The article deals with the talk show format transformation of American TV host Larry King on Russian television. The object of the study was the program collection «Larry King Live», «Television Encounter» by U. Ott, «Rush Hour» by V. Listyev and «Pozner» by V. Pozner. The following parameters for comparing the programs were chosen: the style of the presenter, the choice of the subject of communication and its strategy and tactics, the time of broadcasting, duration, periodicity of the programs, and the degree of audience participation in them. The level of programs personalization, studio design and the use of additional locations, camerawork, entertainment techniques, etc. were also taken into account. According to the authors, over the period since the late 1980s dialog talk shows have been significantly modified under the influence of the specifics of the Russian media system, the changing demands of the target audience, and the country’s ethnic and cultural peculiarities. The authors see the transformation of the dialogical talk show genre in the Russian mediaspace as follows: the expansion of the thematic palette and its linkage to the current socio-political agenda, the complication of the compositional structure of the programs and the discussion drama, the expansion of the range of strategies and tactics of communication between the host and the guest, the techniques of entertainment and emotionality, the strengthening of psychologism and the enrichment of camerawork techniques. The role of the talk show host is also changing – he is becoming an increasingly important participant in the discussion, actively intervening in the course of the conversation and expressing his personal opinion. At the same time, there is a tendency to reduce the role of the audience in the program.
talk show, Larry King, Urmas Ott, Vladislav Listyev, Vladimir Pozner
1. Belikova A. I. Transformaciya analiticheskih zhanrov sovremennogo otechestvennogo televideniya // Mediasreda. – 2019. – № 16. – S. 10–15.
2. Vakurova N. V., Moskovkin L. I. Tipologiya zhanrov sovremennoy ekrannoy produkcii. – M.: In-t sovrem. iskusstva, 1997. – 61 c.
3. Vartanov A. S. Aktual'nye problemy televizionnogo tvorchestva. – M.: Vysshaya shkola, 2003. – 320 s.
4. Vladimir Pozner o Larri Kinge i Vlade List'eve // Pozner Online. – Rezhim dostupa: https://pozneronline.ru/2015/11/12956. – (Data obrascheniya: 07.04.2024).
5. Voronov A., Vodo V. Evropeyskiy akcent sovetskogo televideniya // Kommersant. – № 190 (4007). – 18.10.2008. – S. 3.
6. Gadzhimusilova D. G., Buleyko N. A. Tok-shou na sovremennom ekrane // Baltiyskiy gumanitarnyy zhurnal. – 2017. – T. 6. № 1 (18). – S. 29–32.
7. Graneva I. Yu. Mestoimenie «my» kak sredstvo ideologicheskih manipulyaciy v russkoy yazykovoy kartine mira // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo.– 2010.– № 4–2.
8. Gulenko P. V., Dolgova Yu. I. Problemy klassifikacii sovremennyh teleperedach: suschnostnye harakteristiki formata «Tok-shou» // Vestnik RUDN. Seriya: Literaturovedenie, zhurnalistika.
9. Gulenko P. V. Istoki i genezis formata «obschestvenno-politicheskoe tok-shou» // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 10. Zhurnalistika. – 2016. – № 6. – S 109–125.
10. Davydova I. O.Sravnitel'nyy psiholingvisticheskiy analiz rechevoy manery amerikanskih televeduschih (na primere teleshou Opry Uinfri i Larri Kinga)//Nauchnyy vestnik YuIM.– 2018. – № 2.
11. Il'in I. A., Pokidov D. K. Diskurs-analiz obschestvenno-politicheskih tok-shou //Uchenye zapiski Sankt-Peterburgskogo universiteta tehnologiy upravleniya i ekonomiki. – 2017. – №2 (58). – S. 62–74.
12. Kemarskaya I. N. Format kak sposob pozicionirovaniya programmy // Vestnik MGU. – 2010. – № 6. – S. 66–69.
13. Knyazheva K. M. Osobennosti organizacii rechevogo vzaimodeystviya v tok-shou // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: lingvistika. – 2018. – № 5. – S 45–53.
14. Kondrat'eva N. E., Mordovina L. V. Tok-shou kak zhanr sovremennoy massovoy kul'tury // Analitika kul'turologii. – 2008. – № 12. – S. 205–210.
15. Kon'kova A. S. Tok-shou kak tip diskursa // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. – 2015. – № 20 (731). – S. 221–231.
16. Kuznecov G. V. Tak rabotayut zhurnalisty TV. – M.: Izd-vo Moskovskogo universiteta, 2000. – 224 s.
17. Kunicyna N. V. Interv'yu – tok-shou – podkasting: klassika zhanra v kontekste mediynyh transformaciy // Vestnik Volzhskogo universiteta im. V.N. Tatischeva. – 2021. – T. 2. –№ 2 (35). – S. 140–147.
18. Larina E. G. Tok-shou kak zhanr televizionnogo diskursa i ego konstitutivnye priznaki // Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikaciya: Materialy regional'noy nauchnoy konferencii Povolzh'ya
19. Lukina M. M. Tehnologiya interv'yu. – M. : Aspekt Press, 2005. – 188 s.
20. Lysyakova M. V., Dzhukman E. R. Tok-shou kak zhanr televizionnoy zhurnalistiki i lingvisticheskiy fenomen // Sovremennoe pedagogicheskoe obrazovanie. – 2020. – № 1. – S. 116–121.
21. Mal'kovskaya I. A. Mnogolikiy Yanus otkrytogo obschestva: opyt kriticheskogo osmysleniya likov obschestva v epohu globalizacii. – M. : URSS, 2008. – 276 s.
22. Novikova A. A. Sovremennye televizionnye zrelischa: istoki, formy i metody vozdeystviya. – SPb.: Aleteyya, 2008. – 208 s.
23. Nugumanova L. A. Kommunikativno-pragmaticheskiy aspekt formirovaniya televizionnogo diskursa (na materiale interaktivnyh tok-shou regional'nogo televideniya)
24. Pozner Online. – Rezhim dostupa: https://dzen.ru/video/watch/65a6408aa7b0611b8e8d96a8. – (Data obrascheniya: 07.04.2024).
25. Razzakov F. I. Gibel' sovetskogo TV. – M.: Eksmo, 2009. – 335 s.
26. Rubcova E. V., Devdariani N. V. Takticheskaya realizaciya rechevyh strategiy v programmah V. V. Poznera // Baltiyskiy gumanitarnyy zhurnal. – 2021. – № 3 (36). – S. 338–343.
27. Sdobnov P. Vspominaya «Chas pik»… K dvadcatiletiyu sozdaniya legendarnoy teleprogrammy // Staryy televizor. – 30.05.2014.
28. Telezhurnalistika: istoriya, teoriya i praktika. Dokumenty, teksty. – Ekaterinburg: izd-vo «Ural. un-t», 2000. – 304 s.
29. Uarova O. V., Rachkovskaya L. A. Zhanrovye i yazykovye osobennosti tok-shou «Larry King Now» // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. – 2019. – T. 12. – Vyp. 12. – S. 273–277.
30. Urmas Ott. One Man Show: Dokumental'nyy fil'm. – Rezhim dostupa: https://www.youtube.com/watch?v=1GKlAbnxjYM. – (Data obrascheniya: 07.04.2024).
31. Shesterkina L. P. Tok-shou kak forma provedeniya prakticheskogo uchebnogo zanyatiya v processe formirovaniya professional'noy kul'tury // Mediaskop. – 2008. – № 1.
32. Vladimir Pozner Interview // PBS. Available from: http://www.pbs.org/frontlineworld /stories/russia703/interview/pozner.html (accessed 7 April 2024).
33. Powers W. Winning at softball // The Washington Post. – March 25, 1996.
