<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekosistemy</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Ekosistemy</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭКОСИСТЕМЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2414-4738</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">84370</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2413-1733-2024-37-147-153</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General heading</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общая рубрика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On the history of selection of ivy cultivars. III</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К истории селекции культиваров плюща. III</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ена</surname>
       <given-names>А. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yena</surname>
       <given-names>A. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ена</surname>
       <given-names>Я. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yena</surname>
       <given-names>Ya. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-21T13:36:36+03:00">
    <day>21</day>
    <month>06</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-21T13:36:36+03:00">
    <day>21</day>
    <month>06</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>37</issue>
   <fpage>147</fpage>
   <lpage>153</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-06-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>06</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ekosystems.cfuv.ru/&#x43A;-&#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x438;-&#x441;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x446;&#x438;&#x438;-&#x43A;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x442;&#x438;&#x432;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x432;-&#x43F;&#x43B;&#x44E;&#x449;&#x430;-i-2/">https://ekosystems.cfuv.ru/к-истории-селекции-культиваров-плюща-i-2/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Новые сорта плюща получают только путём выявления, отбора и закрепления вегетативных мутаций – спортов. В историческом плане сорта плюща образуют линейную последовательность, в которой каждому данному сорту предшествует один материнский сорт. Однако наряду с морфологически новыми мутациями у некоторых сортов могут повторно появляться «старые» мутации с уже известными комбинациями признаков, в том числе повторные мутации с признаками материнского сорта и мутации с признаками дочернего сорта. При изучении повторных мутаций в ряде случаев оказывается возможным установить происхождение сорта. Распознавание повторных мутаций с признаками материнского либо дочернего сорта основывается на сопоставлении исторических данных, касающихся первого упоминания, первоописания либо регистрации соответствующих сортов. С использованием такого подхода установлены неизвестные ранее материнские сорта у трёх культиваров Hedera helix: ‘Spear Point’– у ‘Jessica’, ‘Jubilee’ – у ‘Adam’, ‘Blue Moon’ – у ‘Colin’. Впервые описано постепенное, растянутое на годы спортообразование, когда спорт стабилизируется по прохождении нестабильных переходных форм. Полученные данные вносят вклад в историю селекции культиваров плюща, изобилующую пробелами, а также позволяют расширить представления об изменениях признаков, происходящих при спортообразовании у плющей, и дают дополнительные возможности для исследований закономерностей эволюционного морфогенеза при искусственном отборе.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>New cultivars of ivy are obtained only by identifying, selecting, and stabilizing vegetative mutations — sports. Historically, ivy cultivars form a linear sequence in which each given cultivar is preceded by one mother cultivar. However, along with morphologically new mutations, «old» mutations with already known combinations of traits may reappear in some cultivars, including repeated mutations with traits of the mother cultivar and mutations with traits of the daughter cultivar. When studying repeated mutations, in some cases it becomes possible to determine the origin of the cultivars. Recognition of repeated mutations with characteristics of a mother or daughter cultivars is based on the comparison of historical data related to the first mention, original description, or registration of the corresponding cultivars. Using this approach, previously unknown mother cultivars were identified in three Hedera helix cultivars: ‘Spear Point’ – in ‘Jessica’, ‘Jubilee’ – in ‘Adam’, ‘Blue Moon’ – in ‘Colin’. For the first time, a gradual sport formation extended over years has been described, when the sport is stabilized after the passage of unstable transitional forms. The obtained data contribute to the history of the selection of ivy cultivars, which is replete with gaps, and they also afford to expand our understanding of the changes in characteristics that occur during sports formation in ivy. Moreover, they provide additional opportunities for studying the patterns of evolutionary morphogenesis under artificial selection.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Hedera helix</kwd>
    <kwd>спорт</kwd>
    <kwd>сорт</kwd>
    <kwd>повторная мутация</kwd>
    <kwd>происхождение культивара</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Hedera helix</kwd>
    <kwd>sport</kwd>
    <kwd>cultivar</kwd>
    <kwd>repeated mutation</kwd>
    <kwd>origin of cultivars</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Єна А. В. Методика проведення експертизи сортів плюща звичайного (Hedera helix L.) на відмінність, однорідність і стабільність. // Методика проведення експертизи сортів рослин групи декоративних на відмінність, однорідність і стабільність. – 2016. – С. 798–810.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Єna A. V. Metodika provedennya ekspertizi sortіv plyuscha zvichaynogo (Hedera helix L.) na vіdmіnnіst', odnorіdnіst' і stabіl'nіst'. // Metodika provedennya ekspertizi sortіv roslin grupi dekorativnih na vіdmіnnіst', odnorіdnіst' і stabіl'nіst'. – 2016. – S. 798–810.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ена А. В. Новый сорт Hedera helix ‘Peregreenus’ и некоторые особенности спортообразования у плюща // Биология растений и садоводство: теория, инновации. – 2022а. – Т. 163, № 2. – С. 36–44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ena A. V. Novyy sort Hedera helix ‘Peregreenus’ i nekotorye osobennosti sportoobrazovaniya u plyuscha // Biologiya rasteniy i sadovodstvo: teoriya, innovacii. – 2022a. – T. 163, № 2. – S. 36–44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ена А. В. Анагенез при искусственном отборе: история сортов плюща // Эмбриология, генетика и биотехнология: Материалы VI Международной Школы-конференции для молодых учёных. Крым (Ялта, 19–23 сентября 2022 г.). – Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2022б. – С. 12–14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ena A. V. Anagenez pri iskusstvennom otbore: istoriya sortov plyuscha // Embriologiya, genetika i biotehnologiya: Materialy VI Mezhdunarodnoy Shkoly-konferencii dlya molodyh uchenyh. Krym (Yalta, 19–23 sentyabrya 2022 g.). – Simferopol': IT «ARIAL», 2022b. – S. 12–14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ена А. В., Ена Я. А. К истории селекции культиваров плюща. I. // Экосистемы. – 2022. – Вып. 31. – С. 34–38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ena A. V., Ena Ya. A. K istorii selekcii kul'tivarov plyuscha. I. // Ekosistemy. – 2022. – Vyp. 31. – S. 34–38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ена А. В., Ена Я. А. К истории селекции культиваров плюща. II. // Экосистемы. – 2023. – Вып. 35. – С. 155– 161.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ena A. V., Ena Ya. A. K istorii selekcii kul'tivarov plyuscha. II. // Ekosistemy. – 2023. – Vyp. 35. – S. 155– 161.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фёдоров Ал. А., Кирпичников М. Э., Артюшенко З. Т. Атлас по описательной морфологии высших растений.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorov Al. A., Kirpichnikov M. E., Artyushenko Z. T. Atlas po opisatel'noy morfologii vysshih rasteniy.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лист. – М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1956. – 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">List. – M.–L.: Izd-vo AN SSSR, 1956. – 304 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hatch L. C. The IvyFile. – Cultivar.org. New Ornamentals Society, Raleigh, North Carolina // www.cultivar.org. – Accessed 20.02.2024.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hatch L. C. The IvyFile. – Cultivar.org. New Ornamentals Society, Raleigh, North Carolina // www.cultivar.org. – Accessed 20.02.2024.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Heieck I. Hedera Sorten. Ihre Entstehung und Geschichte dargestellt am Sortiment der Gärtnerei Abtei Neuburg. – Heidelberg, 1980. – 134 s.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Heieck I. Hedera Sorten. Ihre Entstehung und Geschichte dargestellt am Sortiment der Gärtnerei Abtei Neuburg. – Heidelberg, 1980. – 134 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hönemann A. Arten und Sorten // Informationen der Deutschen Efeu-gesellschaft e.V. http://efeu-ev.org/. – Accessed 08.02.2018.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hönemann A. Arten und Sorten // Informationen der Deutschen Efeu-gesellschaft e.V. http://efeu-ev.org/. – Accessed 08.02.2018.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">International Code of Nomenclature for Cultivated Plants. Ninth edition / [C. D. Brickell (ed.)] // Scripta Horticulturae. – 2016. – N 18. – xvii + 190 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">International Code of Nomenclature for Cultivated Plants. Ninth edition / [C. D. Brickell (ed.)] // Scripta Horticulturae. – 2016. – N 18. – xvii + 190 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">McAllister H., Marshall R. Hedera. The complete guide. – London: RHS, 2017. – 430 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">McAllister H., Marshall R. Hedera. The complete guide. – London: RHS, 2017. – 430 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sulgrove S. M., Windle R. A. Up-coming new registrations // Ivy Journal. – 1998. – Vol. 24. – P. 41–45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sulgrove S. M., Windle R. A. Up-coming new registrations // Ivy Journal. – 1998. – Vol. 24. – P. 41–45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
