Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philological sciences Scientific Notes of V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philological sciences Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки 2413-1679 89483 10.29039/2413-1679-2024-10-2-104-129 Литературоведческий дискурс Literary discourse Литературоведческий дискурс BARON DE BAZANCOURT: LITERATOR, HISTORIAN, MILITARY CORRESPONDENT. PART V. HISTORICISM OF THE HISTORICAL NOVEL БАРОН ДЕ БАЗАНКУР: ЛИТЕРАТОР, ИСТОРИК, ВОЕННЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ. ЧАСТЬ V. «ИСТОРИЯ СИЦИЛИИ…» И ПОДХОДЫ «НАРРАТИВНОГО МЕТОДА» Орехов В. В. Orehov V. V. Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского Россия Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского Russian Federation Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова Россия Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова Russian Federation 09 10 2024 09 10 2024 10 2 104 129 08 10 2024 https://sn-philol.cfuv.ru/pravila-dlya-avtorov/arhiv/baron-de-bazankur-literator-istorik-voennyj-korrespondent-chast-v-istoriya-siczilii-i-podhody-narrativnogo-metoda/

Вступив на литературное поприще в 1836 г. публикацией исторического романа «Летучий эскадрон королевы (1560)», барон де Базанкур в дальнейшем активно пробовал свои силы в жанре романа-фельетона. Заметное место в его творчестве занимала историческая романистика, что, однако, не приносило ему большого успеха. В 1846 г. Базанкур опубликовал «Историю Сицилии под господством норманнов», которая позиционировалась как историческое исследование и значительно укрепила творческую репутацию автора. В статье рассматривается связь этого сочинения с традицией «повествовательного метода» в исторической науке, прослеживаются подходы автора, позволяющие ему добиться сочетания научных требований к историзму с собственными эстетическими пристрастиями.

Having entered the literary field in 1836 with the publication of the historical novel “The Queen’s Flying Squadron (1560)”, Baron de Bazancourt subsequently actively tried his hand at the feuilleton novel genre. Historical novels occupied a prominent place in his work, which, however, did not bring him much success. In 1846, Bazancourt published “History of Sicily under the Normans,” which was positioned as a historical study and significantly strengthened the author’s creative reputation. The article examines the connection of this work with the tradition of the “narrative method” in historical science, and traces the author’s approaches that allow him to achieve a combination of scientific requirements for historicism with his own aesthetic predilections.

 норманны История Сицилии нарративный метод нарративная историография барон де Базанкур Normans History of Sicily narrative method narrative historiography Baron de Bazancourt

Анкерсмит Ф. Нарративная логика. Семантический анализ языка историков. – М.: Идея–Пресс, 2003. – 360 с. Ankersmit F. Narrativnaya logika. Semanticheskiy analiz yazyka istorikov. – M.: Ideya–Press, 2003. – 360 s. Белинский В. Г. Полное собр. соч.: В 13-ти т. Т. V. Статьи и рецензии. 1841–1844. – М.: АН СССР, 1954. – 863 с. Belinskiy V. G. Polnoe sobr. soch.: V 13-ti t. T. V. Stat'i i recenzii. 1841–1844. – M.: AN SSSR, 1954. – 863 s. Васильев Ю. А. О методологических основаниях русской исторической школы: историософские аспекты. Часть I // Знание. Понимание. Умение. – 2009. – № 1. – С. 49–58. Vasil'ev Yu. A. O metodologicheskih osnovaniyah russkoy istoricheskoy shkoly: istoriosofskie aspekty. Chast' I // Znanie. Ponimanie. Umenie. – 2009. – № 1. – S. 49–58. Гавришина О. В. Человек Пушкинской эпохи в историческом нарративе (по материалам личного архива В. Д. Вольховского). Автореф. дис. ... канд. культурологич. наук: 24.00.02. – М., 1998. – 25 с. Gavrishina O. V. Chelovek Pushkinskoy epohi v istoricheskom narrative (po materialam lichnogo arhiva V. D. Vol'hovskogo). Avtoref. dis. ... kand. kul'turologich. nauk: 24.00.02. – M., 1998. – 25 s. Гуковский Г. А. Пушкин и проблемы реалистического стиля. – М.: Гослитиздат, 1957. – 416 с. Gukovskiy G. A. Pushkin i problemy realisticheskogo stilya. – M.: Goslitizdat, 1957. – 416 s. Долинин A. A. История, одетая в роман: Вальтер Скотт и его читатели. – М.: Книга, 1988. – 316 с. Dolinin A. A. Istoriya, odetaya v roman: Val'ter Skott i ego chitateli. – M.: Kniga, 1988. – 316 s. Карамзин Н. М. История государства Российского в 12-ти томах. Т. I. – М.: Наука, 1989. – 640 с. Karamzin N. M. Istoriya gosudarstva Rossiyskogo v 12-ti tomah. T. I. – M.: Nauka, 1989. – 640 s. Ключевский В. О. Сказания иностранцев о Московском государстве. – М.: Университетская типография, 1886. – 334 с. Klyuchevskiy V. O. Skazaniya inostrancev o Moskovskom gosudarstve. – M.: Universitetskaya tipografiya, 1886. – 334 s. Литвиненко Н. А. Поэтика «правды» во французском историческом романе первой половины XIX века // Человек: Образ и сущность. Гуманитарные аспекты. – 2021. – № 3 (47). – С. 67–82. Litvinenko N. A. Poetika «pravdy» vo francuzskom istoricheskom romane pervoy poloviny XIX veka // Chelovek: Obraz i suschnost'. Gumanitarnye aspekty. – 2021. – № 3 (47). – S. 67–82. Литвиненко Н. А. Французский исторический роман 1820–1840-х гг. и канонизация жанра 2018 г.). Вып. 8. Новое время – новейшее время. – М.: ИИУ МГОУ, 2018. – С. 13–27. Litvinenko N. A. Francuzskiy istoricheskiy roman 1820–1840-h gg. i kanonizaciya zhanra 2018 g.). Vyp. 8. Novoe vremya – noveyshee vremya. – M.: IIU MGOU, 2018. – S. 13–27. Модзалевский Б. Л. Библиотека А. С. Пушкина (Библиографическое описание). – СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1910. – 482 с. Modzalevskiy B. L. Biblioteka A. S. Pushkina (Bibliograficheskoe opisanie). – SPb.: Tip. Imp. Akad. nauk, 1910. – 482 s. Модина Г. И. Нормандская хроника Х века в контексте ранней исторической прозы Флобера // Вестник Нижегородского государственного университета. – 2009. – № 1. – С. 234–238. Modina G. I. Normandskaya hronika H veka v kontekste ranney istoricheskoy prozy Flobera // Vestnik Nizhegorodskogo gosudarstvennogo universiteta. – 2009. – № 1. – S. 234–238. Орехов В. В. Барон де Базанкур: литератор, историк, военный корреспондент. Часть III. Светский портрет и литературная личность // Ученые записки Крымского федерального университета. Orehov V. V. Baron de Bazankur: literator, istorik, voennyy korrespondent. Chast' III. Svetskiy portret i literaturnaya lichnost' // Uchenye zapiski Krymskogo federal'nogo universiteta. Орехов В. В. Предыстория отечественной имагологии: традиция как целеуказание // Имагология и компаративистика. – Томск: ТГУ, 2020. – № 14. – С. 143–167. Orehov V. V. Predystoriya otechestvennoy imagologii: tradiciya kak celeukazanie // Imagologiya i komparativistika. – Tomsk: TGU, 2020. – № 14. – S. 143–167. Орехов В. В. Русская литература и национальный имидж (Имагологический дискурс в русско-французском литературном диалоге первой половины XIX в.). – Симферополь: Антиква, 2006. – 608 с. Orehov V. V. Russkaya literatura i nacional'nyy imidzh (Imagologicheskiy diskurs v russko-francuzskom literaturnom dialoge pervoy poloviny XIX v.). – Simferopol': Antikva, 2006. – 608 s. Полевой Н. А. История русского народа. Т. I. – М.: Тип-я Августа Семена, 1829. – 368 с. Polevoy N. A. Istoriya russkogo naroda. T. I. – M.: Tip-ya Avgusta Semena, 1829. – 368 s. Прудников В. В. Проблема этнического самосознания норманнов в Малой Азии XI–XII вв. // Историческая психология и социология истории. – 2020. – Т. 13. – № 2. – С. 130–149. Prudnikov V. V. Problema etnicheskogo samosoznaniya normannov v Maloy Azii XI–XII vv. // Istoricheskaya psihologiya i sociologiya istorii. – 2020. – T. 13. – № 2. – S. 130–149. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: [В 19 т.]. М.: Воскресенье, 1994–1997. – Т. 11. Критика и публицистика. 1819–1834. – 1996. – 588 с. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: [V 19 t.]. M.: Voskresen'e, 1994–1997. – T. 11. Kritika i publicistika. 1819–1834. – 1996. – 588 s. Реизов Б. Г. Французская романтическая историография (1815–1830). – Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1956. – 533 с. Reizov B. G. Francuzskaya romanticheskaya istoriografiya (1815–1830). – L.: Izd-vo Leningradskogo universiteta, 1956. – 533 s. Романько О. В. Красная армия и национальный вопрос: от Гражданской до Великой Отечественной войны // Военно-исторический журнал. – 2018. – № 4. – С. 94–95. Roman'ko O. V. Krasnaya armiya i nacional'nyy vopros: ot Grazhdanskoy do Velikoy Otechestvennoy voyny // Voenno-istoricheskiy zhurnal. – 2018. – № 4. – S. 94–95. Степанова Н. Н. Романтизм как культурно-исторический тип: опыт междисциплинарного исследования // Методология гуманитарного знания в перспективе XXI века.конференции. 18 мая 2001 г., Stepanova N. N. Romantizm kak kul'turno-istoricheskiy tip: opyt mezhdisciplinarnogo issledovaniya // Metodologiya gumanitarnogo znaniya v perspektive XXI veka.konferencii. 18 maya 2001 g., Трескунов М. С. Александр Дюма // Дюма А. Собр. соч. В 20 т. Т. 1. – М.: Худож. лит., 1976. – С. 5–16. Treskunov M. S. Aleksandr Dyuma // Dyuma A. Sobr. soch. V 20 t. T. 1. – M.: Hudozh. lit., 1976. – S. 5–16. Тьерри О. История завоевания Англии норманнами с изложением причин и последствий этого завоевания в Англии, Шотландии, Ирландии и на материке, до нашего времени. Ч. I. T'erri O. Istoriya zavoevaniya Anglii normannami s izlozheniem prichin i posledstviy etogo zavoevaniya v Anglii, Shotlandii, Irlandii i na materike, do nashego vremeni. Ch. I. Халфина Ю. Л. Особенности истории культуры как научного направления // Методологические и историографические вопросы исторической науки. Сб. статей. Вып. 26. – Томск: ТГУ, 2001. Halfina Yu. L. Osobennosti istorii kul'tury kak nauchnogo napravleniya // Metodologicheskie i istoriograficheskie voprosy istoricheskoy nauki. Sb. statey. Vyp. 26. – Tomsk: TGU, 2001. Эйдельман Н. Я. Последний летописец. – М.: Книга, 1983. – 176 с. Eydel'man N. Ya. Posledniy letopisec. – M.: Kniga, 1983. – 176 s. Aurevilly Jules B. d'. l'Histoire de la Sicile sous la domination normande par le baron de Bazancourt // La Sylphide: journal de modes, de littйrature, de thйвtres et de musique. – 1846. – A 7. – T. III. Aurevilly Jules B. d'. l'Histoire de la Sicile sous la domination normande par le baron de Bazancourt // La Sylphide: journal de modes, de littyrature, de thyvtres et de musique. – 1846. – A 7. – T. III. Barante P. B. de. Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364–1477. – Paris, Imprimerie de Fain, 1826. – T. 1. – 369 p.; T. 7. – 520 p. Barante P. B. de. Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364–1477. – Paris, Imprimerie de Fain, 1826. – T. 1. – 369 p.; T. 7. – 520 p. Bazancourt, baron de. Histoire de la Sicile sous la domination des Normands, depuis la conqute de l'ile jusqu'a l' йtablissement de la monarchie. – Paris, Librairie d'Amyot, 1846. – Vol. 1–2. Bazancourt, baron de. Histoire de la Sicile sous la domination des Normands, depuis la conqute de l'ile jusqu'a l' ytablissement de la monarchie. – Paris, Librairie d'Amyot, 1846. – Vol. 1–2. Dantier A. Description monumentale et historique de l’йglise N.-D. de Noyon, prйcйdйe d’un coup d’œil sur l’art chrйtien au Moyen Age. – Paris, Noyon, 1845. – 212 р. Dantier A. Description monumentale et historique de l’yglise N.-D. de Noyon, prycydye d’un coup d’œil sur l’art chrytien au Moyen Age. – Paris, Noyon, 1845. – 212 r. Dantier A. Histoire du moyen-вge. – Paris: Dezobry et E. Magdeleine, 1852. – 592 р. Dantier A. Histoire du moyen-vge. – Paris: Dezobry et E. Magdeleine, 1852. – 592 r. Dantier A. Histoire de la Sicile sous la domination des Normands, par le baron de Bazancourt // Le Moniteur universel. – 1846. – 18 novembre. № 322. – P. 7–8. Dantier A. Histoire de la Sicile sous la domination des Normands, par le baron de Bazancourt // Le Moniteur universel. – 1846. – 18 novembre. № 322. – P. 7–8. Dantier A. L’Italie, Йtudes historiques. – Paris: Didier et Со, 1874. – 507 р. Dantier A. L’Italie, Ytudes historiques. – Paris: Didier et So, 1874. – 507 r. Feyel G. Presse et publicitй en France (XVIIIe et XIXe siиcles) // Revue historique. – 2003. – Т. 4. – №. 628. – Рp. 837–868. Feyel G. Presse et publicity en France (XVIIIe et XIXe siicles) // Revue historique. – 2003. – T. 4. – №. 628. – Rp. 837–868. Intйrieur // Le Constitutionnel. – 1846. – 7 mars. – № 66. – Р. 3. Intyrieur // Le Constitutionnel. – 1846. – 7 mars. – № 66. – R. 3. Le Prince de la Moskowa [Napolйon Joseph Ney]. Histoire de la Sicile sous la domination des Normands par le baron de Bazancourt // Le Constitutionnel. – 1846. – 26 mai. – № 146. – Р. 1–2. Le Prince de la Moskowa [Napolyon Joseph Ney]. Histoire de la Sicile sous la domination des Normands par le baron de Bazancourt // Le Constitutionnel. – 1846. – 26 mai. – № 146. – R. 1–2. Lucas Hip. Littйrature // Le Siиcle. – 1846. – 25 mai. – № 3804. – P. 1–3. Lucas Hip. Littyrature // Le Siicle. – 1846. – 25 mai. – № 3804. – P. 1–3. Mariage du duc d'Aumale // Le Commerce. – 1844. – 4 dйcembre. – № 339. – Р. 2–3. Mariage du duc d'Aumale // Le Commerce. – 1844. – 4 dycembre. – № 339. – R. 2–3. Mйry.Histoire de la Sicile sous la domination des Normands, depuis la conqute de l'ile jusqu'a l'йtablissement de la monarchie, par m. le baron de Bazancourt // La Presse. – 1846.– 21 septembre. – № 3792. Myry.Histoire de la Sicile sous la domination des Normands, depuis la conqute de l'ile jusqu'a l'ytablissement de la monarchie, par m. le baron de Bazancourt // La Presse. – 1846.– 21 septembre. – № 3792. Moulin G. Notice biographique sur M. le baron de Barante. – Clermont-Ferrand: F. Thibaud, 1867. – 56 р. Moulin G. Notice biographique sur M. le baron de Barante. – Clermont-Ferrand: F. Thibaud, 1867. – 56 r. Nouvelles et faits divers // La Presse. – 1845. – 25 juillet. – № 3375. – Р. 2–3. Nouvelles et faits divers // La Presse. – 1845. – 25 juillet. – № 3375. – R. 2–3. Nouvelles et faits divers // La Presse. – 1846. – 6 avril. – № 3627. – Р. 2–3. Nouvelles et faits divers // La Presse. – 1846. – 6 avril. – № 3627. – R. 2–3. Nouvelles et faits divers // La Presse. – 1846. – 11 juin. – P. 3. Nouvelles et faits divers // La Presse. – 1846. – 11 juin. – P. 3. Ordre 52615 // Archives nationales de France. – http://www2.culture.gouv.fr/LH/LH126/PG/FRDAFAN83_OL1526033v010.htm (Accessed 2.02.2024) Ordre 52615 // Archives nationales de France. – http://www2.culture.gouv.fr/LH/LH126/PG/FRDAFAN83_OL1526033v010.htm (Accessed 2.02.2024) Ponchard Eug. Album, ou Revue de la ville, de la littйrature et des beaux-arts // Le Biographe universel. – 1846. – Vol. 11. – № 2. – Р. 186–189. Ponchard Eug. Album, ou Revue de la ville, de la littyrature et des beaux-arts // Le Biographe universel. – 1846. – Vol. 11. – № 2. – R. 186–189. Saint-Albin A. de. Les Salles d'armes de Paris. – Paris, Glady Frиres йditeurs, 1875. – 274 p. Saint-Albin A. de. Les Salles d'armes de Paris. – Paris, Glady Frires yditeurs, 1875. – 274 p. Thierry A. Histoire de la Conquкte de l'Angleterre par les Normands, des ses Causes et de ses Suites jusqu'а nos Jours en Angleterre, en Ecosse, en Irlande, et sur le Continent. – Paris, 1846. – T. 1–4. Thierry A. Histoire de la Conqukte de l'Angleterre par les Normands, des ses Causes et de ses Suites jusqu'a nos Jours en Angleterre, en Ecosse, en Irlande, et sur le Continent. – Paris, 1846. – T. 1–4. Vapereau G. Dictionnaire universel des contemporains: contenant toutes les personnes notables de la France et des pays йtrangers. T. 1. – Paris, 1865. – 1862 p. Vapereau G. Dictionnaire universel des contemporains: contenant toutes les personnes notables de la France et des pays ytrangers. T. 1. – Paris, 1865. – 1862 p.