This article shows erroneous or hypothetic nature of the Germanic etymology of the toponyms associated with the Gotho-Alan population of the south-western Crimea. The Gothic versions have no convincing justification. Their authors and those who followed them used erroneous analogies. The meanings of Germanic variants are not always motivated. Some of the cases under consideration based the ideas of Germanic origins of the toponyms on the formal resemblance with words in modern Germanic languages or incorrect reconstructions.
toponyms, etymology, Crimea, Alouston, Balgota, Bel’bek, Elli-Burun, Lunda, Mangup, Stilia, Foros, Funa
1. Aybabin A.I., Hayredinova E.A. Krymskie goty strany Dori (seredina III – VII v.). Simferopol': Antikva, 2017. 366 s.
2. Beleckiy A.A. Grecheskie elementy v geograficheskih nazvaniyah Kryma // Etimologiya – 1967 / red. Varbot Zh.Zh. i dr. M.: Nauka, 1968. S. 201–214.
3. Belyanskiy I.L. Zametki po krymskoy toponimike // Toponimika Kryma – 2010: Sb. statey pamyati I.L. Belyanskogo. Simferopol': Universum, 2010. S. 147–152.
4. Belyanskiy I.L. Zdes' rozhdaetsya Bel'bek // Toponimika Kryma – 2010: Sb. statey pamyati I.L. Belyanskogo. Simferopol': Universum, 2010. S. 47–48.
5. Belyanskiy I.L. V teni Eski-Kermena // Toponimika Kryma – 2010: Sb. statey pamyati I.L. Belyanskogo. Simferopol': Universum, 2010. S. 57–60.
6. Belyanskiy I.L., Useinov S.M. Simferopol': po gorodu i okrestnostyam // Toponimika Kryma – 2010: Sb. statey pamyati I.L. Belyanskogo. Simferopol': Universum, 2010. S. 81–112.
7. Bert'e-Delagard A.L. Issledovaniya nekotoryh nedoumennyh voprosov srednevekov'ya v Tavride // ITUAK. 1920. № 57. S. 1–135.
8. Bushakov V.A. Leksichniy sklad istorichnop toponimip Krimu. Kipv, 2003. 320 s.
9. Bushakov V.A. Tyurkskaya etnooykonimiya Kryma: diss. … kand. fil. nauk: 10.02.06. M., 1991. 341 s.
10. Ganina N.A. Krymsko-gotskiy yazyk. SPb.: Aleteyya, 2011. 288 c. (Slavyano-germanskie issledovaniya. [T.] V).
11. Garkavi A.Ya. Krymskiy poluostrov do mongol'skogo nashestviya v arabskoy literature // Trudy Chetvertogo Arheologicheskogo s'ezda v Rossii, byvshego v Kazani s 31 iyulya po 18 avgusta 1877 goda.
12. Golovkinskiy N.A. Putevoditel' po Krymu. Simferopol', 1894. 551 s.
13. Zgurovskaya L.N. Rasskazy o derev'yah Kryma: Kraevedcheskie ocherki. Simferopol': Tavriya, 1984. 224 s.
14. Kondaraki V.H. Universal'noe opisanie Kryma. Nikolaev, 1873. Ch. 1. 253 s.
15. Keppen P.I. Krymskiy sbornik. O drevnostyah Yuzhnogo berega Kryma i gor Tavricheskih. SPb.: Imp. Akad. nauk, 1837. 412 s.
16. Keppen P.I. Ukazatel' k karte yuzhnogo Kryma. SPb.: Imp. Akad. nauk, 1836. 68 s.
17. Lyahovich A.A., Shorin L.A., Venikeev E.V., Shavshin V.G. U karty Sevastopolya: spravochnik. Simferopol': Tavriya, 1982. 224 s.
18. Markevich A.I. Geograficheskaya nomenklatura Kryma, kak istoricheskiy material (pamyati A.L. Bert'e-Delagarda) // ITOIAE. 1928. T. 2 (59). S. 17–32.
19. Myc V.L. Krepost' Aluston v VI–XV vv.: ot vizantiyskogo fruriona do genuezskogo konsul'stva // Byzantinotaurica: Vizantiya i vizantiyskoe nasledie v Prichernomor'e, Sredizemnomor'e i Vostochnoy
20. Pallas P.S. Nablyudeniya, sdelannye vo vremya puteshestviya po yuzhnym namestnichestvam Russkogo gosudarstva v 1793–1794 godah. M.: Nauka, 1999. 246 s. (Nauchnoe nasledstvo. T. 27).
21. Peddakas I.M. Chto predstavlyaet soboy vostochnyy rayon Yuzhnogo berega ot Alushty do Kutlaka // Ekonomika i kul'tura Kryma. Simferopol', 1935. T. 1–2. S. 108–117.
22. Plugatar' Yu.V. Lesa Kryma. Simferopol': Arial, 2015. 385 s.
23. Rubcov N.I. Rastitel'nyy mir Kryma. Simferopol': Tavriya, 1978. 128 s.
24. Statistiko-hronologichesko-istoricheskoe opisanie Tavricheskoy eparhii: obschiy i chastnyy obzor / sost. kafedral'nym prot. Mihailom Rodionovym. Simferopol': tip. S. Spiro, 1872. 269 s.
25. Toponimicheskiy slovar' Sevastopolya // Slovari onlayn. URL: https://rus-sevastopol-toponyms-dict.slovaronline.com.