The study of the settlement archaeology from the Late Medieval and Modern periods is currently in the process of establishing a reliable source base. Therefore, it is essential to introduce historical and archaeological materials related to these settlements into the scientific discourse. This article analyses the historical topography of the Khodzha-Sala village. To this end, documentary, written, cartographic, photographic, and archaeological records have been used. The village of Khoja Sala was situated at the northern base of Cape Chamnu-burun, at the juncture of the Karalez valley and the Dzhan-dere gulch, in South-Western Crimea. It was first mentioned in tahrir defter No. 370 dated 1520. Since then, and particularly in the 19th century, information about the village has increased. Archaeological excavations were conducted here in the 1980s and early 21st century. There are five monuments that belong to the period we are interested in: the Khodzha-Sala village (16th century – 1944), a wooden mosque dating from the 18th to early 20th century, a Muslim cemetery located on the south-west slope of the Cherdakly-bair mountain elevation, the water tank from the second half of the 19th century, a dugout dating back to the Eastern War period at the entrance of the Kil’se-Tubiu Church (built between 1855 and 1856). The collected and analyzed data allow us to conclude that the commuter area comprised the buildings of a village, a mosque, and a Muslim cemetery. Agricultural fields were located in the valley of Karalez and in the ravine of Dzhan-dere.
Ottoman archaeology, Modern archaeology, historical topography, Mangup, Khodzha-Sala, settlement
1. Andrievskiy F. N. Statisticheskiy spravochnik Tavricheskoy gubernii. – Simferopol': Tip. Tavr. gub. zemstva, 1915. – 1202 s.
2. A. S. Menshikov v Krymskoy voyne: dnevniki, pis'ma, vospominaniya. / Gl. red. G. N. Grzhibovskaya. – Simferopol': Antikva, 2018. – Ch. 1.– 288 s.
3. A. S. Menshikov v Krymskoy voyne. Ch. 2: Prikazy 1853–1855 gg. / Sost. A. V. Efimov. – Simferopol': Antikva, 2019. – 280 s.
4. Boyko V. V. Emigracionnye dvizheniya krymskih tatar v Turciyu v seredine XIX – nachale XX veka: prichiny i vliyanie na social'no-ekonomicheskoe razvitie Kryma
5. [Bodaninskiy U. A.] № 6. Otchet o deyatel'nosti Gosudarstvennogo dvorca i muzeya tyurko-tatarskoy kul'tury v g. Bahchisarae s 1-go oktyabrya 1926 g. po 1-e oktyabrya 1927 g. // Usein Bodaninskiy.
6. Bushakov V. A. Leksichniy sklad іstorichnoї toponіmії Krimu. – Kiїv, 2003. – 226 s.
7. Veymarn E. V. Materialy k arheologicheskoy karte. Bahchisarayskiy rayon. II // Nauchnyy arhiv Bahchisarayskogo istoriko-kul'turnogo i arheologicheskogo muzeya-zapovednika. Nauchnyy arhiv
8. Veymarn E. V. Otchet o rabotah Mangupskogo otryada Krymskoy ekspedicii v 1973 g. // Nauchnyy arhiv Instituta arheologii Nacional'noy akademii nauk Ukrainy (dalee – NA IA NANU), f. 64, d. 1973/14
9. Vozgrin V. E. Nemeckie kolonisty i krymskie tatary v nacional'noy politike Rossiyskoy imperii (XVIII – konec XIX v.) (chast' II) // Trudy kafedry istorii Novogo i noveyshego vremeni Sankt-
10. [Voronin Yu. S., Gercen A. G.] Nauchno-issledovatel'skie raboty po obsledovaniyu territorii i po organizacii zon ohrany pamyatnika arhitektury i arheologii gorodischa Mangup i pamyatnikov ego
11. Gavrilov A. V. Srednevekovye pamyatniki Yugo-Vostochnogo Kryma (materialy k arheologicheskoy karte) // Sugdeyskiy sbornik. – Kiev; Sudak: Akademperiodika, 2008. – Vyp. 3. – S. 331–384.
12. Gancev V. K., Novikov S. A., Eshrepov S. T. Arheologicheskie issledovaniya na poselenii «Setkin» v Nizhnegorskom rayone Respubliki Krym // Mater. Mezhdunar. nauch. konf. «XXIII
13. Gercen A. G. Mangup glazami issledovateley i puteshestvennikov (XVI – nachalo XX v.) // Bahchisarayskiy istoriko-arheologicheskiy sbornik / Red.-sost. Yu. M. Mogarichev. – Simferopol':
14. Efimov A. V. Dzhizye-defter liva-i Kefe 1634 g. kak istochnik po istorii Kryma // Greki Balaklavy i Sevastopolya / Otv. red. K. V. Nikiforov. – M.: Indrik, 2013. – S. 25–35.
15. Efimov A. V. Perepis' osmanskih vladeniy v Krymu 1520 g. / In-t vostokovedeniya RAN. – M., 2023. – 413 s.
16. Efimov A. V. Istochniki po istorii sel'skih poseleniy liva-i Kefe, XVI – XVIII vv. // Istoricheskie, kul'turnye, mezhnacional'nye, religioznye i politicheskie svyazi Kryma
17. Zaycev I. V. Krymskoe hanstvo, Rech' Pospolitaya, ukrainskoe kazachestvo i Russkoe gosudarstvo v XVII v. // Istoriya Kryma: V 2-h t. / Otv. red. A. V. Yurasov. – M.: Kuchkovo pole, 2019. – T. 1.
18. Kalendarnaya i pamyatnaya knizhka Tavricheskoy gubernii na 1892 g. – Simferopol': Tavr. gub. tip., 1892. – 264 s.
19. Kalendar' i pamyatnaya knizhka Tavricheskoy gubernii na 1902 g. – Simferopol': Tavr. Gub. Tip., 1902. – 506 s.
20. Kashovskaya N. V. K itogam izucheniya karaimskogo nekropolya v uschel'e Tabana-dere (Mangup): problemy hronologii i periodizacii // Materialy po arheologii, istorii i etnografii Tavrii
21. Keppen P. I. O drevnostyah Yuzhnogo berega Kryma i gor Tavricheskih. – SPb.: Tip. Imp. Akad. Nauk, 1837. – 409 s.– Nazv. obl.: Krymskiy sbornik.
22. Krym: putevoditel' / Sprav. chast' poln. 3-go izd. s vstup. ocherkom I. I. Puzanova. – Simferopol': Krymskoe gos. izd., 1929. – 349 s.
23. Krymskotatarskaya enciklopediya / Sost. R. Muzafarov, A. Korotkaya. – Simferopol', 1995. – T. II: L–Ya.– S. 425–835.
24. Kulikov A. V. Poselenie Kosh-Kuyu (Respublika Krym, Leninskiy rayon) // Materialy spasatel'nyh arheologicheskih issledovaniy / In-t arheologii RAN; Otv. red. A. V. Engovatova. – M., 2018.
25. Lashkov F. F. Sbornik dokumentov po istorii Krymsko-tatarskogo zemlevladeniya (okonchanie) // Izvestiya Tavricheskoy uchenoy arhivnoy komissii. – 1897. – № 26. – S. 24–154.
26. Mayko V. V. K voprosu o zakrytyh kompleksah poseleniy novogo vremeni Kerchenskogo poluostrova (na primere poseleniya Batal'noe Zapadnoe) // Arheologiya i istoriya Bospora: sb.
27. Markevich A. I. Tavricheskaya guberniya vo vremya Krymskoy voyny: po arhivnym materialam // Izvestiya Tavricheskoy uchenoy arhivnoy komissii. – 1905. – № 37. – 260 s.
28. Markov E. V. Ocherki Kryma. Kartiny krymskoy zhizni, prirody i istorii. – SPb.; M: Izd-vo tov. M. O. Vol'f, 1884. – 593 s.
29. Mastykova A. V., Reshetova I. K., Chaukin S. N., Ganichev K. V. Poselenie i mogil'nik Su-Bash-1 (Respublika Krym, Kirovskiy rayon) // Materialy spasatel'nyh arheologicheskih issledovaniy
30. Memetova A. D. Aktual'nye problemy izucheniya pogrebal'nogo obryada musul'manskogo naseleniya Krymskogo hanstva // Etnografiya Kryma i sopredel'nyh territoriy: Mater.
31. Naumenko V. E. Vvedenie v osmanskuyu arheologiyu Kryma. O predmete nauchnoy discipliny i osnovnyh napravleniyah sovremennyh issledovaniy // Arheologiya Evraziyskih stepey. – 2020. – № 6. –
32. Naumenko V. E., Gercen A. G., Iozhica D. V. Hristianskiy Mangup. Sovremennaya istochnikovaya baza i osnovnye etapy istorii // Materialy po arheologii, istorii i etnografii Tavrii
33. Naumenko V. E., Gancev V. K., Iozhica D. V. Peschernaya cerkov' Kil'se-Tubyu pod Mangupom. Istoriograficheskie mify i arheologicheskie realii (po materialam raskopok 2022 g.)
34. Nedel'kin E. V. K istorii sela Chernorech'e v srednie veka // Materialy po arheologii i istorii antichnogo i srednevekovogo Kryma. – Sevastopol'; Tyumen', 2014. – Vyp. 6. – S. 258–272.
35. Nizovskiy A. Yu. Russkie formennye pugovicy 1797–1917 gg. – M.: Hobbi-Press, 2010. – 485 s.
36. Opisanie Chernogo morya i Tatarii sostavil dominikanec Emiddio Dortelli d'Askoli, prefekt Kaffy, Tatarii, i proch. 1634 g. / Per. N. N. Pimenova, prim. A. A. Bert'e-Delagarda
37. Osmanskaya imperiya i strany Central'noy, Vostochnoy i Yugo-Vostochnoy Evropy v XVII v. Ch. I. / Otv. red. G. G. Litavrin. – M., 1998. – 288 s.
38. Osmanskiy reestr zemel'nyh vladeniy Yuzhnogo Kryma 1680-h godov. Vyp. 3: perevod / Pod red. A. V. Efimov. – M.: Institut Naslediya, 2021. – 600 s.
39. Pallas P. S. Nablyudeniya, sdelannye vo vremya puteshestviya po yuzhnym namestnichestvam Russkogo gosudarstva v 1783–1784 gg. / Per. s nem. – M.: Nauka, 1999. – 246 s.
40. Popov A. N. Vtoraya uchebnaya ekskursiya Simferopol'skoy muzhskoy gimnazii v Bahchisaray i ego okrestnosti
41. Repnikov N. I. Materialy k arheologicheskoy karte Yugo-Zapadnogo nagor'ya Kryma // Rukopisnyy otdel Nauchnogo arhiva Instituta istorii material'noy kul'tury Rossiyskoy akademii
42. Ruev V. L., Leybenson Yu. T. «My poseleny mezhdu gor …»: k istorii sela Balta-Chokrak v Yugo-Zapadnom Krymu v konce XVIII – XX vv. // Uchenye zapiski Krymskogo federal'nogo universiteta
43. Sbornik statisticheskih svedeniy po Tavricheskoy gubernii. T. 4. Statisticheskie tablicy o hozyaystvennom polozhenii seleniy Simferopol'skogo uezda / Sost. Stat. Byuro Tavr. gub. zemstva.
44. Svod pamyatnikov istorii, arhitektury i kul'tury krymskih tatar. T. II. Bahchisarayskiy rayon / Red.-sost. Sh. S. Seytumerov. – Simferopol': Forma, 2016. – 184 s.
45. Sidorenko V. A. Otchet o razvedkah v okrestnostyah Mangupa v 1982 g. // NA IA NANU, f. 64, d. 1982/25-zh.
46. Sidorenko V. A. Issledovanie sklonov gory Mangup // Arheologicheskie otkrytiya 1982 g. / Otv. red. B. A. Rybakov. – M.: Nauka, 1984. – S. 328–330.
47. Sidorenko V. A. Otchet ob arheologicheskih issledovaniyah 1983 g. v okrestnostyah Mangupa // NA IA NANU, f. 64, d. 1983/133.
48. Sidorenko V. A. Otchet ob arheologicheskih issledovaniyah v okrestnostyah Mangupa v 1984 g. // NA IA NANU, f. 64, d. 1984/7-zh.
49. Spiski naselennyh mest Rossiyskoy imperii, sostavlennye i izdavaemye Central'nym statisticheskim komitetom Ministerstva vnutrennih del. Vyp. 41: Tavricheskaya guberniya: .
50. Spisok naselennyh punktov Krymskoy A.S.S.R po Vsesoyuznoy perepisi 17 dek. 1926 g. / Krym. Centr stat. upr. – Simferopol', 1927. – 220 s.
51. Stavrovskiy Ya. F. Gornyy Krym i Kerchenskiy poluostrov // Rossiya. Polnoe geograficheskoe opisanie nashego Otechestva. Nastol'naya i dorozhnaya kniga. T. 14: Novorossiya i Krym
52. Central'nyy gosudarstvennyy arhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (dalee – CGALI SPb.), f. R-598, d. 192.
53. CGALI SPb., f. R-598, d. 193.
54. Cheger S. B. Mangupskaya krepost' v osmanskih dokumental'nyh istochnikah // Ad fontes – Ἐπὶ τὰσ πηγὰσ: Istoricheskie istochniki i ih issledovateli: Mater. Vserossiyskoy nauch. konf. stud., asp.
55. Chelebi E. Kniga puteshestviya. Krym i sopredel'nye oblasti. Izvlecheniya iz sochineniya tureckogo puteshestvennika XVII v. / Izd. 2-e, ispr. i dop.; Per., vstup. st. i komment.
56. Shreg R. K voprosu izucheniya osvoeniya okrugi Mangupa i Eski-Kermena v epohu Velikogo pereseleniya narodov i srednie veka s tochki zreniya arheologii poseleniya i okruzhayuschey sredy
57. Yanishevskiy B. E., Yanishevskiy O. B. Kostyanye pugovicy iz raskopok v sele Borodino // Arheologiya Podmoskov'ya: Mater. nauch. sem. / In-t arheologii RAN; Otv. red. A. V. Engovatova. – M., 2015.
58. Neumann C. K. Political and diplomatic developments // The Cambridge History of Turkey. Vol. 3: The Later Ottoman Empire, 1603–1839 / Ed. S. N. Faroqhi. – New York: Cambridge University Press, 2006.
