<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Construction and industrial safety</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Construction and industrial safety</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Строительство и техногенная безопасность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2413-1873</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a9c158532807fdbab86b90f</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1873-2024-33-13-22</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Градостроительство</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Town planning</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Градостроительство</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CURRENT TRENDS IN THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF RESIDENTIAL AREAS IN CITIES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ПРОЕКТИРОВАНИЯ И СТРОИТЕЛЬСТВА ЖИЛЫХ РАЙОНОВ В ГОРОДАХ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сидорова</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sidorova</surname>
       <given-names>V. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гаврикова</surname>
       <given-names>Д. Д.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gavrikova</surname>
       <given-names>D. D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский федеральный университет им В.И. Вернадского</institution>
     <country country="RU" xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Крымский федеральный университет им В.И. Вернадского</institution>
     <country country="RU" xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский федеральный университет им В.И. Вернадского</institution>
     <country country="RU" xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Крымский федеральный университет им В.И. Вернадского</institution>
     <country country="RU" xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-18T15:44:49+03:00">
    <day>18</day>
    <month>09</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-18T15:44:49+03:00">
    <day>18</day>
    <month>09</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>33</issue>
   <fpage>13</fpage>
   <lpage>22</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-09-18T00:00:00+03:00">
     <day>18</day>
     <month>09</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2024 Сидорова В.В., Гаврикова Д.Д.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2024 Sidorova V.V., Gavrikova D.D.</copyright-statement>
    <copyright-year>2024</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Сидорова В. В., Гаврикова Д. Д.</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Sidorova V. V., Gavrikova D. D.</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://stroyjurnal-asa.ru/index.php/asa/article/view/258">https://stroyjurnal-asa.ru/index.php/asa/article/view/258</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена исследованию современного опыта и принципов проектирования жилых районов в городах, а также изучению зарубежных и отечественных литературных источников по проектированию жилых районов. Были проанализированы отечественные и зарубежные примеры разработанных и построенных проектов жилых районов. На основании этого исследования автором разработаны принципы проектирования жилых районов на примере жилого района в г. Симферополь.&#13;
Предмет исследования: Предметом исследования является проектирование жилых районов в городах.&#13;
Материалы и методы: В ходе исследования анализировались литературные источники, находящиеся в общем доступе, проводился анализ функционального зонирования жилых районов городов.&#13;
Результаты: проведен комплексный анализ зарубежных и отечественных примеров проектирования жилых районов в городах. На основании вышеизложенной информации разработаны принципы проектирования жилых районов.&#13;
Выводы: Анализ показал, что большая часть рассматриваемых жилых районов имеют схожие проблемы и требования в сфере градостроительства. При этом было определено, что наиболее часто встречающимися являются: использование некачественных устаревших материалов в строительстве жилых зданий, монофункциональность среды (например, исключительно жилая застройка), хаотичное размещение транспортно-пешеходных связей, недостаточное озеленение дворовых и общественных пространств районов жилой застройки.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This scientific article is devoted to the study of modern experience and principles of designing residential areas in cities, as well as the study of foreign and domestic literary sources on the design of residential areas. Domestic and foreign examples of developed and built residential projects were analyzed. Based on this research, the author has developed the principles of designing residential areas using the example of a residential area in Simferopol.&#13;
Subject of research:  the design and construction of residential areas.&#13;
Materials and methods: In the course of the study, literary sources that are in the public domain were analyzed, and the functional zoning of residential areas of cities was analyzed.&#13;
Results: A comprehensive analysis of foreign and domestic examples of the design of residential areas in cities was carried out. Based on the above information, the principles of designing residential areas have been developed.&#13;
Conclusions: The analysis showed that most of the residential areas under consideration have similar problems and requirements in the field of urban planning. At the same time, it was determined that the most common are: the use of low-quality outdated materials in the construction of residential buildings, monofunctionality of the environment (for example, exclusively residential buildings), chaotic placement of transport and pedestrian connections, insufficient landscaping of courtyards and public spaces of residential areas.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>жилой район</kwd>
    <kwd>городская среда</kwd>
    <kwd>многофункциональность</kwd>
    <kwd>жилая застройка</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>residential area</kwd>
    <kwd>urban environment</kwd>
    <kwd>multifunctionality</kwd>
    <kwd>residential development</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авдотьин Л. Н. Градостроительное проектирование: учеб. для вузов / Л. Н. Авдотьин, И. Г. Лежава, И. М. Смоляр. – М.: Стройиздат, 1989. – 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdot'in L. N. Gradostroitel'noe proektirovanie: ucheb. dlya vuzov / L. N. Avdot'in, I. G. Lezhava, I. M. Smolyar. – M.: Stroyizdat, 1989. – 432 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Л. В. Границы как метод оживления городского пространства / Вестник ИрГТУ − №6 (89). – 2014. − С. 117-122</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlova L. V. Granicy kak metod ozhivleniya gorodskogo prostranstva / Vestnik IrGTU − №6 (89). – 2014. − S. 117-122</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крашенниников А. В. Социально-пространственная структура пешеходного пространства / А. В. Крашенниников</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krashenninikov A. V. Social'no-prostranstvennaya struktura peshehodnogo prostranstva / A. V. Krashenninikov</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федченко И.Г. Принципы формирования жилых планировочных единиц в контексте современных тенденций градостроительства / И.Г. Федченко</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedchenko I.G. Principy formirovaniya zhilyh planirovochnyh edinic v kontekste sovremennyh tendenciy gradostroitel'stva / I.G. Fedchenko</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ян Гейл. Города для людей (пер. с англ. А. Токтонов.). – М.: Альпина Паблишер, 2012. – 276 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yan Geyl. Goroda dlya lyudey (per. s angl. A. Toktonov.). – M.: Al'pina Pablisher, 2012. – 276 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Харченко, Е. С. Типы полифункциональных жилых комплексов в структуре современного города / Е. С. Харченко // Вісник Придніпровської державної академії будівництва та архітектури. – 2012. – №9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Harchenko, E. S. Tipy polifunkcional'nyh zhilyh kompleksov v strukture sovremennogo goroda / E. S. Harchenko // Vіsnik Pridnіprovs'koї derzhavnoї akademії budіvnictva ta arhіtekturi. – 2012. – №9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Табунщиков, Ю.А. Принципы формирования энергоэффективных жилых районов / Ю.А. Табунщиков // Architecture and Modern Information Technologies. – 2012. – с. 1-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tabunschikov, Yu.A. Principy formirovaniya energoeffektivnyh zhilyh rayonov / Yu.A. Tabunschikov // Architecture and Modern Information Technologies. – 2012. – s. 1-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Назаров, Д.С., Таратута, Т.И. Многофункциональная адаптивная жилая среда в городах России / Д.С. Назаров, Т.И. Таратута // Наука, образование и экспериментальное проектирование.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nazarov, D.S., Taratuta, T.I. Mnogofunkcional'naya adaptivnaya zhilaya sreda v gorodah Rossii / D.S. Nazarov, T.I. Taratuta // Nauka, obrazovanie i eksperimental'noe proektirovanie.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Забрускова, М.Ю., Пономарев, Е.С. Проектирование жилых районов массовой застройки в современных условиях / М.Ю.Забрускова, Е.С.Пономарев // Academia. Архитектура и строительство. – 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zabruskova, M.Yu., Ponomarev, E.S. Proektirovanie zhilyh rayonov massovoy zastroyki v sovremennyh usloviyah / M.Yu.Zabruskova, E.S.Ponomarev // Academia. Arhitektura i stroitel'stvo. – 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлова, Л.В. Опыт германии в трансформации общественных пространств микрорайонов 1960-80-х гг. / Л.В. Козлова // Architecture and Modern Information Technologies. – 2017. - № 2 (39). – с. 255-267. -</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlova, L.V. Opyt germanii v transformacii obschestvennyh prostranstv mikrorayonov 1960-80-h gg. / L.V. Kozlova // Architecture and Modern Information Technologies. – 2017. - № 2 (39). – s. 255-267. -</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клевакин, А.Н. От расчлененного к компактному городу / А.Н. Клевакин // Ползуновский вестник. - 2013. - № 4-1. – с.101-106.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klevakin, A.N. Ot raschlenennogo k kompaktnomu gorodu / A.N. Klevakin // Polzunovskiy vestnik. - 2013. - № 4-1. – s.101-106.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СП 323.1325800.2017 «Территории селитебные. Правила проектирования наружного освещения» // Минстрой России</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SP 323.1325800.2017 «Territorii selitebnye. Pravila proektirovaniya naruzhnogo osvescheniya» // Minstroy Rossii</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Планировка и застройка городских и сельских поселений: СП 42.13330.2016. : Утв. приказом Мин. строительства и жилищно-комм. хозяйства Российской Федерации от 30 декабря 2016 г. N 1034</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Planirovka i zastroyka gorodskih i sel'skih poseleniy: SP 42.13330.2016. : Utv. prikazom Min. stroitel'stva i zhilischno-komm. hozyaystva Rossiyskoy Federacii ot 30 dekabrya 2016 g. N 1034</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный проект «Жильё и городская среда» // Минстрой России – URL: https://minstroyrf.gov.ru/trades/natsionalnye-proekty/natsionalnyy-proekt-zhilye-i-gorodskaya-sreda</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nacional'nyy proekt «Zhil'e i gorodskaya sreda» // Minstroy Rossii – URL: https://minstroyrf.gov.ru/trades/natsionalnye-proekty/natsionalnyy-proekt-zhilye-i-gorodskaya-sreda</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия социально-экономического развития Республики Крым до 2030 г.: закон РК от от 9 января 2017 г. N 352-ЗРК/2017: принят Советом Республики Крым 28 декабря 2016 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strategiya social'no-ekonomicheskogo razvitiya Respubliki Krym do 2030 g.: zakon RK ot ot 9 yanvarya 2017 g. N 352-ZRK/2017: prinyat Sovetom Respubliki Krym 28 dekabrya 2016 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Градостроительство. Теория и практика: Учебное пособие / Г. А. Потаев. - Москва. ФОРУМ, 2014 - 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gradostroitel'stvo. Teoriya i praktika: Uchebnoe posobie / G. A. Potaev. - Moskva. FORUM, 2014 - 432 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пьер Мерлен. Новые города. Районная планировка и градостроительство М. «Прогресс», 1975.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">P'er Merlen. Novye goroda. Rayonnaya planirovka i gradostroitel'stvo M. «Progress», 1975.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
