<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekosistemy</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Ekosistemy</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭКОСИСТЕМЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2414-4738</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">84303</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1733-2024-37-96-102</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General heading</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">New data on the distribution of the Pleistocene relic — pipsissewa (Chimaphila umbellata (L.) W. Barton, Ericaceae) in Crimea</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Новые сведения о произрастании в Крыму плейстоценового реликта – зимолюбки зонтичной (Chimaphila umbellata (L.) W. Barton, Ericaceae)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Епихин</surname>
       <given-names>Д. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Epikhin</surname>
       <given-names>D. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Набиюлаев</surname>
       <given-names>Р. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nabiulaev</surname>
       <given-names>R. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Богданович</surname>
       <given-names>С. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bogdanovich</surname>
       <given-names>S. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-21T13:36:36+03:00">
    <day>21</day>
    <month>06</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-21T13:36:36+03:00">
    <day>21</day>
    <month>06</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>37</issue>
   <fpage>96</fpage>
   <lpage>102</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-06-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ekosystems.cfuv.ru/&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x435;-&#x441;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;-&#x43E;-&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x438;&#x437;&#x440;&#x430;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x438;-&#x432;-&#x43A;&#x440;&#x44B;&#x43C;/">https://ekosystems.cfuv.ru/новые-сведения-о-произрастании-в-крым/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Редкость и малочисленность угасающих реликтовых видов растений, сопряжённая с климатическими изменениями, диктует необходимость принятия мер по их охране. Реликтовый плейстоценовый вид – зимолюбка зонтичная (Chimaphila umbellata (L.) Barton) – был известен в Крыму по малочисленным литературным данным и немногим гербарным образцам. При этом, уже более 40 лет данный вид на территории Крыма не фиксировался, данные о его распространении и численности имели неточный характер. Наши исследования позволили вновь найти одну из известных ценопопуляций в Крыму восточнее горы Парагильмен, установить ее пространственную структуру и численность. Отмечена новая, ранее неизвестная ценопопуляция в районе Ангарского перевала, изучена ее структура и численность. Приведены детальные геоботанические и топологические описания выявленных мест произрастания вида в Крыму. Проведен анализ литературных сведений о виде и его распространении в Крыму, выявлены современные угрозы существованию вида. Проведены поиски вида в местах, указанных в литературных источниках. Все известные места находок нанесены на картографическую основу, создана геоинформационная база данных о виде в Крыму. Подсчитано количество вегетативных и генеративных побегов в ценопопуляции, проведено сравнение численности с литературными данными. Установлено сокращение численности вида в Крыму. Рекомендовано изменение статуса категории редкости в Красной книге Республики Крым. Приведенные данные важны для мероприятий по охране и дальнейшему изучению вида в Крыму.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The protection of extinct relict plant species in Crimea is associated with both climate change and the rarity and scarcity of these species on the Crimean Peninsula. The relict Pleistocene species pipsissewa (Chimaphila umbellata (L.) Barton) was known in Crimea from a small number of literary references and a few herbarium specimens. However, this species has not been recorded in Crimea for more than 40 years; moreover, the data on its distribution and abundance were inaccurate. This research enabled us to rediscover one of described earlier Crimean populations east of Mount Paragilmen and determine its spatial structure and abundance. A new, previously unknown population was identified in the area of Angarsky Pass, and its structure and numbers were studied. Detailed geobotanical and topological descriptions of the specified habitats of the species in Crimea are provided. An analysis of data on the species and its distribution in Crimea was conducted, revealing modern threats to the species’ existence. Searches for the species were carried out in the locations specified in the literature. All known locations were mapped, and a geoinformation database of the species’ distribution in Crimea was created. The authors calculated number of vegetative and generative shoots in the cenopopulation and compared the abundance with literature data. A reduction in the number of the species in Crimea was recorded. It is recommended to change the rarity status category in the Red Data Book of the Republic of Crimea. The presented data are important for conservation efforts to protect and further study the species in Crimea.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>зимолюбка зонтичная</kwd>
    <kwd>Крым</kwd>
    <kwd>реликт</kwd>
    <kwd>популяция</kwd>
    <kwd>состояние</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Chimaphila umbellata</kwd>
    <kwd>Crimea</kwd>
    <kwd>relict</kwd>
    <kwd>population</kwd>
    <kwd>state</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вульф Е. В. Флора Крыма Т. III. Вып. 1. / [Ред. C. C. Cтанков]. – Москва: Государственное издательство сельскохозяйственной литературы, 1957. – С. 4–5</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vul'f E. V. Flora Kryma T. III. Vyp. 1. / [Red. C. C. Ctankov]. – Moskva: Gosudarstvennoe izdatel'stvo sel'skohozyaystvennoy literatury, 1957. – S. 4–5</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голубев В. Н., Корженевский В. В. Методические рекомендации по геоботаническому изучению и классификации растительности Крыма. – Ялта: ГНБС, 1985. – 38 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golubev V. N., Korzhenevskiy V. V. Metodicheskie rekomendacii po geobotanicheskomu izucheniyu i klassifikacii rastitel'nosti Kryma. – Yalta: GNBS, 1985. – 38 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голубев В. Н., Русина Г. В. О новых находках редких бореальных видов в Крыму // Бюллетень ГНБС. – 1985. – Вып. 58. – С. 13–18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golubev V. N., Rusina G. V. O novyh nahodkah redkih boreal'nyh vidov v Krymu // Byulleten' GNBS. – 1985. – Vyp. 58. – S. 13–18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кaплуновский П. С. О находке зимолюбки Chimaphila umbellata (L.) Nutt в Крыму // Ботанический журнал –1964. – Т. 49, № 2. – С. 251–253.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaplunovskiy P. S. O nahodke zimolyubki Chimaphila umbellata (L.) Nutt v Krymu // Botanicheskiy zhurnal –1964. – T. 49, № 2. – S. 251–253.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корженевский В. В. Зимолюбка зонтичная Chimaphila umbellata (L.) W. Barton // Красная книга Республики Крым. Растения, водоросли и грибы / [Отв. ред. д. б. н., проф. А. В. Ена и к. б. н. А. В. Фатерыга]. – Симферополь: ООО «ИТ «АРИАЛ», 2015. – 224 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korzhenevskiy V. V. Zimolyubka zontichnaya Chimaphila umbellata (L.) W. Barton // Krasnaya kniga Respubliki Krym. Rasteniya, vodorosli i griby / [Otv. red. d. b. n., prof. A. V. Ena i k. b. n. A. V. Fateryga]. – Simferopol': OOO «IT «ARIAL», 2015. – 224 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корженевский В. В. Плейстоценовый реликт Chimaphila umbellata (L.) W. Barton во флоре Крыма // Биологическое разнообразие Кавказа и юга России. Материалы XIX Международной научной конференции с элементами научной школы молодых ученых, посвященной 75-летию со дня рождения доктора биологических наук, Заслуженного деятеля науки РФ, академика Российской экологической академии, профессора Гайирбега Магомедовича Абдурахманова. – 2017. – С. 201–203.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korzhenevskiy V. V. Pleystocenovyy relikt Chimaphila umbellata (L.) W. Barton vo flore Kryma // Biologicheskoe raznoobrazie Kavkaza i yuga Rossii. Materialy XIX Mezhdunarodnoy nauchnoy konferencii s elementami nauchnoy shkoly molodyh uchenyh, posvyaschennoy 75-letiyu so dnya rozhdeniya doktora biologicheskih nauk, Zasluzhennogo deyatelya nauki RF, akademika Rossiyskoy ekologicheskoy akademii, professora Gayirbega Magomedovicha Abdurahmanova. – 2017. – S. 201–203.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Косых В. М., Голубев В. Н. Современное состояние популяций редких, исчезающих и эндемичных растений Горного Крыма. – Ялта, ГНБС, 1983. – 119 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kosyh V. M., Golubev V. N. Sovremennoe sostoyanie populyaciy redkih, ischezayuschih i endemichnyh rasteniy Gornogo Kryma. – Yalta, GNBS, 1983. – 119 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юнге А. Э. О новых для флоры Крыма растениях и нескольких редких для нее видах // Труды Императорского Санкт-Петербургского общества естествоиспытателей. – 1904. – Т. 35, вып. 1 (протоколы заседаний), № 6. – С. 37–39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yunge A. E. O novyh dlya flory Kryma rasteniyah i neskol'kih redkih dlya nee vidah // Trudy Imperatorskogo Sankt-Peterburgskogo obschestva estestvoispytateley. – 1904. – T. 35, vyp. 1 (protokoly zasedaniy), № 6. – S. 37–39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zhen-Wen Liu, Jing Zhou, Hua Peng, John V Freudenstein, Richard I Milne, Relationships between Tertiary relict and circumboreal woodland floras: a case study in Chimaphila (Ericaceae) // Annals of Botany. – 2019. – Vol. 123, issue 6. – P. 1089–1098. https://doi.org/10.1093/aob/mcz018</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhen-Wen Liu, Jing Zhou, Hua Peng, John V Freudenstein, Richard I Milne, Relationships between Tertiary relict and circumboreal woodland floras: a case study in Chimaphila (Ericaceae) // Annals of Botany. – 2019. – Vol. 123, issue 6. – P. 1089–1098. https://doi.org/10.1093/aob/mcz018</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
