<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekosistemy</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Ekosistemy</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭКОСИСТЕМЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2414-4738</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">84263</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1733-2024-37-17-29</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General heading</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Results of monitoring of rare and protected insect species (Arthropoda: Insecta) in the State Nature Landscape Reserves of Sevastopol</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Результаты мониторинга редких и охраняемых видов насекомых (Arthropoda: Insecta) в государственных природных ландшафтных заказниках города Севастополя</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Прокопенко</surname>
       <given-names>Е. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Prokopenko</surname>
       <given-names>E. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Амолин</surname>
       <given-names>А. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Amolin</surname>
       <given-names>A. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мильчакова</surname>
       <given-names>Н. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Milchakova</surname>
       <given-names>N. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Савченко</surname>
       <given-names>Е. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Savchenko</surname>
       <given-names>E. Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Донецкий государственный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Донецкий государственный университет</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Донецкий государственный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Донецкий государственный университет</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт биологии южных морей имени А. О. Ковалевского РАН</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Институт биологии южных морей имени А. О. Ковалевского РАН</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Донецкий государственный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Донецкий государственный университет</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-21T13:36:36+03:00">
    <day>21</day>
    <month>06</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-21T13:36:36+03:00">
    <day>21</day>
    <month>06</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>37</issue>
   <fpage>17</fpage>
   <lpage>29</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-06-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>06</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ekosystems.cfuv.ru/&#x440;&#x435;&#x437;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x442;&#x430;&#x442;&#x44B;-&#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x438;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x433;&#x430;-&#x440;&#x435;&#x434;&#x43A;&#x438;&#x445;-&#x438;-&#x43E;&#x445;&#x440;&#x430;/">https://ekosystems.cfuv.ru/результаты-мониторинга-редких-и-охра/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье приведены результаты мониторинга редких и охраняемых видов насекомых, проведенного в июле 2023 года в государственных природных ландшафтных заказниках «Караньский», «Ласпи», «Мыс Айя» и «Байдарский», расположенных на территории города Севастополя. Обнаружено 23 вида редких насекомых, из которых 21 вид занесен в Красную книгу города Севастополя, 22 вида – в Красную книгу Республики Крым и 5 видов – в Красную книгу Российской Федерации. Наибольшее количество охраняемых видов выявлено в заказнике «Караньский» (15). В заказниках «Мыс Айя» и «Ласпи» зарегистрировано по 10 видов, в заказнике «Байдарский» – 5 видов. Наибольшее число видов (11) принадлежат к отряду Hymenoptera. Представляет интерес находка Dilar turcicus (Neuroptera, Dilaridae), найденного в заказнике «Ласпи». Новые локалитеты отмечены для 6 редких видов, занесенных в Красную книгу города Севастополя. Впервые для заказника «Караньский» выявлены места обитания Lucanus cervus, Megascolia maculata и Cryptocheilus annulatus. В заказниках «Ласпи» и «Мыс Айя» впервые зафиксированы M. maculata и C. annulatus. Указано, что наиболее актуальными мерами охраны раритетных видов насекомых на территории изученных заказников является сохранение их биотопов, снижение рекреационных нагрузок, усиление контроля за соблюдением мер противопожарной безопасности, недопущение чрезмерного выпаса и санитарных рубок.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the results of monitoring of rare and protected insects species, conducted in July 2023 in Karansky, Laspi, Cape Aya, and Baidarsky State Nature Landscape Reserves (located in Sevastopol. A total of 23 species of rare insects were found, with 21 species listed in the Red Data Book of Sevastopol, 22 species in the Red Data Book of the Republic of Crimea, and 5 species in the Red Data Book of the Russian Federation. The Karansky State Nature Landscape Reserve has the largest number of protected species (15). Moreover, 10 species were registered both in the Cape Aya and Laspi State Nature Landscape Reserves, and 5 species were recorded in the Baidarsky Reserve. The largest number of species (11) belongs to the order Hymenoptera. The discovery of Dilar turcicus (Neuroptera, Dilaridae) in the Laspi State Nature Landscape Reserve is of particular interest. New localities were documented for 6 rare species listed in the Red Data Book of Sevastopol. The habitats of Lucanus cervus, Megascolia maculata and Cryptocheilus annulatus were identified for the first time in the Karansky State Nature Landscape Reserve. M. maculata and C. annulatus were recorded for the first time in the Laspi and Cape Aya State Nature Landscape Reserves. The article highlights the importance of conservation measures, such as preserving habitats, reducing recreational pressure, strengthening fire safety measures, and avoiding excessive grazing and sanitary clearings, for the protection of rare insect species in the studied State Nature Landscape Reserves.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>редкие и охраняемые насекомые</kwd>
    <kwd>мониторинг</kwd>
    <kwd>заказники</kwd>
    <kwd>Севастополь</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>rare and protected insects</kwd>
    <kwd>monitoring</kwd>
    <kwd>State Nature Landscape Reserve</kwd>
    <kwd>Sevastopol</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арефьев С. В. Новая находка дилара турецкого Dilar turcicus Hagen, 1858 (Neuroptera, Dilaridae) в Крыму // Полевой журнал биолога. – 2022. – Т. 4, № 2. – C. 160–162.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aref'ev S. V. Novaya nahodka dilara tureckogo Dilar turcicus Hagen, 1858 (Neuroptera, Dilaridae) v Krymu // Polevoy zhurnal biologa. – 2022. – T. 4, № 2. – C. 160–162.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голуб В. Б., Шестопалов А. Г., Масалыкин А. И. Численность популяции жука-оленя Lucanus cervus (L.) лесного массива в Воронежской области, рассчитанная по пищевым остаткам сорокопута-жулана Lanius collurio (L.) // Полевой журнал биолога. – 2019. – Т. 1, № 1. – C. 28–30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golub V. B., Shestopalov A. G., Masalykin A. I. Chislennost' populyacii zhuka-olenya Lucanus cervus (L.) lesnogo massiva v Voronezhskoy oblasti, rasschitannaya po pischevym ostatkam sorokoputa-zhulana Lanius collurio (L.) // Polevoy zhurnal biologa. – 2019. – T. 1, № 1. – C. 28–30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ефетов К. А., Будашкин Ю. И. Бабочки Крыма. – Симферополь: Таврия, 1990. – 112 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Efetov K. A., Budashkin Yu. I. Babochki Kryma. – Simferopol': Tavriya, 1990. – 112 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С. П. Дикие пчелы – индикаторы территорий с высоким уровнем биоразнообразия в Крыму // Заповедники Крыма. Биоразнообразие на приоритетных территориях: 5 лет после Гурзуфа. Материалы II научной конференции (Симферополь, 25-26.04.2002). – Симферополь, 2002. – C. 87–90.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S. P. Dikie pchely – indikatory territoriy s vysokim urovnem bioraznoobraziya v Krymu // Zapovedniki Kryma. Bioraznoobrazie na prioritetnyh territoriyah: 5 let posle Gurzufa. Materialy II nauchnoy konferencii (Simferopol', 25-26.04.2002). – Simferopol', 2002. – C. 87–90.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С. П. Методы изучения биологии и экологии диких пчел в природе и лаборатории. Часть 1. – Симферополь: ТНУ, 2011. – 92 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S. P. Metody izucheniya biologii i ekologii dikih pchel v prirode i laboratorii. Chast' 1. – Simferopol': TNU, 2011. – 92 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С. П., Филатов М. А., Фатерыга А. В., Амолин А. В., Проценко Ю. В., Дроздовская А. В. Перепончатокрылые насекомые (Insecta, Hymenoptera) в Красной книге Крыма: проект // Заповедники Крыма. Биоразнообразие и охрана природы в Азово-Черноморском регионе: Материалы VI Международной научно-практической конференции (Симферополь, 20–22 октября 2011 г.). – Симферополь, 2011. – C. 287–292.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S. P., Filatov M. A., Fateryga A. V., Amolin A. V., Procenko Yu. V., Drozdovskaya A. V. Pereponchatokrylye nasekomye (Insecta, Hymenoptera) v Krasnoy knige Kryma: proekt // Zapovedniki Kryma. Bioraznoobrazie i ohrana prirody v Azovo-Chernomorskom regione: Materialy VI Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii (Simferopol', 20–22 oktyabrya 2011 g.). – Simferopol', 2011. – C. 287–292.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга города Севастополя. – Калининград; Севастополь: ИД «РОСТ-ДОАФК», 2018. – 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga goroda Sevastopolya. – Kaliningrad; Sevastopol': ID «ROST-DOAFK», 2018. – 432 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Республики Крым. Животные / [Отв. ред. С. П. Иванов, А. В. Фатерыга]. – Симферополь: ООО «ИТ «АРИАЛ», 2016. – 440 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Respubliki Krym. Zhivotnye / [Otv. red. S. P. Ivanov, A. V. Fateryga]. – Simferopol': OOO «IT «ARIAL», 2016. – 440 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Российской Федерации. Животные. – М.: ФГБУ «ВНИИ Экология», 2021. – 1128 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Rossiyskoy Federacii. Zhivotnye. – M.: FGBU «VNII Ekologiya», 2021. – 1128 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов В. А., Альба Л. Д., Андрейчев А. В. и др. Методы полевых зоологических исследований: учебное пособие под общей редакцией профессора В. А. Кузнецова. – Саранск: Изд-во Мордовского университета, 2014. – 236 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznecov V. A., Al'ba L. D., Andreychev A. V. i dr. Metody polevyh zoologicheskih issledovaniy: uchebnoe posobie pod obschey redakciey professora V. A. Kuznecova. – Saransk: Izd-vo Mordovskogo universiteta, 2014. – 236 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методы инвентаризации и мониторинга биоразнообразия на особо охраняемых природных территориях регионального значения. Серия «Кадастровые и мониторинговые исследования биологического разнообразия в Калужской области». Вып. 8. – Тамбов: ООО «ТПС», 2021. – 148 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metody inventarizacii i monitoringa bioraznoobraziya na osobo ohranyaemyh prirodnyh territoriyah regional'nogo znacheniya. Seriya «Kadastrovye i monitoringovye issledovaniya biologicheskogo raznoobraziya v Kaluzhskoy oblasti». Vyp. 8. – Tambov: OOO «TPS», 2021. – 148 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Песенко Ю. А. Принципы и методы количественного анализа в фаунистических исследованиях. – М.: Наука, 1982. – 284 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pesenko Yu. A. Principy i metody kolichestvennogo analiza v faunisticheskih issledovaniyah. – M.: Nauka, 1982. – 284 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Присный, А. В., Снегин Э. А. Новые сведения о беспозвоночных животных Красной книги Белгородской области // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Естественные науки. – 2008. – № 3 (43). – C. 115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prisnyy, A. V., Snegin E. A. Novye svedeniya o bespozvonochnyh zhivotnyh Krasnoy knigi Belgorodskoy oblasti // Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Estestvennye nauki. – 2008. – № 3 (43). – C. 115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прокопенко Е.В., Амолин А.В., Савченко Е.Ю., Мильчакова Н.А. Находки редких и охраняемых видов насекомых (Arthropoda: Insecta) в Севастопольском регионе // Донецкие чтения 2023: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы VIII Международной научной конференции (Донецк, 25–27 октября 2023 г.). – Том 3: Биологические и медицинские науки, экология / под общей редакцией проф. С. В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДонГУ, 2023. – 151–154 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prokopenko E.V., Amolin A.V., Savchenko E.Yu., Mil'chakova N.A. Nahodki redkih i ohranyaemyh vidov nasekomyh (Arthropoda: Insecta) v Sevastopol'skom regione // Doneckie chteniya 2023: obrazovanie, nauka, innovacii, kul'tura i vyzovy sovremennosti: Materialy VIII Mezhdunarodnoy nauchnoy konferencii (Doneck, 25–27 oktyabrya 2023 g.). – Tom 3: Biologicheskie i medicinskie nauki, ekologiya / pod obschey redakciey prof. S. V. Bespalovoy. – Doneck: Izd-vo DonGU, 2023. – 151–154 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фасулати К. К. Полевое изучение наземных беспозвоночных. – М.: Высшая школа, 1971. – 424 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fasulati K. K. Polevoe izuchenie nazemnyh bespozvonochnyh. – M.: Vysshaya shkola, 1971. – 424 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Poltavsky A. N., Stradomsky B. V. Hemaris croatica (Lepidoptera: Sphingidae) in the Rostov-on-Don Region (South Russia) // Phegea. – 2004. – 32 (2). – P. 8–62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poltavsky A. N., Stradomsky B. V. Hemaris croatica (Lepidoptera: Sphingidae) in the Rostov-on-Don Region (South Russia) // Phegea. – 2004. – 32 (2). – P. 8–62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Szczepańskia, W. T. New species of Dasypogon (Diptera: Asilidae) from Central Europe // Zootaxa. – 2023. – 5230 (3). – P. 367–380. DOI: 10.11646/zootaxa.5230.3.6</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Szczepańskia, W. T. New species of Dasypogon (Diptera: Asilidae) from Central Europe // Zootaxa. – 2023. – 5230 (3). – P. 367–380. DOI: 10.11646/zootaxa.5230.3.6</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
