  receptor-A (NPR-A)  system  has  inhibitory  effects  in  renal fibrosis in mice. Regul Pept. 2009;154(1-3):44-53. doi: 10.1016/j.regpep.2009.02.006</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nishikimi T., Inaba-Iemura C., Ishimura K. Natriuretic  peptide/natriuretic  peptide  receptor-A (NPR-A)  system  has  inhibitory  effects  in  renal fibrosis in mice. Regul Pept. 2009;154(1-3):44-53. doi: 10.1016/j.regpep.2009.02.006</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Seferovic P. M., Petrie M. C., Filippatos G. S. Type 2 diabetes mellitus and heart failure: a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology.  Eur J Heart Fail. 2018;20(5):853-872. doi: 10.1002/ejhf.1170.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Seferovic P. M., Petrie M. C., Filippatos G. S. Type 2 diabetes mellitus and heart failure: a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology.  Eur J Heart Fail. 2018;20(5):853-872. doi: 10.1002/ejhf.1170.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tucker  P.  S.,  Scanlan  A.  T.,  Dalbo  V.  J. Chronic kidney disease influences multiple systems: describing the relationship between oxidative stress, inflammation,  kidney  damage,  and  concomitant disease. Oxid. Med. Cell. Longev.  2015;2015:853-58. doi:10.1155/2015/806358.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tucker  P.  S.,  Scanlan  A.  T.,  Dalbo  V.  J. Chronic kidney disease influences multiple systems: describing the relationship between oxidative stress, inflammation,  kidney  damage,  and  concomitant disease. Oxid. Med. Cell. Longev.  2015;2015:853-58. doi:10.1155/2015/806358.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
