The Zagaytanskaya Rock is one of the southwestern spurs of the Inkerman Heights (the western spur of the Mekenziev Mountains massif) in the South-Western Crimea. On the territory of the mountain massif there are several archaeological sites. During heritage conservation efforts in the 20th century, they were grouped into three complexes, now known as the «Zagaytanskoe Fortified Settlement», «Taurians Settlement № 5 and Refuge» and «Medieval Cave Monastery». Despite the fact that the certification of these sites had been carried out since the late 1940s, they were only officially registered as archaeological monuments of Sevastopol in 1975. The article examines the process and specificities of their designation as archaeological heritage sites of federal significance. A corpus of archival materials, bibliographic heritage records and legal regulations was analyzed, which made it possible to identify differences between archaeological realities and cultural heritage site listed in the state register.
South-Western Crimea, Zagaytanskaya Rock, archaeological heritage site, settlement, fortress, cave monastery, Kizil-Koba culture, Medieval period.
1. Babenchikov V. [P.] Arheologicheskaya ekspediciya v Inkerman // Mayaka Kommuny. – 1937. – № 166(5189). – 22 iyulya. – S. 4.
2. Baranov I. A. Tavrika v epohu rannego srednevekov'ya (saltovo-mayackaya kul'tura). – Kiev: Naukova dumka, 1990. – 168 s.
3. Bert'e-Delagard A. L. Ostatki drevnih sooruzheniy v okrestnostyah Sevastopolya i peschernye goroda Kryma // ZOOID. – 1886. – T. XIV. – S. 166–279.
4. Bobrovskiy T. A., Chueva E. E. Peschernye kompleksy Inkermanskoy doliny (Yugo-Zapadnyy Krym) // Prichernomor'e, Krym, Rus' v istorii i kul'ture. Materialy II Sudakskoy mezhdunarodnoy konferencii / Gl.red.
5. Bobrovskiy T. A., Chueva E. E. K voprosu o haraktere peschernyh kompleksov Inkermanskoy doliny v yugo-zapadnom Krymu // Sugdeyskiy sbornik. – 2005. – Vyp. II. – S. 12–24.
6. Bobrovs'kiy T. A., Chuєva K. Є. Novovіdkrita pecherna cerkva z freskami vіzantіys'kogo chasu v pіvdenno-zahіdnomu Krimu (poperednі rezul'tati pershogo sezonu doslidzhen') // Pracі Naukovodoslіdnogo іnstitutu
7. Bobrovs'kiy T. A., Chuєva K. Є. Novovіdkritiy pecherniy hram z freskami vіzantіys'kogo chasu u Pіvdenno-Zahіdnomu Krimu // Arheologіchnі doslіdzhennya v Ukraїnі 2003–2004 rr. – Kiїv; Zaporіzhzhya: ІA NAN Ukraїni;
8. Bobrovskiy T. A., Chueva E. E. Peschernaya cerkov' s freskami vizantiyskoy epohi v Yugo Zapadnom Krymu // Materialy Mezhdunarodnoy cerkovno-istoricheskoy konferencii «Duhovnoe nasledie Kryma» pamyati
9. Bobrovs'kiy T. A., Chuєva K. Є. Doslіdzhennya pechernoї cerkvi z freskami na Zagaytans'kіy skelі u 2005–2006 rr. // Arheologіchnі doslіdzhennya v Ukraїnі 2005–2007 rr. – Kiїv; Zaporіzhzhya: ІA NAN Ukraїni; Dike Pole,
10. Bobrovskiy T., Chueva E. Freski novootkrytoy peschernoy cerkvi na Zagaytanskoy skale v Inkermane // Pravoslavnye monastyri. Simferopol'skaya i Krymskaya eparhiya UkrainskoyPravoslavnoy Cerkvi
11. Bobrovskiy T. A., Chueva E. E. Novoe o rospisyah «cerkvi s freskami» na Zagaytanskoy skale v yugo-zapadnom Krymu // Trudy Gosudarstvennogo Ermitazha. T. 42: Vizantiya v kontekste mirovoy kul'tury: K 100-
12. Veymarn E. V. O rabote Inkermanskoy ekspedicii // KSIA AN USSR. – 1955. – Vyp. 4. – S. 32–34.
13. Veymarn E. V. O vinogradarstve i vinodelii v drevnem i srednevekovom Krymu // KSIA AN USSR. – 1960. – Vyp. 10. – S. 109–117.
14. Veymarn Є. V. Arheologіchnі roboti v rayonі Іnkermana // Arheologіchnі pam’yatki URSR. – Kiїv: Vid. AN URSR, 1963. – T. XIII. Starodavnі pam’yatki Іnkermans'koї dolini. – S. 15–89.
15. Vinogradov A. Yu., Gaydukov N. E., Zheltov M. S. Peschernye hramy Tavriki: k probleme tipologii i hronologii // RA. – 2005. – № 1. – S. 72–80.
16. Vinogradov A. Yu. Novootkrytye grecheskie hristianskie nadpisi iz Severnogo Prichernomor'ya i vopros o statuse peschernyh obiteley v gornom Krymu // Miry Vizantii. ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ. Sbornik nauchnyh
17. Gin'kut N. V., Chueva E. E. Keramicheskiy kompleks konca XIII – nachala XV v. iz raskopok peschernogo hrama s freskami na Zagaytanskoy skale (Inkerman, Krym) // II Bahchisarayskie nauchnye chteniya pamyati E. V.
18. Gol'mstern V. Obzor arheologicheskih rabot v 1937 g. // VDI. – 1938. – № 3. – S. 242–255.
19. Dneprovskiy N. V. Peschernye monastyri Kryma: arheologicheskiy martirolog // Mogilyans'kі chitannya 2010: zbіrnik naukovih prac' / Nacіonal'niy Kiєvo-Pechers'kiy іstoriko-kul'turniy zapovіdnik; Vіdp. red. V.
20. Evdokimova A. A., Chueva E. E. O novom epigraficheskom pamyatnike iz srednevekovogo peschernogo kompleksa v Inkermane // Vspomogatel'nye istoricheskie discipliny: klassicheskoe nasledie i novye
21. Ergina A. S. Vizantiyskie tradicii v stenopisi peschernoy cerkvi s rospisyami (№ 12) Zagaytanskoy skaly Inkermana // Vremennik Zubovskogo instituta. – 2023. – № 4(43). – S. 113–123.
22. Kacur N. P. Arheologіchna karta Іnkermans'koї dolini // Arheologіchnі pam’yatki URSR. – Kiїv: Vid. AN URSR, 1963. – T. XIII: Starodavnі pam’yatki Іnkermans'koї dolini. – S. 7–14.
23. Mogarichev Yu. M. Peschernye cerkvi Tavriki. – Simferopol': Tavriya, 1997. – 384 s.
24. Mogarichev Yu. M., Ergina A. S. Rospisi peschernoy cerkvi № 12 (Zagaytanskaya skala, Inkerman) // Hristianstvo v arheologicheskih i pis'mennyh istochnikah. Materialy X Mezhdunarodnoy nauchnoy konferencii
25. Mogarichev Yu. M., Ergina A. S. Monumental'naya zhivopis' srednevekovoy Tavriki (peschernye cerkvi). – Simferopol': Antikva, 2024. – 276 s.
26. Myc V. L. Ukrepleniya Tavriki X – XV vv. – Kiev: Naukova dumka, 1991. – 164 s.
27. Nauchnyy arhiv Instituta arheologii Kryma RAN (dalee – NA IAKr RAN), f. 2, op. 1, d. 15.
28. NA IAKr RAN, f. 2, op. 4, d. 11.
29. NA IAKr RAN, f. 2, op. 4, d. 12.
30. NA IAKr RAN, f. 2, op. 4, d. 13.
31. Nauchnyy arhiv Instituta istorii material'noy kul'tury Rossiyskoy Akademii nauk (NA IIMK RAN), f. 2, op. 1, d. 160.
32. Nauchno-arhivnyy otdel Gosudarstvennogo muzeya-zapovednika «Hersones Tavricheskiy» (dalee – NAO GMZ HT), f. 1, op. 1, d. 633.
33. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 681/1.
34. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 683/3.
35. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 1385.
36. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 1392/VII.
37. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 1392/VIII.
38. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 2181.
39. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 2912.
40. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 2914.
41. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 2975.
42. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 3070.
43. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 3635.
44. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 3822.
45. NAO GMZ HT, f. 1, op. 1, d. 4380/1.
46. Nedel'kin E. V., Stupko M. V. Predvaritel'nye itogi arheologicheskih issledovaniy na Zagaytanskoy skale // Prichernomor'e: Istoriya, politika, kul'tura. – 2018. – № XXVI (VIII). – Seriya A. Antichnost' i
47. Ohrana pamyatnikov istorii i kul'tury. Sbornik dokumentov / Sost. G. G. Anisimov. – M.: Sovetskaya Rossiya, 1973. – 192 s.
48. Savelya O. Ya. Srednevekovoe Zagaytanskoe poselenie v nizhnem techenii reki Chernoy v Krymu // Vizantiya i narody Prichernomor'ya i Sredizemnomor'ya v rannee srednevekov'e (IV–IX vv.): tezisy dokladov
49. Hronologicheskoe sobranie zakonov, ukazov Prezidiuma Verhovnogo Soveta i postanovleniy Pravitel'stva RSFSR. – M.: Gos. izd-vo yuridicheskoy literatury, 1958. – T. 4: 1948–1953 gg. – 618 s.
50. Chepelev V. N. Peschernyy hram v Inkermane // Trudy etnografo-arheologicheskogo muzeya 1-go MGU / Pod red. A. I. Nekrasova. – M.: Izd-vo 1-go MGU, 1927. – S. 43–46.
51. Yakobson A. L. Rannesrednevekovye sel'skie poseleniya Yugo-Zapadnoy Tavriki. – L.: Nauka, 1970. – 224 s. – (MIA; № 168).
