Institut arheologii Kryma Rossiyskoy akademii nauk
This article has systematized the experience in research of mediaeval historical and archaeological monuments located in the modern village of Pionerskoe near Simferopol, primarily Eski-Dzhami mosque and the ruins of, presumably, caravanserai. The current stage of research produced numerous hypotheses, often contradicting each other and based both on scientific facts and on groundless guesses. This study is aimed at the elimination of the gaps in the history of research of the said objects from the last quarter of the eighteenth century on. It widely uses the writings of many travellers who visited the Crimean Peninsula both for personal reasons and by office duty (A. N. Demidov, F. Dubois de Montpereux, Ch. Montandon, P. S. Pallas, P. I. Sumarokov, and others), and also academic publications by Russian researchers of ancient monuments (B. N. Zasypkin, E. D. Zilivinskaia, V. P. Kirilko, A. L. Iakobson, and others). Historical sources from earlier period (the works of Evliya Çelebi and others) and materials from the map collection of the A. Kh. Steven Taurica Scholarly Library at the Central Museum of the Taurida (Simferopol) are also attracted. The main stages of the research of the monuments have been determined, and the experience of monument identification in the Russian scholarship has been summarized. The first attempts to preserve and protect architectural sites related to the works of the Taurida Scholarly Archival Commission in the late-nineteenth century have been characterized. The experience of archaeological research of the mosque has been presented.
Eski-Dzhami mosque, modern village of Pionerskoe, monument of architecture, cultural heritage site, history of research, historiography
1. Abdul'vaap N. Kalga-sultan Kryma i ego dvorec v Akmesdzhite // Qasevet. 2014. № 42. S. 56–73.
2. Aseev Yu. S., Lebedev G. A. Arhitektura Kryma. Kiev: Gos. izd-vo literatury po stroitel'stvu i arhitekture USSR, 1961. 240 s.
3. Gayvoronskiy O. Strana Krym. Ocherki o pamyatnikah istorii Krymskogo hanstva. Simferopol': FL Ablaeva N. F., 2016. 336 s.
4. Demidov A. N. Puteshestvie v Yuzhnuyu Rossiyu i Krym cherez Vengriyu, Valahiyu i Moldaviyu, sovershennoe pod rukovodstvom g-na Anatolya Demidova gg. Sansonom, Gyuyo, Level'e, Raffe, Russo,
5. Demidov A. N. Puteshestvie v Yuzhnuyu Rossiyu i Krym cherez Vengriyu, Valahiyu i Moldaviyu, sovershennoe v 1837 godu // Petrova E. B., Prohorova T. A. Krymskie puteshestviya: N. N. Murzakevich, A. N.
6. Dyubua de Monpere F. Puteshestvie po Kavkazu, k cherkesam i abhazam, v Gruziyu, Armeniyu i Krym: v 6 t. Parizh, 1843. T. 5–6 / Pod red. T. M. Fadeevoy. Simferopol': Biznes-Inform, 2009. 328 s.
7. Zasypkin B. N. Pamyatniki arhitektury krymskih tatar // Krym. 1927. № 2(4). S. 113–168.
8. Zilivinskaya E. D. Arhitektura Zolotoy Ordy. Ch. 1: Kul'tovoe zodchestvo. Kazan': Otechestvo, 2014. 448 s.
9. Zilivinskaya E. D. Mecheti Kryma i ih mesto v kul'tovoy arhitekture Zolotoy Ordy // Sbornik materialov mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii «Aktual'nye problemy izucheniya i
10. Iz gazet // Zapiski Krymskogo gornogo kluba. 1896. № 2. S. 30–34.
11. Klppen P. I. O drevnostyah Yuzhnogo berega Kryma i gor Tavricheskih. SPb.: Tip. Imp. Akademii nauk, 1837. 409 s. Nazv. obl.: «Krymskiy sbornik».
12. Kirilko V. P. Kul'tovaya arhitektura zolotoordynskogo Kryma: versiya E. D. Zilivinskoy // Genuezskaya Gazariya i Zolotaya Orda / Red. S. G. Bocharov, A. G. Sitdikov. Kazan', 2019. S. 691–740. (Seriya
13. Kirilko V. P. Mechet' v Eski-Sarae (Pionerskoe) // Stratum plus. 2012. № 6. S. 261–297.
14. Kniga puteshestviy Evlii Chelebi. Pohody s tatarami i puteshestviya po Krymu: 1641–1667 gg. / Per. M. B. Kizilova; red. P. V. Kon'kov. Simferopol': Tavriya, 1999. 240 s.
15. Korollva L. I. O drevney mecheti v Eski-Sarae (pis'mennye svidetel'stva, istoriya ohrany pamyatnika) // VII Tavricheskie nauchnye chteniya: sbornik materialov, g. Simferopol', 19 maya 2006 g. Ch. 1.
16. Korollva L. I. O drevney mecheti v Eski-Sarae (pis'mennye svidetel'stva, istoriya ohrany pamyatnika) // Kul'tura narodov Prichernomor'ya. 2013. № 261. S. 30–32.
17. Krikun E. [V.] Arhitekturnye pamyatniki Kryma. Simferopol': Tavriya, 1977. 58 s.
18. Krikun E. V. Pamyatniki krymsko-tatarskoy arhitektury (XIII–XX vv.). Simferopol': Krymuchpedgiz, 1998. 112 s.
19. Krikun Yu. V. Pam’yatniki krims'kotatars'koї arhіtekturi (XIII–XX stolіttya). Sіmferopol': Tavrіda, 2001. 168 s.
20. Kutaysova M. V. Simferopol'skaya starina v fotografiyah i opisaniyah. Simferopol', 2017. 254 s.
21. Lashkov F. F. Tret'ya uchebnaya ekskursiya Simferopol'skoy muzhskoy gimnazii: Simferopol'. Simferopol': Tip. P. T. Gordievskogo, 1890. 137 s.
22. Mal'm V. A. Simferopol'skiy klad. M.: Vneshtorgizdat, 1987. 28 s.
23. Materialy dlya istorii Krymskogo hanstva, izvlechennye, po rasporyazheniyu Imperatorskoy Akademii nauk, iz Mosk. glav. arhiva M-va inostr. del / Izd. V. V. Vel'yaminov-Zernov. SPb.: tipografiya
24. Montandon Sh. Putevoditel' puteshestvennika po Krymu, ukrashennyy kartami, planami, vidami i vin'etami i predvarennyy vvedeniem o raznyh sposobah pereezda iz Odessy v Krym / Sost.,
25. Nikol'skiy P. V. Simferopol' i ego okrestnosti: istoriko-arheologicheskie ekskursii. Simferopol': Krymizdat, 1923. 48 s.
26. O sohranenii i vozobnovlenii v Krymu pamyatnikov drevnosti i ob izdanii opisaniya i risunkov onyh / Publ. V. G. Tizengauzena, primech. N. N. Murzakevicha // ZOOID. 1872. T. 8. S. 363–403.
27. Opisanie Perekopskih i Nogayskih tatar, cherkesov, mingrelov i gruzin Zhana de Lyuka, monaha Dominikanskogo ordena // ZOOID. 1879. T. 11. S. 473–493.
28. Pallas P. S. Nablyudeniya, sdelannye vo vremya puteshestviya po yuzhnym namestnichestvam Russkogo gosudarstva v 1793–1794 godah. M.: Nauka, 1999. 246 s. (Seriya: «Nauchnoe nasledstvo»; vyp. 27).
