Статья посвящена проблеме репрезентации в зарубежных СМИ православной проблематики, в частности – деятельности по формированию православной общины в среде русской эмиграции в Австралии, в штате Квинсленд, в начале ХХ в. Охарактеризованы посвященные православию публикации в газетах, издающихся в административном центре штата Квинсленд Брисбене, где проживала значительная русская община. Материал исследования за 1910–1916 гг. подтверждает, что тема православия регулярно присутствовала на страницах квинслендской прессы, отражая наиболее значимые события в жизни русской православной общины. Косвенное отражение получили взаимоотношения с Англиканской церковью и участие в православных богослужениях других этнических групп. Тональность публикаций позитивная. В целом публикации убедительно свидетельствуют, что в рассмотренный период и русская община была готова к формированию православного прихода, и общественное мнение Брисбена было также к этому готово, и только стечение обстоятельств не дало этому состояться.
русская иммиграция, Русская Церковь, православная община, локальная пресса, Брисбен, Квинсленд.
1. Govor E. V. Po sledam Nikolaya Manovicha [In the footsteps of Nikolai Manovich]. Avstraliada, 1997, no. 13, pp. 1–3. Available from: https://elena.id.au/files/1997_Govor_Manowitch.pdf (accessed: 15 April 2025).
2. Govor E. V. Svyashchennik-sotsialist ili samozvanets-donoschik: k biografii Nikolaya Manovicha [Socialist Priest or Impostor-Informer: On the Biography of Nikolai Manovich]. Avstraliada, 1998, no. 16, pp. 6–7. Available from:
3. Kanevskaya G. I. Istoriya russkoi immigratsii v Avstralii: konets XIX v. – vtoraya polovina 80-kh gg. XX v.: Avtoref. diss. … dokt. istor. nauk [The history of Russian immigration in Australia: the end of the 19th century – the
4. Kravtsov A. N. Russkaya Avstraliya [Russian Australia]. Moskva, Veche Publ., 2011. 303 p.
5. Rudnikova E. V. Russkaya pravoslavnaya tserkov’ v istorii russkoi diaspory v Novoi Zelandii [The Russian Orthodox Church in the History of the Russian Diaspora in New Zealand]. Rossiya i ATR, 2014, no. 2 (84), pp.64–79.
6. Russkie v Avstralii [Russians in Australia]. Compiled and authored by Apollonova I. L. et al. Sydney, 2008. 230
7. Svyashchennomuchenik-missioner protoierei Iakov Korchinskii. Russian Orthodox Church in Canada. Available from: https://www.orthodox-canada.com/ru/russkiy-svyashhennomuchenik-missioner-protoierey-iakov-korchinskiy
8. Govor Elena. Russian Prerevolutionary Emigration to Australia: Socioethnic Background and Preconceptions. Rossiyane v Tikhookeanskom regione. Sotrudnichestvo na rubezhe vekov: materialy Pervoi mezhdunarodnoi
9. Namee Matthew. Jacob Korchinsky: Missionary and Martyr. Orthodox History. Available from: https://www.orthodoxhistory.org/2010/01/06/fr-jacob-korchinsky-missionary-and-martyr (accessed: 13 July 2025).
10. Daily Standard, 22 August 1916, p. 6. Available from: https:// https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/181548052/20817186 (accessed: 18 June 2025).
11. Protopopov Michael Alex. The Russian Orthodox Presence in Australia: The History of a Church told from recently opened archives and previously unpublished sources. Fitzroy, Australian Catholic University, 2005. 443 p.
12. Queensland through Russian Spectacles. Queenslander, 13 August 1910, p. 8. Available from: https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/21882350/2536335# (accessed: 22 April 2025).
13. Russian Wedding. Celebrated on the Isis. The Catholic Advocate, 10 August 1912, p. 39. Accessed from: https://trove.nla.gov.au/newspaper/page/28722750 (accessed: 22 April 25).
14. Russians in Queensland. Celebration of National Festival. Nationalists’ Liberation Society Formed. Brisbane Courier, 28 December 1911, p. 5. Available from: https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/19721514/1572548
15. Russo-Greek Church. Established in Queensland. The Telegraph, April 27, 1916, p. 3. Available from: https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/177997224/19870582 (accessed: July 12, 2025).
16. John’s Cathedral. Gallipoli Flag Presented. The Telegraph, April 26, 1916, p. 2. Available from: https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/177996081/19870557 (accessed July 18, 2025).
